Rediscovery of Anthias salmopunctatus Lubbock & Edwards, 1981, with comments on its natural history and conservation

After c. 30 years without sighting or capture, Anthias salmopunctatus was rediscovered at the type locality, St Peter and St Paul's Rocks, Mid-Atlantic Ridge. To date, the known distribution is restricted to depths varying from 35 to 55 m in vertical drop offs around the perimeter of the islands ( c. 400 m). This may be the smallest geographic range known for a marine fish species.     

Artifical diets and rearing of the nun moth, Lymantria monacha

Artificial diets were reviewed and two tested. The highest level of survival to the adult stage (72%) was obtained on a modified diet of Odell & Rollinson (1966). Rearing required 61 days for males and 70 days for females. Wing deformation occurred in 16% of the adults. The sex ratio ( : ) was 0.80. Average pupal weight was 281 mg for males and 368 mg for females. Females averaged 102 eggs (range 80–125 eggs). Neonates from field-collected egg masses started hatching on 6 December; frost was not necessary for hatching. Hatching could be postponed until at least 10 November of the following year by storing egg masses at-2°C. L. monacha can be maintained continuously in the laboratory.

---

Zusammenfassung Eine Massenvermehrung der Nonne, Lymantria monacha (L.), trat in 1984 auf 500 ha Pinus sylvestris bei Budelerbergen (S.O. der Niederlande) auf und betraf 1985 eine Fläche von 2800 ha. Obwohl die Vermehrung durch eine Luftapplikation mit Dimilin 25 bekämpft werden konnte, wurden Untersuchungen begonnen zur Entwicklung von für die Umwelt sicheren Bekämpfungsmethoden, besonders die Anwendung von Virosen. Das Ziel bestand in der Virusproduktion in künstlichen Raupenzuchten. Die Nonne wurde bisher mit verschiedenen für andere Insektenarten oder speziell für diesen Zweck entwickelten künstlichen Nährböden gezüchtet. Da die Zusammensetzung dieser Nährböden und die Zuchtmethoden nicht veröffentlicht waren und da wenige Details über die Raupenentwicklung vorlagen, wurden modifizierten Nährböden von McMorran sowie von Odell & Rollinson für die Massenzucht der Nonne geprüft.

     

Heritability estimates of phenthoate resistance in the diamond-back moth

Realized heritabilities were estimated for the character of phenthoate resistance in two local strains of the diamond-back moth, Plutella xylostella L. (Lepidoptera: Yponomeutidae), by performing artificial laboratory selection for resistance and susceptibility to phenthoate. Heritability estimates indicated that such traits are moderately heritable ( ²=0.42 and 0.41 in the resistant selection and ²=0.31 and 0.21 in the susceptible selection), and give an experimental basis accounting for rapid evolutionary changes of phenthoate resistance observed in field populations of this insect.The observed changes in variances of phenthoate susceptibility are discussed in relation to the additive genetic variance eliminated by directional selection. The explanation stresses the importance on the underlying genetic system.

---

Résumé L'héritabilité de la résistance au phenthoate obtenue chez deux souches locales de P. xylostella L. (Lep.; Yponomeutidae) a été calculée en procédant au laboratoire à des sélections artificielles pour la résistance et pour la sensibilité à cet insecticide. Les calculs de l'héritabilité ont montré que de tels caractères sont moyennement héritables ( ²=0,42 et 0,41 lors de la sélection pour la résistance, et ²=0,31 et 0,21 lors de la sélection pour la sensibilité), et ont fourni la base expérimentale rendant compte des changements évolutifs rapides observés pour la résistance au phenthoate chez des populations naturelles de cet insecte.Les changements observés de la variance de la sensibilité au phenthoate sont discutés en fonction de la variance génétique additive éliminée par la sélection orientée. L'explication insiste sur l'importance du système génétique souligné.

     

Use of artificial eggs in studies of washout depth and drift distance for salmonid eggs

Colour-coded artificial trout eggs were used in investigations of washout depth in a natural stream and of drift distance relative to water velocity in an experimental channel and in a section of natural stream.Washout depth was studied in a spawning riffle of a stream whose bankful discharge is 5.6 m³ s^–1. During an experiment when spates never exceeded 6.5 m³ s^–1 egg washout was severe at 5 cm depth within the gravel, variable at 10 cm and negligible at 15 cm. During another experiment when a spate of 9.0 m³ s^–1 (return period 10–20 years) occurred, washout was severe at 5 and 10 cm depth and variable at 15 cm. There was also evidence that some eggs were moved short distances downstream within the gravel without being washed out.Within experimental channels, drift distance could be predicted from multiple regressions relating logarithms of water velocity, percentage of eggs settled and distance from point of release. At a water velocity of 100 cm s^–1 at 0.6 depth, 50% of eggs would settle within 8 m of the point of release. At water velocities of 75 to 100 cm s^–1 drifting eggs would, on average, travel at c. 60% of water velocity and make 1 to 2 bed contacts m^–1 of travel.A similar multiple regression can be applied to data from a natural stream channel. It predicts much larger drift distances (50% settled in 42 m at 100 cm s ^–1 ). However, in the natural channel, settlement appears aggregated and the validity of the concept of permanent settlement is in doubt.     

Artificial dimers of native actin: Preparation and properties in biological functions

With the aid of tartryl-bis--aminocaprylazide artificial dimers were produced from F actin from rabbit striated muscle. These derivatives will not polymerize by themselves but are able to copolymerize fully with native G actin. By modification of a single side chain per dimer, this copolymerization was completely inhibited. The dimers are able to activate subfragment I ATPase of myosin and bind to DNase I with inactivation of the enzyme in the same manner as native G actin. Within the dimer, one ADP is immobilized and will exchange against ATP extremely slowly. The dimers do not bind to the mushroom toxin phalloidin.     

