Metal—phenoxyalkanoic acid interactions. Part 14. The crystal and molecular structures of diaquabis(4-fluorophenoxyacetato)copper(II) bis(4-fluorophenoxyacetic acid)dihydrate and tetra-μ-(4-fluorophenoxyacetato-0,0′)-bis[(2-aminopyrimidine)copper(II)]

The crystal structures of two copper(II) complexes of 4-fluorophenoxyacetic acid (4-FPAH) have been determined by X-ray diffraction. Cu(4-FPA)₂(H₂O)₂]·2(4-FPAH)·2H₂O (1) is triclinic, space group P1 with Z = 1 in a cell of dimensions a = 14.808(2), b = 9.832(2), c = 6.847(2) Å, α = 87.77(2), β = 98.41(2), γ = 112.33(2)° and was refined to a residual of 0.038 for 1697 ‘observed’ reflections. The coordination sphere in this complex is tetragonally distorted octahedral comprising two waters CuO, 1.940(3) Å], two unidentate carboxylate oxygens CuO, 1.942(2) Å] and two ether oxygens CuO, 2.471(2) Å]. Two adducted 4-FPAH] acid molecules are linked to the un-coordinated oxygens of the acid ligands by hydrogen bonds 2.547(4) Å]. Cu₂(4-FPA)₄(2-aminopyrimidine)₂] (2) is triclinic, space group P1 with Z = 1 in a cell of dimensions a = 12.688(2), b = 11.422(2), c = 7.951(1) Å, α = 78.74(1), β = 107.51(1), γ = 75.78(1)°, and was refined to a residual of 0.042 for 2683 ‘observed’ reflections. (2) is a centrosymmetric tetracarboxylate bridged dimer with four similar CuO (equatorial) distances 1.967–1.987 Å; 1.977(3) Å mean] and the axial position occupied by the hetero nitrogen of the 2-aminopyrimidine ligand CuN, 2.176(3) Å]. The Cu---Cu separation is 2.710(1) Å. Crystal data are also presented which confirm the isostructurality of complex (2) with Cu₂(phenoxyacetate)₄(2-aminopyrimidine)₂], the Co^II, Mg^II and Mn^II4-fluorophenoxyacetate complexes with their phenoxyacetic and 4-chlorophenoxyacetic acid analogues, and of Cd^II4-fluorophenoxyacetate with Cd^II and Zn^II phenoxyacetates.