诱导多能干细胞（iPSCs）：过去、现在和未来

诱导多能干细胞技术诞生至今已有6年多历史了，许多人认为这是生命科学和再生医学研究领域的一场革命，也是细胞生物学发展的里程碑，很多人预言这项技术迟早会获得诺贝尔生理医学奖。但是，对这项技术诞生的历史背景、发展历程、研究现状以及未来前景，能够真正了解的并不多。为此，我们将此项技术发明人日本京都大学iPS细胞研究和应用中心山中伸弥（ShinyaYamanaka）最近发表的评述（YamanakaS．Inducedpluripotentstemcells：Past，present，andfuture．CellStemCell2012；10（6）：678—84）翻译成中文以飨读者。