Temporal and spatial trends in heavy metal concentrations in the marine mussel Mytilus edulis from the Western Scheldt estuary (The Netherlands)

Since the first North Sea Conference (1984, Bremen), all countries bordering the North Sea made commitments to reduce discharge of hazardous substances into the North Sea. From Belgium and The Netherlands, large reductions (upto 90) in heavy metal emissions from land-based sources have been reported between 1985 and 2000. Recently, some studies in the Western Scheldt estuary (WS) have shown that total metal concentration in the water, sediments and suspended particles have decreased compared to levels in the 70s. However, data on aquatic organisms is still very limited and it is therefore difficult to confirm whether the reductions in pollution input and generally improving water quality in the WS have a corresponding impact on the levels of heavy metals in aquatic organisms. The current study measured metal concentrations in the soft tissues of mussels, Mytilus edulis (known to be good indicators of environmental metal pollution) during the period 1996–2002. Spatial (salinity and pollution gradients), temporal and seasonal variations were also studied. Results showed a down-stream decreasing trend for the metals studied (Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb and Zn) during all sampling campaigns. There was also a significant seasonal effect on tissue metal concentrations, with a peak observed around spring in both WS and the nearby less polluted Eastern Scheldt (ES). On temporal trends, a clear drop of metals in mussels was observed in the early 80s coinciding with the start of the efforts to reduce chemical pollution input into the North Sea. Since those early reductions, metal concentrations in mussels generally remained unchanged upto mid 90s. However, in recent times metal concentration in mussels have increased significantly, for example Cd in 2002 was almost 10 times the values in 1983 and similar to levels seen during the peak in the 70s. Other metals also increased in the 90s also reaching levels seen in the 70s. As there is no indication of recent increase in metal input into the estuary, we suggest that increased metal concentrations observed in mussels in recent years especially in the upper estuary are most likely a result of changes in physical and chemical speciation and metal bioavailability. Such changes may be caused by changes in some water quality parameters in the estuary (i.e. increased dissolved oxygen, concentration of organic matter), resulting in conditions that favour releases of sediment-bound metals into the water column. The relationship between metal content and season showed very similar annual profiles in the polluted WS and less polluted ES. Thus, seasonal variations in metal concentrations appear to be largely controlled by biological processes, while total body burdens are dependent on environmental levels and bioavailability.     

Regional differences in the carbon isotopic compositions of teak from two monsoonal regimes of India

Inter and intra-annual carbon isotope compositions (δ¹³C) of several annual growth rings of teak trees from two monsoonal regimes from India were studied and compared with the corresponding oxygen isotopic (δ¹⁸O) variations. In teak from both the regimes, amplitudes of intra-annual δ¹³C were ∼2-3 times lower than that observed in δ¹⁸O. Seasonal cycle with lower δ¹³C values at the middle and higher at ring boundaries was observed for teak from central India, dominated by the southwest monsoon. Positive correlations of intra-annual δ¹³C values with the corresponding δ¹⁸O values of the same rings and with relative humidity (RH) of the concurrent period suggest a dominant role of RH in controlling δ¹³C values of teak from central India. Intra-annual δ¹³C variations of teak from southern India, receiving both the southwest and northeast monsoons, revealed an initial decreasing trend followed by an increasing trend before culminating in depleted ¹³C values at the end of the growing season. No correlation was observed between intra-annual δ¹³C and δ¹⁸O variations of teak trees from southern India. Regional differences in the climatology of δ¹³C of atmospheric CO₂ or the lengths of growing season could be likely reasons for differing intra-annual δ¹³C variations of teak from the two climatic regimes.     

Are There Circadian Variations of Polymorphonuclear Phagocytosis in Man?

Eleven male subjects were investigated to detect a possible circadian rhythm of the polymorphonuclear phagocytosis. Both cell activity and serum opsonins were studied for numerical detection of granulocytes having ingested at least one particle and for the mean number of ingested particles per cell. No significant temporal differences (ANOVA and cosinor) were found.     

Twenty-four-hour variations in activity,core temperature,metabolic rate,and respiratory quotient in captive chinese pangolins

The circadian rhythms in activity, core temperature (T_c), O₂ consumption, CO₂ production, and respiratory quotient (RQ) were monitored in four captive Chinese pangolins (Manis pentadactyla). The pangolins were strictly nocturnal, never emerging from their nest before 1600 h, and their intermittent activity continued no later than 0230. As is usual in nocturnal mammals, the highest values observed in T_c, O₂ consumption, and CO₂ production occurred during the night; the lowest values occurred during the day. The magnitude of the variation in T_c, O₂ consumption, CO₂ production, and RQ averaged 1.2°C, 1.3 ml O₂ kg^?1 min^?1, 1.2 ml CO₂ kg^?1 min^?1, and 0.24, respectively. The circadian pattern in RQ was independent of activity, T_c, and the metabolic parameters and was of a different character than the patterns exhibited in the other variables. RQ remained constant at either a high or low level for long periods (8–10 h) and then increased or decreased relatively rapidly (1–2h) to the other level as in a square wave, whereas the rhythms in the other variables are similar to sine waves. The sharp increase in RQ was followed by a slow decline in T_c, and the sharp decline in RQ was followed by a slow increase in T_c.     

