Enhanced production of laccase in Trametes vesicolor by the addition of ethanol

In a medium containing 40 g ethanol l^–1, laccase production by Trametes versicolor was 2.6 unit per ml of the supernatant, which was over 20 times higher than that without ethanol. Laccase activity with ethanol was quite comparable to that with the well-known inducers such as veratryl alcohol, xylidine and guaiacol. With other white-rot fungi, Coriolus hirsutus and Grifola frondosa, ethanol had a similar stimulatory effect on laccase production.     

Evaluation of decay and termite resistance of wood treated with copper in combination with boron and N′-N-(1, 8-naphthalyl) hydroxylamine (NHA-Na)

This study evaluated the relative ability of various combinations of copper sulfate with either boric acid or calcium-precipitating agent, N′-N-(1, 8-naphthalyl) hydroxylamine (NHA-Na), to inhibit fungal degradation and attack by Formosan subterranean termites (Coptotermes formosanus Shiraki). Wood specimens were treated with either 1%, 0.5%, or 0.1% concentrations of copper sulfate, boric acid, NHA-Na, copper sulfate + boric acid, or copper sulfate + NHA-Na mixtures. Treated specimens were subjected to laboratory decay-resistance tests by using petri dishes inoculated with the Basidiomycetes fungi Tyromyces palustris and Trametes versicolor for 12 weeks. Treated wood specimens were also subjected to termite-resistance tests under laboratory conditions. Increased efficacy of copper sulfate against the brown-rot fungus T. palustris was observed when either boric acid or NHA-Na was added. The most effective treatments against the fungi tested were NHA-Na only treatments at 1% and 0.5% concentration levels. Boric acid treatments were not able to protect wood against decay after leaching because of excessive leaching of boron. Similar results were obtained in termite-resistance tests in comparison with decay-resistance tests. These results indicate that the efficacy of the treatments in preventing fungal and termite attack is a function of the type of preservative.     

Ecological distribution and phenology of an invasive species, Cardamine hirsuta L., and its native counterpart, Cardamine flexuosa With., in central Japan

Cardamine hirsuta is a European species that was recently introduced into Japan and its wide distribution has been confirmed in the Kanto district. To understand mechanisms of the recent spread of C. hirsuta in Japan, a comparative study of the alien species and its native congeneric species, C. flexuosa, was conducted. Habitat preferences, phenology and seed germination were examined. Cardamine hirsuta and C. flexuosa showed distinctive habitat-preferences; the former was most common in open habitats created by recent man-made constructions, and the latter was common in rice paddy fields and surrounding areas. The results indicate that C. flexuosa is a year-long annual, with a mixed phenology of summer and winter germination and growth. Seed dormancy during summer was relatively weak for C. flexuosa, and some plants that germinated early in summer reproduced during the same summer–autumn period. Plants that germinated in late summer and autumn behaved as winter annuals. In rice paddy fields, C. flexuosa is a winter annual because germination is prevented by submergence during summer. Plants flower during the following spring and complete their life cycle before the fields are flooded for rice cultivation. Cardamine hirsuta showed strong seed dormancy during summer and behaved as a typical winter annual. Seeds of C. hirsuta were intolerant to submergence in water, a condition that breaks seed dormancy of C. flexuosa. The results explain the absence of C. hirsuta from rice paddy fields. It was concluded that the spread of C. hirsuta is attributable to the recent expansion of urban habitats created by human activity and has occurred without direct competition with C. flexuosa. Considering recent urbanization in many areas, it is suggested that C. hirsuta has been spreading rapidly in Japan.     

Solid-state fermentation of sugarcane bagasse with Flammulina velutipes and Trametes versicolor

The mushroom Flammulina velutipes and the white-rot fungus Trametes versicolor were cultivated separately on sugarcane bagasse for 40 days. Trametes versicolor produced laccase and manganese-peroxidase activities, showing a simultaneous degradation of lignin and holocellulose. However, only phenoloxidase activity was found with Flammulina velutipes. A preferential degradation of lignin was detected in F. velutipes, which exhibited a greater reduction in the ratio of weight loss to lignin loss than T. versicolor. A decrease in the syringyl/guaiacyl ratio observed with both fungi indicated the preferential degradation of non-condensed (syringyl-type) lignin units. An increase in the relative abundance of aromatic carboxylic acids suggested that the oxidative transformation of lignin unit side-chains was occurring. This was more noticeable with Flammulina velutipes than with T. versicolor.     

栓菌属和它的亲缘属属界划分的研究

栓菌属(Trametes) 自Fries(1835)建立迄今已有近150年的历史。Fries(1835),Patouillard(1900),Kotlaba & Pouzar(1957),的工作代表了对本属研究的三个比较重要的发展阶段。许多分类学家都认为栓菌属是多孔菌科(Polyporaceae,Basidiomycetes)中最混乱、最不易划清属间界限的一个类群。研究清楚这一属和它的亲缘属的属界以及它们之间的相互关系是研究多孔菌科分类中十分重要的课题。作者多年来在研究这一类群的过程中,常常遇到属界不清,它们之间的相互关系也不易搞清楚等问题。从文献中可以看出,有的种类似乎可以随便地从一个属转移到另一个属,正确与否不易确定。因此,感到搞清楚本属的属界是十分重要的。作者即是在这一情况下进行这一课题研究的。首先搞清楚栓菌属的发展历史,各分类学家对它的不同概念,最后提出作者对本属的概念。然后再搞清楚各亲缘属的属界与其相互关系。凡是作者承认的属都提出自己的概念。     

Impact of the field slug Deroceras reticulatum on establishment of ryegrass and white clover in mixed swards

