Buchbesprechungen

Ohne Zusammenfassung     

A catalog of bird specimens associated with Prince Maximilian of Wied-Neuwied and potential type material in the natural history collection in Wiesbaden

Bird specimens collected by 19^th century explorer and ornithologist Prince Maximilian of Wied-Neuwied form one of the foundation collections of the American Museum of Natural History in New York. However, parts of his collection remained in Germany and came to the Museum Wiesbaden. Since Wied described numerous new species without designating types, some of these specimens might be type material. Here we present a catalog of the 30 Wiesbaden specimens associated with him and discuss their potential type status. We conclude that 17 individuals in 11 species are potential type specimens that should be considered in future taxonomic work.     

Fenestrated capillaries in the ventral sebaceous gland of the Djungarian hamster, Phodopus sungorus

The ventral sebaceous gland of the Djungarian hamster is a macroscopically visible organ situated in the midventral area of the abdominal wall. It consists of densely packed acini arranged in lobules with common excretory ducts. The rich vascular network of the gland is characterized by fenestrated capillaries. Fenestrated endothelium has not yet been reported as a characteristic and regular finding within sebaceous glands. Results are discussed with regard to proliferation rate of sebocytes and the demand of fluid and nutrient supply.     

The Hemagglutinin of Bat-Associated Influenza Viruses Is Activated by TMPRSS2 for pH-Dependent Entry into Bat but Not Human Cells

New World bats have recently been discovered to harbor influenza A virus (FLUAV)-related viruses, termed bat-associated influenza A-like viruses (batFLUAV). The internal proteins of batFLUAV are functional in mammalian cells. In contrast, no biological functionality could be demonstrated for the surface proteins, hemagglutinin (HA)-like (HAL) and neuraminidase (NA)-like (NAL), and these proteins need to be replaced by their human counterparts to allow spread of batFLUAV in human cells. Here, we employed rhabdoviral vectors to study the role of HAL and NAL in viral entry. Vectors pseudotyped with batFLUAV-HAL and -NAL were able to enter bat cells but not cells from other mammalian species. Host cell entry was mediated by HAL and was dependent on prior proteolytic activation of HAL and endosomal low pH. In contrast, sialic acids were dispensable for HAL-driven entry. Finally, the type II transmembrane serine protease TMPRSS2 was able to activate HAL for cell entry indicating that batFLUAV can utilize human proteases for HAL activation. Collectively, these results identify viral and cellular factors governing host cell entry driven by batFLUAV surface proteins. They suggest that the absence of a functional receptor precludes entry of batFLUAV into human cells while other prerequisites for entry, HAL activation and protonation, are met in target cells of human origin.     

Die Nachkommenschaft bei endogenen Psychosen

Ohne Zusammenfassung     

Honeydew amino acids in relation to sugars and their role in the establishment of ant-attendance hierarchy in eight species of aphids feeding on tansy (Tanacetum vulgare)

Abstract. The ratio of the concentration of honeydew total amino acids to total sugars in the honeydew of eight species of aphids, all feeding on tansy, Tanacetum vulgare (L.), was determined and correlated with honeydew production and ant‐attendance. The honeydew of the five ant‐attended aphid species [Metopeurum fuscoviride (Stroyan), Trama troglodytes (v. Hayd), Aphis vandergooti (Börner), Brachycardus cardui (L.), Aphis fabae (Scopoli)] was rich in total amino acids, ranging from 12.9 to 20.8 nmol µL^?1 compared with the unattended aphid Macrosiphoniella tanacetaria (Kalt.) with only 3 nmol µL^?1. Asparagine, glutamine, glutamic acid and serine (all nonessential amino acids) were the predominant amino acids in the honeydew of all species. The total concentration of amino acids in the phloem sap of tansy was much higher (78.7 nmol µL^?1) then in the honeydew samples, and the predominant amino acids were glutamate (34.3%) and threonine (17.7%). A somewhat unexpected result was the finding that those aphid species with the highest total amino acid concentration in the honeydew always had the highest concentration of sugars. The lowest amino acid–sugar combined value was 104–28.8 nmol µL^?1 in the non ant‐attended species M. tanacetaria, and the highest value was an average of 270–89.9 nmol µL^?1 for the three most intensely attended aphid species M. fuscoviride, A. vandergooti and T. troglodytes. There is no evidence that any single amino acid or group of amino acids in the honeydew acted as an attractant for ant‐attendance in these eight aphid species. The richness of the honeydew (rate of secretion × total concentration of sugars), along with the presence of the attractant sugar melezitose, comprised the critical factors determining the extent of ant‐attendance of the aphids feeding on T. vulgare. The high total amino acid concentration in sugar‐rich honeydews can be explained by the high flow‐through of nutrients in aphids that are particularly well attended by ants.