Further characterization of ribosome binding to thylakoid membranes

Previous work indicated more polysomes bound to pea (Pisum sativum cv Progress No. 9) thylakoids in light than in the dark, in vivo (LE Fish, AT Jagendorf 1982 Plant Physiol 69: 814-825). With isolated intact chloroplasts incubated in darkness, addition of MgATP had no effect but 24 to 74% more RNA was thylakoid-bound at pH 8.3 than at pH 7. Thus, the major effect of light on ribosome-binding in vivo may be due to higher stroma pH. In isolated pea chloroplasts, initiation inhibitors (pactamycin and kanamycin) decreased the extent of RNA binding, and elongation inhibitors (lincomycin and streptomycin) increased it. Thus, cycling of ribosomes is controlled by translation, initiation, and termination. Bound RNA accounted for 19 to 24% of the total chloroplast RNA and the incorporation of ³H]leucine into thylakoids was proportional to the amount of this bound RNA. These data support the concept that stroma ribosomes are recruited into thylakoid polysomes, which are active in synthesizing thylakoid proteins.