The relationship between numbers of Deroceras reticulatum and the establishment of ryegrass cv. Melle and white clover cv. Milkanova was studied on a mini-plot experiment. Assessments 12 and 33 days after sowing showed that Deroceras reticulatum had a proportionally greater impact on survival and growth of clover than on ryegrass. Slugs had no apparent effect on numbers or growth of three species of broad-leaved weeds (Senecio vulgaris, Cardamine hirsuta and Epilobium sp.) which occurred in the field experiment. In pot experiments where seedlings of ryegrass together with one of three clover cultivars, with or without chickweed (Stellaria media), were exposed to Deroceras reticulatum, seedlings of white clover cv. Aran were less affected by slug grazing than cvs S184 or Milkanova. The presence of different clover cultivars did not significantly influence the impact of slugs on growth of ryegrass or chickweed, nor did the presence or absence of chickweed influence the effect of slugs on ryegrass and clover seedlings. Slugs had less impact on the growth of chickweed than on ryegrass or clover. Thus slug grazing would make clover less able to compete with chickweed as well as the other weeds found in the mini-plot experiment.     

奶油栓孔菌子实体多糖的理化性质、抗氧化活性与保肝作用

本研究旨在探讨奶油栓孔菌子实体多糖（TLFPS）的化学性质和酒精性肝损伤的保护作用。首先用水提醇沉法提取得到多糖,通过化学组成分析、紫外吸收光谱法、傅里叶红外光谱法和刚果红染色法对多糖结构进行初步表征,以DPPH、ABTS、超氧阴离子自由基的清除能力和铁离子还原能力为指标评价了多糖体外抗氧化能力,在小鼠急性肝损伤之前连续灌喂多糖8d,比较各组小鼠血清和肝的相关生化指标以及组织病理切片来确定多糖对酒精性肝损伤小鼠的保护作用。结果显示：多糖具有β-吡喃糖环结构,含有较高含量的糖醛酸和硫酸根基团,空间构型不具备三股螺旋结构。在体外抗氧化活性方面,多糖对DPPH、ABTS和超氧阴离子自由基均有良好的清除活性,铁离子还原能力也呈良好的剂量依赖性。在小鼠保肝实验中,与模型组相比,多糖能够显著延长小鼠的醉酒时间和缩短醒酒时间,降低了酒精性肝损伤小鼠的肝指数,并且显著降低血清中谷丙转氨酶（alanine aminotransferase,ALT）、谷草转氨酶（aspartate aminotransferase,AST）、甘油三酯（triglyceride,TG）、总胆固醇（total cholesterol,TC）和肝脏中丙二醛（malondialdehyde,MDA）的含量,同时明显提高了肝脏中超氧化物歧化酶（superoxide dismutase,SOD）和过氧化氢酶（catalase,CAT）的活性。结果证实奶油栓孔菌子实体多糖具有良好的抗氧化能力,可以减轻由酒精引起的急性肝细胞损伤,而且对机体的毒害作用很小。肝组织病理切片也进一步证实了奶油栓孔菌多糖的保肝活性。研究结果不仅丰富了奶油栓孔菌的药用价值,而且对多糖在功能食品领域的应用提供了药效基础。     

Competition strategies for the decolorization of a textile-reactive dye with the white-rot fungi Trametes versicolor under non-sterile conditions

A variety of white-rot fungi can oxidize textile dyes under sterile conditions; however, an important consideration for their use in treating wastewater containing textile dyes is whether similar degrees of treatment can be achieved under non-sterile conditions. Four strategies were investigated for their potential in optimizing the use of the fungus Trametes versicolor in non-sterile culture for treating wastewater containing the diazo textile dye C.I. Reactive Black 5 (RB5). Three strategies with suspended culture were designed to increase the decolorization activity in suspended culture from a given amount of T. versicolor inoculum based on its tolerance of low pH (pH reduction in medium), production of extracellular enzymes (use of suspended enzymes alone), and its ability to produce enzymes independent of growth (nitrogen limitation in medium). The results showed that reduction of the medium pH to 3 did not suppress bacterial growth, while enzyme production by T. versicolor ceased. The use of the extracellular enzymes alone would allow the decoupling of the process of fungal growth from wastewater treatment; however, the enzyme activity of an enzyme suspension decreased rapidly under non-sterile conditions. The strategy of limiting nitrogen in the medium to suppress bacterial growth has potential together with the fourth strategy, the cultivation of fungi on organic solids to produce inocula for a decolorization process under non-sterile conditions. A high degree of decolorization of RB5 under non-sterile conditions was achieved with T. versicolor grown on grains as sole substrate. The rate of decolorization was dependent on the amount of fungal inoculum used.     

Characterization of two new multiforms of Trametes pubescens laccase

Electrochemical properties of two multiforms of laccase from Trametes pubescens basidiomycete (LAC1 and LAC2) have been studied. The standard redox potentials of the T1 sites of the enzymes were found to be 746 and 738 mV vs. NHE for LAC1 and LAC2, respectively. Bioelectroreduction of oxygen based on direct electron transfer between each of the two forms of Trametes pubescens laccase and spectrographic graphite electrodes has been demonstrated and studied. It is concluded that the T1 site of laccase is the first electron acceptor, both in solution (homogeneous case) and when the enzymes are adsorbed on the surface of the graphite electrode (heterogeneous case). Thus, the previously proposed mechanism of oxygen bioelectroreduction by adsorbed fungal laccase was additionally confirmed using two forms of the enzyme. Moreover, the assumed need for extracellular laccase to communicate directly and electronically with a solid matrix (lignin) in the course of lignin degradation is discussed. In summary, the possible roles of multiforms of the enzyme based on their electrochemical, biochemical, spectral, and kinetic properties have been suggested to consist in broadening of the substrate specificity of the enzyme, in turn yielding the possibility to dynamically regulate the process of lignin degradation according to the real-time survival needs of the organism.