椭圆斜羽叶的解剖研究及斜羽叶的系统分类位置

本文根据对椭圆斜羽叶(Plagiozamites oblongifolius)钙质石化化石的研究,认为其主要特征如下:羽状复叶,叶肉无海绵组织和栅栏组织分化。羽片叶脉维管束外韧式,木质部外始式,与现代苏铁属叶脉特征相近。羽轴维管束为“U”形,外始式木质部、梯状纹孔管胞,与现代苏铁属的羽轴维管束相似。根据上述特征,目前可将斜羽叶属归入原始苏铁类植物。但是,如果斜羽叶的生殖器官同 Noeggerathia 一样,为异孢型孢子囊穗,则斜羽叶可能为一种与苏铁类起源有关的原裸子植物。     

Autecological investigations on marine diatoms. 5:Coscinodiscus concinnus W. Smith andRhizosolenia setigera Brightwell

The cold oligo-eurytherm diatomsCoscinodiscus concinnus W. Smith andRhizosolenia setigera Brightwell were cultured to determine their best competitive position by growth. Comparison of their generation times with those of other diatoms indicate that they reach this position between 6°C and 12°C. Both species grew between –1.5°C and about 20°C. The experiments indicate thatC. concinnus flowerings are possible in a deep water column, during periods of high light intensities. The simultaneous death of species in the upper layer is also caused by high light intensities.C. concinnus appeared in two morphological forms; the normal voluminous form, and a flatter form with a few intercalary bands only, filled with large oil-droplets. The latter appeared at 0°C and below, and at the upper temperature limit for growth of about 19°C–20°C. The separation of nov. spec. fromC. concinnus based on the absence or presence of a hyaline area and intercalary bands as identification characteristics should be reconsidered.     

Variations nycthémérales chez plusieurs taxons zooplanctoniques au cours de séries chronologiques de 24 heures dans le golfe de FOS-sur-Mer (Anse de Carteau et enceinte portuaire)

Preliminary review of diel variations in several zooplanktonic taxa during 24 h chronological series in the Gulf of Fos (Mediterranean sea).Time fluctuations in the zooplankton were studied in the Gulf of Fos during five chronological sampling series; samples were collected every 30 minutes during 24 h by means of a centrifugal pump in two areas of the Gulf of Fos (Carteau's bight and the inner basin number two of the harbour).The results show a great variability in the migratory behaviour of all species. According to this behaviour, it is possible to describe 3 groups of zooplanktonic species. The first group is strictly a nocturnal planktonic one: it includes some Meroplanktonic, holoplanktonic species and a lot of peracarida. The second group consist of species that perform more of less cyclic upward or downward migrations. The third group includes species with a distribution that is independent of diurnal variations.It seems that vertical migrations depend in part on irradiance but one can assume that high temperatures reduce migratory movements of a certain number of holoplanktonic species.

     

日本血吸虫童虫在终宿主体内的生长发育

本文对日本血吸虫童虫从终宿主的皮肤至肝门脉系移行过程的生长发育特点进行观察和分析,发现皮肤、肺、秆门三型童虫的体形、体长、体积、面积,发育率及生长速度均呈动态变化,而且这些变化与其生理功能是相适应的,因而为童虫体外培养、血吸虫病的免疫和药物预防研究提供材料来源和评价标准。     

Impact de l'échantillonnage sur la mésure des nucléotides adényliques (ATP,ADP, AMP) du microplancton

The influence of sampling and sample treatment upon adenylic nucleotide (ATP, ADP, AMP) content of microplankton is studied. Changes in light conditions during nigh-sampling and extracting do not induce significant variations, in the adenylic nucleotide content of microplankton or in energy charge values.The contribution of zooplankton (size up to 200 µm) to microplankton adenosine values can be neglected for inshore surface waters and traditional sample volumes (about one liter). This result can been explained by the low density of zooplankton in such a small sample volume and by differences in efficiency of the extracting method used.

---

Impact de l'échantillonnage sur la mésure des nucléotides adényliques (ATP, ADP, AMP) du microplancton