A major difference between the divergence patterns within the lines-1 families in mice and voles

L1 retroposons are represented in mice by subfamilies of interspersed sequences of varied abundance. Previous analyses have indicated that subfamilies are generated by duplicative transposition of a small number of members of the L1 family, the progeny of which then become a major component of the murine L1 population, and are not due to any active processes generating homology within preexisting groups of elements in a particular species. In mice, more than a third of the L1 elements belong to a clade that became active approximately 5 Mya and whose elements are > or = 95% identical. We have collected sequence information from 13 L1 elements isolated from two species of voles (Rodentia: Microtinae: Microtus and Arvicola) and have found that divergence within the vole L1 population is quite different from that in mice, in that there is no abundant subfamily of homologous elements. Individual L1 elements from voles are very divergent from one another and belong to a clade that began a period of elevated duplicative transposition approximately 13 Mya. Sequence analyses of portions of these divergent L1 elements (approximately 250 bp each) gave no evidence for concerted evolution having acted on the vole L1 elements since the split of the two vole lineages approximately 3.5 Mya; that is, the observed interspecific divergence (6.7%-24.7%) is not larger than the intraspecific divergence (7.9%-27.2%), and phylogenetic analyses showed no clustering into Arvicola and Microtus clades.      

Sulfoxide configuration in sparsomycin determines time-dependent and competitive inhibition of peptidyl transferase

Sparsomycin, S_cR_s configuration, was the most potent of the four possible stereoisomers as a competitive inhibitor of peptide bond formation. In addition, the configuration of the two chiral centers dictated whether the compound exhibited time- and temperature-dependent inhibition of peptidyl transferase when incubated with polysomes prior to enzyme assay. The data corroborate the thesis that a peptidyl transferase-mediated acylation of the pivotal sulfoxide moiety and subsequent Pummerer rearrangement play a significant role in the inhibitory properties of sparsomycin.     

Biochemical and kinetic characteristics of the interaction of the antitumor antibiotic sparsomycin with prokaryotic and eukaryotic ribosomes

Using 125I-labeled phenol-alanine sparsomycin, an analogue of sparsomycin having higher biological activity than the unmodified antibiotic, we studied the requirements and the characteristics of its interaction with the ribosome. The drug does not bind to either isolated ribosomal subunits or reconstituted whole ribosomes. For sparsomycin binding to 70S and 80S ribosomes, the occupation of the peptidyltransferase P-site by an N-blocked aminoacyl-tRNA is a definitive requirement. The sparsomycin analogue binds to bacterial and yeast ribosomes with Ka values of around 10(6) M-1 and 0.6 x 10(6) M-1, respectively, but its affinity is probably affected by the character of the peptidyl-tRNA bound to the P-site. Chloramphenicol, lincomycin, and 16-atom ring macrolides compete with sparsomycin for binding to bacterial ribosomes, but streptogramins and 14-atom ring macrolides do not. Considering the reported low affinity of puromycin for bacterial ribosomes, this antibiotic is also a surprisingly good competitor of sparsomycin binding to these particles. In the case of yeast ribosomes, blasticidin is a relatively good competitor of sparsomycin interaction, but anisomycin, trichodermin, and narciclasin are not. As expected, puromycin is a poor competitor of the binding in this case. The results from competition studies carried out with different sparsomycin analogues reveal, in some cases, a discrepancy between the drug ribosomal affinity and its biological effects. This suggests that some intermediate step, perhaps a ribosomal conformational change, is required for the inhibition to take place.     

Genetic tailoring of N-linked oligosaccharides: the role of glucose residues in glycoprotein processing of Saccharomyces cerevisiae in vivo

In higher eukaryotes a quality control system monitoring the folding state of glycoproteins is located in the ER and is composed of the proteins calnexin, calreticulin, glucosidase II, and UDP-glucose: glycoprotein glucosyltransferase. It is believed that the innermost glucose residue of the N- linked oligosaccharide of a glycoprotein serves as a tag in this control system and therefore performs an important function in the protein folding pathway. To address this function, we constructed Saccharomyces cerevisiae strains which contain nonglucosylated (G0), monoglucosylated (G1), or diglucosylated (G2) glycoproteins in the ER and used these strains to study the role of glucose residues in the ER processing of glycoproteins. These alterations of the oligosaccharide structure did not result in a growth phenotype, but the induction of the unfolded protein response upon treatment with DTT was much higher in G0 and G2 strains as compared to wild-type and G1 strains. Our results provide in vivo evidence that the G1 oligosaccharide is an active oligosaccharide structure in the ER glycoprotein processing pathway of S.cerevisiae. Furthermore, by analyzing N- linked oligosaccharides of the constructed strains we can directly show that no general glycoprotein glucosyltransferase exists in S. cerevisiae.      

