The effect of the nucleocytoplasmic ratio on protein synthesis and expression of a stage-specific antigen in early cleaving mouse embryos

The nucleocytoplasmic ratio of fertilized mouse eggs was manipulated by removing or injecting cytoplasm by micropipette, and bisection of denuded eggs to obtain both pronuclei in one half of the eggs cytoplasm. The experimental eggs were capable of cleavage to the morula stage and, in some instances, developed to the blastocyst stage similar to unmanipulated eggs. The removal of large quantities of cytoplasm by micropipette and injecting them into a recipient egg did not provide sufficient numbers of viable eggs, whereas transfer of smaller quantities (about a quarter of the cytoplasm) was less deleterious, at least for recipient eggs. However, the alteration of the nucleocytoplasmic ratio by this method was not of the correct magnitude for the purpose of this experiment. Therefore, bisection was the preferred method whereby the nucleocytoplasmic ratio was doubled. This resulted in both pronuclei residing in one half of the egg's cytoplasm. Half eggs with one pronucleus (haploid) but retaining a nucleocytoplasmic ratio similar to unmanipulated control eggs served as additional controls for the bisection experiments. Protein synthesis was analysed by two-dimensional gel electrophoresis, showing that the 2-cell- and 4-cell-stage bisected embryos with double and normal nucleocytoplasmic ratio expressed equivalent protein synthesis patterns as control embryos of the same stage. Likewise, the stage-specific surface antigen SSEA-1 did not appear before the 6- to 8-cell stage. Also in cytoplasm transfer experiments, there was no indication that altering the nucleocytoplasmic ratio in either direction changed the timing of stage-specific gene expression. These results support the idea that stage-specific gene activity during early mouse cleavage might proceed in parallel to DNA replication cycles and is independent of the nucleocytoplasmic ratio.