非小细胞肺癌术后并发乳糜胸对患者生活质量影响的研究

目的:探讨非小细胞肺癌术后并发乳糜胸对患者生活质量的影响。方法:采用生活质量测定量表(QLQ-C30)回顾性分析第四军医大学唐都医院胸外科自2013年至2016年中收治的1015例肺癌手术患者的生活质量,发生乳糜胸组记为A组,未发生乳糜胸组记为B组。对比术前和术后1、3、6和12个月的生活质量有无统计学差异。结果:(1)术后1月时,除了社会功能、便秘、腹泻以外,两组生活质量指标评分均显著低于术前,且B组均显著低于A组,有统计学差异(表3,P0.05)。在手术后3月及以后逐渐恢复,至12月时,各组指标与术前基本相同(表3,P0.05);(2)两组术后生活质量相比较,术后1、3月,除社会功能、便秘、腹泻以外,其余生活质量功能指标B组均显著优于A组,有统计学差异(表3,P0.05)。在手术后6月及以后,B组所有指标与A组无统计学差异(表3,P0.05)。结论:肺癌根治术后发生乳糜胸患者生活质量显著低于未发生乳糜胸患者,因此应合理选择手术方式,注意术中操作,降低乳糜胸发生率,提高肺癌患者术后的生活质量。     

Interleukin-1α Activity in Necrotic Endothelial Cells Is Controlled by Caspase-1 Cleavage of Interleukin-1 Receptor-2: IMPLICATIONS FOR ALLOGRAFT REJECTION*

Inflammation is a key instigator of the immune responses that drive atherosclerosis and allograft rejection. IL-1α, a powerful cytokine that activates both innate and adaptive immunity, induces vessel inflammation after release from necrotic vascular smooth muscle cells (VSMCs). Similarly, IL-1α released from endothelial cells (ECs) damaged during transplant drives allograft rejection. However, IL-1α requires cleavage for full cytokine activity, and what controls cleavage in necrotic ECs is currently unknown. We find that ECs have very low levels of IL-1α activity upon necrosis. However, TNFα or IL-1 induces significant levels of active IL-1α in EC necrotic lysates without alteration in protein levels. Increased activity requires cleavage of IL-1α by calpain to the more active mature form. Immunofluorescence and proximity ligation assays show that IL-1α associates with interleukin-1 receptor-2, and this association is decreased by TNFα or IL-1 and requires caspase activity. Thus, TNFα or IL-1 treatment of ECs leads to caspase proteolytic activity that cleaves interleukin-1 receptor-2, allowing IL-1α dissociation and subsequent processing by calpain. Importantly, ECs could be primed by IL-1α from adjacent damaged VSMCs, and necrotic ECs could activate neighboring normal ECs and VSMCs, causing them to release inflammatory cytokines and up-regulate adhesion molecules, thus amplifying inflammation. These data unravel the molecular mechanisms and interplay between damaged ECs and VSMCs that lead to activation of IL-1α and, thus, initiation of adaptive responses that cause graft rejection.     

The tRNA A76 Hydroxyl Groups Control Partitioning of the tRNA-dependent Pre- and Post-transfer Editing Pathways in Class I tRNA Synthetase

Aminoacyl-tRNA synthetases catalyze ATP-dependent covalent coupling of cognate amino acids and tRNAs for ribosomal protein synthesis. Escherichia coli isoleucyl-tRNA synthetase (IleRS) exploits both the tRNA-dependent pre- and post-transfer editing pathways to minimize errors in translation. However, the molecular mechanisms by which tRNA^Ile organizes the synthetic site to enhance pre-transfer editing, an idiosyncratic feature of IleRS, remains elusive. Here we show that tRNA^Ile affects both the synthetic and editing reactions localized within the IleRS synthetic site. In a complex with cognate tRNA, IleRS exhibits a 10-fold faster aminoacyl-AMP hydrolysis and a 10-fold drop in amino acid affinity relative to the free enzyme. Remarkably, the specificity against non-cognate valine was not improved by the presence of tRNA in either of these processes. Instead, amino acid specificity is determined by the protein component per se, whereas the tRNA promotes catalytic performance of the synthetic site, bringing about less error-prone and kinetically optimized isoleucyl-tRNA^Ile synthesis under cellular conditions. Finally, the extent to which tRNA^Ile modulates activation and pre-transfer editing is independent of the intactness of its 3′-end. This finding decouples aminoacylation and pre-transfer editing within the IleRS synthetic site and further demonstrates that the A76 hydroxyl groups participate in post-transfer editing only. The data are consistent with a model whereby the 3′-end of the tRNA remains free to sample different positions within the IleRS·tRNA complex, whereas the fine-tuning of the synthetic site is attained via conformational rearrangement of the enzyme through the interactions with the remaining parts of the tRNA body.     

