中苏生物学家的联合考察隊

中苏科学家间的友谊联系和中国科学院与苏联科学院间的创造性事务上的接触,都在日益扩大和加深。两国的科学院已不止一次地在天文学、地质学和其他科学方面进行了联合研究工作。但联合野外生物学的研究工作在去年才开始,其目的在于研究中国西南区亚热带和热带的丰富的动植物界。研究这个地区的自然界,能了解全古北区(特别是苏联)的植物区系和动物区系的发生与发展。科学家们对部分位于热带境界的广阔而多山的云南省特别感兴趣。这里的山脊高达4000—5000米,沿子午綫向南伸展并逐渐低下。在云南省北部深的河谷地带也还保留有热带动植物。山坡被亚热带森林(往南变为热带森林)所复盖。沿着河谷地带蔓延着热带雨林     

中华人民共和国的微生物学

本文著者在不久以前曾以苏联科学院代表团团员的身分访问了中华人民共和国。经过两个月的访问,苏联科学家们详细地瞭解了北京、上海、广东、汉口、瀋阳以及中国其他各大城市的许多科学研究机关和教学机关的工作。作为一个微生物学生,米苏斯金通讯院士对于人民中国在微生物学方面的成就很感兴趣。在本文中他将把他自己的印象和感想介绍给“自然”杂志的读者们。