取食雄蜂蛹粉对龟纹瓢虫和异色瓢虫卵黄发生的影响

本文比较了龟纹瓢虫Proylea japonica和异色瓢虫Harmonia axyridis取食蚜虫和取食雄蜂蛹粉时的卵黄发生情况.当取食雄蜂蛹粉时,体内卵黄蛋白出现迟,积累速度慢,产卵前期长.但用保幼激素类似物ZR512点滴处理后则能达到与食蚜对照相当的水平.ZR512对取食雄蜂蛹粉瓢虫的作用显著大于取食岈虫者.进一步的研究表明,ZR512能促进这两种瓢虫取食雄蜂蛹粉,但对成虫的体重没有明显的影响.因此推论,雄蜂蛹粉基本能够满足这两种瓢虫生殖的营养需要,但对其内分泌有一定的影响,使瓢虫处于类似生殖滞育的状态.本文根据不同食物条件对卵黄蛋白发生的影响不同,建议用卵黄蛋白的量作为生理指标,以快速初步筛选和评估人工饲料.     

人工樟子松—差不嗄蒿植被及其固沙作用

植物固沙是整治沙漠和沙漠化土地的一种有效措施。人工植被的建立是植物固沙的必然结果。人工植被的演替、稳定性及其对环境的影响直接关系到流沙的固定程度。因此,本文旨在探讨人工樟子松(Pinus sylvestris var.     

Resistance of different lucerne cultivars to the pea aphid Acyrthosiphon pisum: influence of phloem composition on aphid fecundity

Sugars and amino acids were analysed in the phloem sap (sampling by the exudation method) of four clones of lucerne (Medicago sativa L.) characterized by their resistance to the pea aphid, Acyrthosiphon pisum (Harris) (Homoptera: Aphididae). Differences in the qualitative amino acid balance are shown and a negative correlation between the reproductive rate of the aphid and the sugars/amino acids ratio is underlined. To demonstrate any causal relationship between these two variables, the reproduction of A. pisum on artificial diets copying the sap of the two extreme clones (resistant and susceptible) was measured. The results show that the resistance is not a simple nutritional effect; however, the amino acid balance contributes to the resistance exhibited by some cultivars.

---

Résumé L'analyse (sucres et acides aminés) de la sève de 4 cultivars de luzerne (Medicago sativa) caractérisés pour leur résistance au puceron du pois (Acyrthosiphon pisum (Harris)) (Homoptera: Aphididae), est réalisée sur des exsudats de phloème. La teneur en sucres (exprimée en équivalent saccharose) montre d'importantes différences: rapport de 1 à 3 respectivement entre les clones sensible et résistant. La teneur globale en acides aminés exsudés varie en sens inverse, entraînant une corrélation négative pour les 4 clones étudiés entre le rapport sucre/acides aminés (0,6 à 3,6) et la résistance mesurée par le taux net de reproduction à 14 jours (78,5 à 11,2 larves/femelle). L'analyse des acidses aminés révèle de plus des différences qualitatives entre cultivars, notamment pour certains acides aminés essentiels méthionine, histidine, lysine, aromatiques.Le rôle de l'équilibre en acides aminés et en sacharose dans la résistance de certains cultivars au puceron du pois est apprécié par des mesures de la reproduction de A. pisum sur des milieux artificiels reproduisant le rapport sucre/acides aminés et/ou le spectre des acides aminés des 2 clones extrêmes (sensible et résistant). La résistance n'apparaît pas être le résultat d'une simple différence de la qualité nutritionnelle de la sève; la balance en acides aminés doit cependant participer pour une part à la résistance au puceron.

     

Chemical limnology of two artificial lakes used for both stormwater management and recreation

The aims of this study were to document the mainly chemical behaviour of two linked artificial lakes used for both stormwater management and recreation in the new town of Craigavon. Further, the understanding of their behaviour should help in their management and the design of other similar lakes.The lake mean total phosphorus (73 µg P l^–1), nitrate (0.50 mg N l^–1) and chlorophyll a (25 µg l^–1) concentrations, Secchi depth (1.2 m) and the estimated total phosphorus loading (1.98 g m^–2 a^–1) all classify the main lake as eutrophic. An important source of the phosphorus load on the lakes is the urban area of Craigavon (52% of the total load). The interrelationships between total phosphorus, chlorophyll a and Secchi depth in the main lake are similar to those in natural ones. In addition, the lake follows the total phosphorus load — trophic state relationships (lake total phosphorus and chlorophyll a concentrations and Secchi depth) found to apply elsewhere. These two points indicate that the artificial lakes in Craigavon behave similarly to natural ones.     

Some ecological effects of artificial circulation on the phytoplankton

Studies were carried out in Lake Mutek (Mazurian Lakeland) on the effect of artificial aeration and destratification upon quantitative changes in the phytoplankton. These studies were carried out from 1977 until 1983. Two different methods of aeration were used. Low intensity mixing resulted initially in a two-fold, and later on in a four-fold increase of the phytoplankton biomass. Increase of phytoplankton biomass during lake aeration was due to the development of Ceratium hirudinella. Use of a highly effective air-compressor caused an inhibition of algal development, so that biomass dropped to levels noted in the control year. It was found that the effect of aeration depended on the ratio between lake area and effectiveness of the aerator. Only intensive mixing of the water masses resulted in an inhibition of the development of algae. The effect of artificial destratification was also reflected in changes of the species structure, seasonal succession of the algae, and physiological state of the phytoplankton. Artificial circulation stimulated development of algae characterized by relatively high specific weight, i.e. most of all of Pyrrophyta, Bacillariophyceae and some species of Chlorophyta. Various aspects were discussed of the use of direct aeration as a technical method of lake restoration.