Distinctive roles of receptor‐interacting protein kinases 1 and 3 in caspase‐independent cell death of L929

Upon tumour necrosis factor alpha (TNFα) stimulation, cells respond actively by way of cell survival, apoptosis or programmed necrosis. The receptor‐interacting proteins 1 (RIP1) and 3 (RIP3) are responsible for TNFα‐mediated programmed necrosis. To delineate the differential contributions of RIP3 and RIP1 to programmed necrosis, L929 cells were stimulated with TNFα, carbobenzoxy‐valyl‐alanyl‐aspartyl‐[O‐methyl]‐fluoromethylketone (zVAD) or zVAD along with TNFα following RNA interference against RIP1 and RIP3, respectively. RIP1 silencing did not protect cells from TNFα‐mediated cell death, while RIP3 down‐regulation made them refractory to TNFα. The heat shock protein 90 inhibitor geldanamycin (GA) down‐regulated both RIP1 and RIP3 expression, which rendered cells resistant to zVAD/TNFα‐mediated cell death but not to TNFα‐mediated cell death alone. Therefore, the protective effect of GA on zVAD/TNFα‐stimulated necrosis might be attributed to RIP3, not RIP1, down‐regulation. Pretreatment of L929 cells with rapamycin mitigated zVAD‐mediated cell death, while the autophagy inhibitor chloroquine did not affect necrotic cell death. Meanwhile, necrotic cell death by zVAD and TNFα was caused by reactive oxygen species generation and effectively diminished by lipid‐soluble butylated hydroxyanisole. Taken together, the results indicate that RIP1 and RIP3 can independently mediate death signals being transduced by two different death stimuli, zVAD and TNFα. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

The Effects of Mobile Phone Radiofrequency Radiation on Cochlear Stria Marginal Cells in Sprague–Dawley Rats

To investigate the possible mechanisms for biological effects of 1,800 MHz mobile radiofrequency radiation (RFR), the radiation-specific absorption rate was applied at 2 and 4 W/kg, and the exposure mode was 5 min on and 10 min off (conversation mode). Exposure time was 24 h short-term exposure. Following exposure, to detect cell DNA damage, cell apoptosis, and reactive oxygen species (ROS) generation, the Comet assay test, flow cytometry, DAPI (4′,6-diamidino-2-phenylindole dihydrochloride) staining, and a fluorescent probe were used, respectively. Our experiments revealed that mobile phone RFR did not cause DNA damage in marginal cells, and the rate of cell apoptosis did not increase (P > 0.05). However, the production of ROS in the 4 W/kg exposure group was greater than that in the control group (P < 0.05). In conclusion, these results suggest that mobile phone energy was insufficient to cause cell DNA damage and cell apoptosis following short-term exposure, but the cumulative effect of mobile phone radiation still requires further confirmation. Activation of the ROS system plays a significant role in the biological effects of RFR. Bioelectromagnetics. © 2020 The Authors. Bioelectromagnetics published by Wiley Periodicals, Inc.     

Inhibition of palmitate‐induced GADD34 expression augments apoptosis in mouse insulinoma cells (MIN6)

Saturated fatty acids like palmitate induce endoplasmic reticulum (ER) stress in pancreatic beta‐cells, an event linked to apoptotic loss of β‐cells in type 2 diabetes. Sustained activation of the ER stress response leads to expression of growth arrest and DNA damage‐inducible protein 34 (GADD34), a regulatory subunit of protein phosphatase 1. In the present study, we have used small interfering RNA in order to knockdown GADD34 expression in insulin‐producing MIN6 cells prior to induction of ER stress by palmitate and evaluated its consequences on RNA‐activated protein kinase‐like ER‐localized eIF2alpha kinase (PERK) signalling and apoptosis. Salubrinal, a specific inhibitor of eukaryotic initiation factor 2α (eIF2α) dephosphorylation, was used as a comparison. Salubrinal treatment augmented palmitate‐induced ER stress and increased GADD34 levels. Both GADD34 knockdown and salubrinal treatment potentiated the cytotoxic effects of palmitate as evidenced by increased DNA fragmentation and activation of caspase 3, with the fundamental difference that the former did not involve enhanced levels of GADD34. The data from this study suggest that sustained activation of PERK signalling and eIF2α phosphorylation sensitizes insulin‐producing MIN6 cells to lipoapoptosis independently of GADD34 expression levels. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

Absence of the myelin-associated glycoprotein (MAG) and the neural cell adhesion molecule (N-CAM) interferes with the maintenance,but not with the formation of peripheral myelin

We have previously shown that mice deficient in the gene for the myelin-associated glycoprotein (MAG) develop normal myelin in the peripheral nerves, but show axon and myelin degeneration at eight months of age, suggesting that MAG is involved in the maintenance of axon-Schwann cell integrity. The search for molecules that might replace MAG during myelination revealed an overexpression of the neural cell adhesion molecule (N-CAM) at those aspects where MAG is detectable in wild type mice. To test whether N-CAM might compensate for MAG during myelination in MAG-deficient mice, double mutants deficient in both MAG and N-CAM (MAG⁻/N-CAM⁻mice) were generated by cross-breeding the single mutants. Whereas alterations of myelin development were not detectable in either of the single or double mutants, degeneration of myelin and axons occurred approximately 4 weeks earlier in MAG⁻/N-CAM⁻than in MAG⁻mutants. Furthermore, at 8 weeks of age, single fiber preparation and electron microscopy revealed that the number of profiles indicative of degeneration was substantially increased in MAG⁻/N-CAM⁻mutants when compared to MAG⁻mice. These data suggest that in MAG-deficient mice N-CAM does not compensate for MAG in myelin formation but partially substitutes for it in the maintenance of axon-myelin integrity. Received: 20 May 1996 / Accepted: 19 July 1996