中国兰科植物三个新记录种

报道了中国兰科植物的三个新记录种,裂唇卷瓣兰(Bulbophyllum picturatum),长柄虾脊兰(Calan-the allizettei)和绿花毛兰(Eria lanigera)。裂唇卷瓣兰的中萼片全缘前部具一粒状附属物,唇瓣基部两侧具耳。长柄虾脊兰的中裂片非常小并具三条褶片。黄花毛兰的花黄绿色,唇瓣不裂。     

无距虾脊兰果实发育及其解剖学特征

以授粉后无距虾脊兰不同发育阶段的蒴果为材料,对果实生长动态进行研究,并用石蜡切片法进行果实结构研究。观察结果表明：无距虾脊兰果实授粉至授粉后40 d生长速度最快。果实由3心皮组成,横切面为6瓣,3瓣有胎座,3瓣无胎座,开裂后6瓣于顶端连接。发育的过程中,果皮细胞层数及果实内外表皮细胞体积不变,果实直径的增加主要来自于细胞平周分裂和中果皮细胞体积的增大。果实成熟时只有少数细胞有细胞壁增厚现象,开裂线的前体细胞细胞壁发生木质化并向不同方向收缩导致果实的开裂。     

Chemical characteristics and gelling properties of agar from two Philippine Gracilaria spp. (Gracilariales, Rhodophyta)

The chemical structure of agars extracted from Philippine Gracilaria arcuata and G. tenuistipitata were determined by NMR and infrared spectroscopy. Agar with alternating 3-linked 6-O-methyl-β-D-galactopyranosyl and 4-linked 3,6-anhydro-2- O-methyl-α-L-galactopyranosyl units was isolated from G. arcuata, while the agar from G. tenuistipitata possesses the regular agarobiose repeating unit with partial methylation at the 6-position of the D-galactosyl residues. Both agars exhibit sulphate substitution at varying positions in the polymer. Chemical analyses reveal higher 3,6-anhydrogalactose and lower sulphate contents in alkali-modified than in native agar from both samples. Also, alkali modification enhanced agar gel strength and syneresis. Native G. arcuata agar produces a viscous solution (2000 cP at 75 °C) with a high gelling point (>60 °C) that forms a soft gel even after alkali modification (gel strength: <300 g cm⁻²). On the other hand, the agar from G. tenuistipitata exhibits gel qualities typical of most Gracilaria agars. This revised version was published online in June 2006 with corrections to the Cover Date.     

基于标本和分布信息评估中国虾脊兰属 植物的濒危状况

兰科植物是生物多样性保护的旗舰类群之一, 但如何客观准确地评估兰科植物的濒危状况, 一直是生物多样性保护中急需解决的问题。本文以中国虾脊兰属(Calanthe)植物为例, 探讨了基于馆藏标本和野外分布信息进行兰科植物红色名录濒危等级评估的利弊。我们的研究表明, 馆藏标本能够比较客观地反映物种地理分布信息和相应的野外居群状况, 但对于物种分布的历史变化和受威胁因素反映不足; 而野外工作对于物种的实际分布状况和受威胁因素等的反映比较客观, 但能发现的物种和居群数量有限, 部分极小种群物种在短时间野外工作中很难发现。我们的研究认为, 有2种虾脊兰属植物应被评估为野外灭绝(EW), 16种应被评估为极度濒危(CR)。可见, 中国虾脊兰属植物濒危的状况远比前人的评估结果要严重得多。     

