An inexpensive tag for short-term studies in milkfish (Cbanos chanos Forsskal) and in seabass (Lates calcarifer Bloch)

An opercular tag for marking adult milkfish ( Chanos chanos Forsskal) and seabass ( Lates calcarifer Bloch) is described. High tag retention and relatively low mortality rates were observed in adult fish handled two to ten times during 14-to 60-day tests. The features and advantages of the tag for marking large-sized fish in short-term studies are discussed.

Zusammenfassung

Eine preiswerte Markierung für Kurzzeitstudien des Milchfisches (Chanos chanos Forsskal) und der Centropomidae (Lates calcarifer Bloch)
Eine Kiemendeckel-Markierung für adulte Milchfische (Chanos chanos Forsskal) und Centropomidae (Lates calcacifer Bloch) wird beschrieben. Sie zeichnet sich durch gute Haltbarkeit aus und verursacht relativ geringe Mortalität bei adulten Fischen, die in Versuchen von 14 bis 60 Tage Dauer 2-bis 10mal untersucht wurden. Die Eigenschaften und Vorteile dieser Markierung für große Fische in Kurzzeitstudien werden diskutiert.

Résumé

Un marquage économique pour des études de courte durée du chanidé (Chanos chanos Forsskal) et du centropomidé (Lates calcarifer Bloch)
Un marquage d'opercule pour les chanidés (Chanos chanos Forsskal) et les centropomidés (Lates calcarifer Bloch) adultes est décrit. Une bonne conservation et une mortalité relativement basse ont été observées chez des poissons adultes examinés 2 à 10 fois pendant des expériences d'une durée de 14 à 60 jours. Les caractéristiques et les avantages du marquage de poissons de grande taille pendant des expériences d'une courte durée sont discutés.