Hybridity,polyploidy and change in breeding system in a Ruellia hybrid

Summary Ruellia tweediana and R. tuberosa are large flowered chasmogamous diploids (n=17) with normal meiosis and fertility. F₁ hybrids, successful in only one direction (R. tweediana x R. tuberosa), are vegetatively vigorous and possess 17 often heteromorphic bivalents with high degree of segregational irregularities. It is exclusively cleistogamous and completely pollen and seed sterile. Like F₁, the artificial amphidiploid (n=34) is also cleistogamous but shows preferential chromosome pairing with complete restoration of fertility. The parental chromosomes are sufficiently differentiated and cleistogamy is either genie or due to gene-cytoplasm interaction but sterility is entirely chromosomal. All floral parts excepting calyx are highly deformed. Such a deformity is associated with sterility in the F₁ but with fertility in the amphidiploid. This is perhaps the first case of origin by hybridization of a true breeding and fully fertile cleistogamous taxon from two chasmogamous species. It also shows the extent and nature of change in breeding system brought about by hybridization and/or polyploidy.The chromosome numbers in the six, out of 16, obligate cleistogamous taxa (Table 4) show that they are high polyploids. Perhaps their origin has been in the same manner as in the present case.

---

Zusammenfassung Ruellia tweediana und R. tuberosa sind großblütige, chasmogame Diploide (n=17) mit normaler Meiosis und Fertilität. Die F₁-Hybriden, die nur in einer Richtung gelingen (R. tweediana x R. tuberosa), sind vegetativ kräftig und besitzen häufig 17 heteromorphe Bivalente mit einem hohen Anteil an Spaltungsunregelmäßigkeiten. Die Hybride ist ausschließlich kleistogam und vollkommen pollen- und samensteril. Wie die F₁ ist auch die künstlich hergestellte Amphidiploide (n=34) kleistogam und zeigt eine präferentielle Chromosomenpaarung mit völliger Wiederherstellung der Fertilität. Die elterlichen Chromosomen sind genügend differenziert. Die Kleistogamie ist entweder genisch bedingt oder auf eine Gen-Cytoplasma-Interaktion zurückzuführen, die Sterilität ist ausschließlich durch die Chromosomen verursacht. Alle Teile der Blüte mit Ausnahme der Calyx sind stark deformiert. Bei der F₁ ist diese Deformation mit Sterilität verbunden, die amphidiploide Form ist jedoch fertil. Das ist vielleicht der erste Fall eines aus der Kreuzung zweier chasmogamer Spezies hervorgegangenen reinerbigen und voll fertilen kleistogamen Taxons. Es läßt sich auch der Umfang und die Art der durch Hybridisierung und durch Polyploidie verursachten Änderung des Zuchtsystems erkennen. Die Chromosomenzahl bei 6 von 16 obligaten kleistogamen Taxa (Tab. 4) zeigt, daß sie hochpolyploid sind. Vielleicht sind sie auf eine gleiche Weise wie im vorliegenden Falle entstanden.