Male and female secondary sexual traits show different patterns of quantitative genetic and environmental variation in the horned beetle Onthophagus sagittarius

The expression of secondary sexual traits in females has often been attributed to a correlated response to selection on male traits. In rare cases, females have secondary sexual traits that are not homologous structures to secondary sexual traits in males and are thus less likely to have evolved in females because of correlated selection. In this study, we used the dung beetle Onthophagus sagittarius, a species with sex‐specific horns, to examine the environmental and quantitative genetic control of horn expression in males and females. Offspring subjected to different brood mass manipulations (dung addition/removal) were found to differ significantly in body size. Brood mass manipulation also had a significant effect on the length of male horns; however, female horn length was found to be relatively impervious to the treatment, showing stronger patterns of additive genetic variance than males. We found no correlations between horn expression in males and females. We therefore conclude that the horns of O. sagittarius females are unlikely to result from genetic correlations between males and females. Rather, our data suggest that they may be under independent genetic control.