菜粉蝶对两种迁地保护的兰科植物传粉和繁殖成功的作用

迁地保护是防止物种灭绝的有效措施。为了解在新栖息地兰科植物与昆虫之间的关系, 从而为兰科植物的保护提供借鉴, 作者对迁地栽培于深圳市全国兰科植物种质资源保护中心的本地种血叶兰(Ludisia discolor)和外来种银带虾脊兰(Calanthe argenteo-striata)的传粉系统和繁殖策略进行了观察和研究。血叶兰和银带虾脊兰都具有白色小花组成的花序, 且花有距。在开放栽培条件下, 菜粉蝶(Pieris rapae)是这两种兰科植物唯一有效的传粉者。菜粉蝶携带血叶兰和银带虾脊兰花粉块的部位分别是降落时平衡身体的左侧足部和取食花蜜的喙。两种兰科植物传粉效率较高, 花粉移走与沉降的比值分别为1.14 : 1和0.74 : 1。血叶兰的结实率在2007和2008两年间无显著差异, 且均高于银带虾脊兰。究其原因, 一方面是由于它为传粉者提供报酬; 另一方面是因为血叶兰的花期与菜粉蝶的盛发期相吻合, 有利于充分利用传粉者; 而银带虾脊兰的花期滞后于菜粉蝶的盛发期, 传粉者缺失使得部分花未能授粉。血叶兰和银带虾脊兰都是高度自交亲和的物种, 但不存在无融合生殖和自动自花授粉的现象; 自交和异交的繁殖成功率无显著差异。这两种兰科植物可能存在由传粉者导致的自交现象。血叶兰和银带虾脊兰在迁地栽培到兰科中心后生长良好, 每年花期都有自然结果的现象, 植株周围有新生幼苗的建立, 种群有逐渐扩大的趋势, 显示出迁地保护的可行性。可以预测若干年后, 这两个种在兰科中心具有建立稳定种群的可能性。     

In-vitro seed germination ofCalanthe sieboldii, an endangered orchid species

Immature seeds from unripe capsules ofCalanthe sieboldii, were sown on one of three sterilized media: MS; modified MSH [i.e., the inorganic salts of MS plus the organic elements of Schenk and Hildebrandt]; Hyponex. Germination and protocorm development occurred on the MS and MSH media within eight weeks, but percent germination was low. The addition of putrescine (1 mg L^-1) or adenine sulfate (25 mg L^-1) to the MSH medium enhanced germination. Resultant protocorms were subcultured on the Hyponex medium, where they developed into plantlets after 12 weeks of additional culture. Plantlets were then successfully transferred to community pots.     

虾脊兰的栽培与利用(综述)

虾脊兰具有很高的观赏价值,是一类待开发的兰花资源。我国的野生资源十分丰富,本文参考前人的研究文献,结合本身工作,着重介绍虾脊兰的分布与研究概况,对虾脊兰引种栽培和繁殖技术做简要论述,并提出我国虾脊兰属植物今后利用及研究方向的建议。     

Old field colonization by native trees and shrubs following land use change: Could this be Victoria’s largest example of landscape recovery?

Summary Natural regeneration of farmland areas following landuse change has the potential to reinstate native vegetation and landscape processes across larger scales than intentional works. However, few examples of large‐scale natural regeneration have been reported from southern Australia. In this study we use historical air photos to document the rate of establishment of natural regeneration in central Victoria following a change from agricultural to rural residential land use. In 2009, regrowth patches occupied 8185 ha, or 12.3% of the cleared landscape in the study region, mostly on relatively low fertility soils. Most of this area (6216 ha) supported Cassinia shrubland, with eucalypts encroaching as patches get older. On average, native vegetation has regenerated over nearly 1800 ha every decade since the mid‐1960s. If this trend continues, regrowth will occupy 20% of infertile soils on private land by 2025. This region now appears to support one of the largest examples of old field succession recorded from south‐eastern Australia. Regrowth patches are likely to provide many conservation benefits, although little information exists on habitat values provided by regrowth shrublands. Since regeneration is on private land, perceptions of whether regrowth is ‘good’ or ‘bad’ will vary according to landholder goals, as will future management of regrowth patches. Consequently, considerable ecological and social research is required to understand the ecosystem services and disservices which regrowth provides to both landholders and biota.