Ant versus bird exclusion effects on the arthropod assemblage of an organic citrus grove

1. Predation‐exclusion experiments have highlighted that top‐down control is pervasive in terrestrial communities, but most of these experiments are simplistic in that they only excluded a single group of predators and the effect of removal was evaluated on a few species from the community. The main goal of our study was to experimentally establish the relative effects of ants and birds on the same arthropod assemblage of canopy trees. 2. We conducted 1‐year long manipulative experiments in an organic citrus grove intended to quantify the independent effects of bird and ant predators on the abundance of arthropods. Birds were excluded with plastic nets whereas ants were excluded with sticky barriers on the trunks. The sticky barrier also excluded other ground dwelling insects, like the European earwig Forficula auricularia L. 3. Both the exclusion of ants and birds affected the arthropod community of the citrus canopies, but the exclusion of ants was far more important than the exclusion of birds. Indeed, almost all groups of arthropods had higher abundance in ant‐excluded than in control trees, whereas only dermapterans were more abundant in bird‐excluded than in control trees. A more detailed analysis conducted on spiders also showed that the effect of ant exclusion was limited to a few families rather than being widespread over the entire diverse spectrum of spiders. 4. Our results suggest that the relative importance of vertebrate and invertebrate predators in regulating arthropod populations largely depends on the nature of the predator–prey system.     

早期液体复苏对感染性休克患者血流动力学的影响

目的：早期液体复苏对感染性休克患者血流动力学的影响。方法：选取2012年2月-2013年2月我院ICU收治的26例感染性休克患者作为研究对象,随机分为对照组和试验组,各13例。两组患者均采用PICCO监测,并根据早期复苏目标导向（Earlygoaldirectedtherapy,EGDT）进行早期液体复苏治疗。对照组和试验组复苏液分别为林格液和6％羟乙基淀粉130／0．4氯化钠溶液。分别于复苏开始时（Oh）、8h和24h收集患者的血流动力学参数。结果：两组患者CO及PAWP水平均随着时间的延长下降,而CI、CVP及SVR水平均随着时间的增加上升。除对照组CI外,与开始复苏（oh）相比较试验组和对照组的C0、CI、CVP、SVR及PAWP与开始复苏（O小时）相比较均有显著差异（P值均〈0．05）。经重复测量资料的．方差分析进行比较发现,与对照组相比较,试验组CVP和SVR上升水平及PAWP下降水平明显,差异具有统计学意义（P值均〈0．05）。结论：感染性休克患者使用6％羟乙基淀粉130／0．4氯化钠溶液进行复苏,能更好的改善患者的血流动力学指标。     

Alterations at the Cross-Bridge Level Are Associated with a Paradoxical Gain of Muscle Function In Vivo in a Mouse Model of Nemaline Myopathy

Nemaline myopathy is the most common disease entity among non-dystrophic skeletal muscle congenital diseases. The first disease causing mutation (Met9Arg) was identified in the gene encoding α-tropomyosin_slow gene (TPM3). Considering the conflicting findings of the previous studies on the transgenic (Tg) mice carrying the TPM3 ^Met9Arg mutation, we investigated carefully the effect of the Met9Arg mutation in 8–9 month-old Tg(TPM3)^Met9Arg mice on muscle function using a multiscale methodological approach including skinned muscle fibers analysis and in vivo investigations by magnetic resonance imaging and 31-phosphorus magnetic resonance spectroscopy. While in vitro maximal force production was reduced in Tg(TPM3)^Met9Arg mice as compared to controls, in vivo measurements revealed an improved mechanical performance in the transgenic mice as compared to the former. The reduced in vitro muscle force might be related to alterations occuring at the cross-bridges level with muscle-specific underlying mechanisms. In vivo muscle improvement was not associated with any changes in either muscle volume or energy metabolism. Our findings indicate that TPM3(Met9Arg) mutation leads to a mild muscle weakness in vitro related to an alteration at the cross-bridges level and a paradoxical gain of muscle function in vivo. These results clearly point out that in vitro alterations are muscle-dependent and do not necessarily translate into similar changes in vivo.     

Sulfate reduction and S-oxidation in a moorland pool sediment

In an oligotrophic moorland pool in The Netherlands, S cycling near the sediment/water boundary was investigated by measuring (1) SO₄ ^2– reduction rates in the sediment, (2) depletion of SO₄ ^2– in the overlying water column and (3) release of³⁵S from the sediment into the water column. Two locations differing in sediment type (highly organic and sandy) were compared, with respect to reduction rates and depletion of SO₄ ^2– in the overlying water.Sulfate reduction rates in sediments of an oligotrophic moorland pool were estimated by diagenetic modelling and whole core³⁵SO₄ ^2– injection. Rates of SO₄ ^2– consumption in the overlying water were estimated by changes in SO₄ ^2– concentration over time in in situ enclosures. Reduction rates ranged from 0.27–11.2 mmol m^–2 d^–1. Rates of SO₄ ^2– uptake from the enclosed water column varied from –0.5, –0.3 mmol m^–2 d^–1 (November) to 0.43–1.81 mmol m^–2 d^–1 (July, August and April). Maximum rates of oxidation to SO₄ ^2– in July 1990 estimated by combination of SO₄ ^2– reduction rates and rates of in situ SO₄ ^2– uptake in the enclosed water column were 10.3 and 10.5 mmol m^–2 d^–1 at an organic rich and at a sandy site respectively.Experiments with³⁵S^2– and³⁵SO₄ ^2– tracer suggested (1) a rapid formation of organically bound S from dissimilatory reduced SO₄ ^2– and (2) the presence of mainly non SO₄ ^2–-S derived from reduced S transported from the sediment into the overlying water. A³⁵S^2– tracer experiment showed that about 7% of³⁵S^2– injected at 1 cm depth in a sediment core was recovered in the overlying water column.Sulfate reduction rates in sediments with higher volumetric mass fraction of organic matter did not significantly differ from those in sediments with a lower mass fraction of organic matter.Corresponding author