黑龙江和图们江流域菱属(Trapa L.)植物分布格局及形态多样性

菱属(Trapa L.)的系统分类一直存在较大分歧,至今还没有一个比较公认的分类系统。黑龙江和图们江流域是菱属物种多样性的重要分布区之一,为了揭示该流域菱属植物的地理分布格局和形态多样性,我们进行了大量实地调查和研究。结果显示,从该地区28个湖中共采集到菱属11个种及8个种内变异类型,表明它们具有丰富的形态多样性;结合查阅菱属354份标本资料,共获得92个分布地点数据;采集到的11个物种的地理分布格局呈不均衡性,其中细果野菱(Trapa maximowiczii Korsch.)分布最广,野菱(Trapa incisa Siebold et Zucc.)、兴凯菱(Trapa khankensis Pshennikova)和科热夫尼科夫菱(Trapa kozhevnikovirum Pshennikova)为狭域分布种;东部乌苏里江和图们江流域是菱属物种多样性的分布中心,可能是第四纪冰期避难所;菱属植物多数种间形态特性相对稳定,东北菱(Trapa manshurica Fler.)、耳菱(Trapa potaninii V.Vassil)、丘角菱(Trapa japonica Fler.)、西伯利亚菱(Trapa sibirica Fler.)和细果野菱共有8个种内形态变异类型;种群内多数分类性状稳定,种群间形态变异较明显;菱属植物分布格局不均衡和种内形态变异的形成可能与基因流的扩散限制有关。本研究结果为进一步澄清菱属分类混乱问题奠定了基础,进一步结合分子标记技术研究系统演化关系将对揭示菱属的进化历史具有重要意义。     

Effects of environmental conditions on the fixation and transfer of nitrogen from alfalfa to associated timothy

Nitrogen fixation (NF) by alfalfa and nitrogen transfer (NT) from alfalfa to associated timothy was studied under different environmental conditions in controlled growth chambers, using the¹⁵N dilution technique. Evidence was obtained of NT from alfalfa to the associated timothy. Conditions that favored NF by alfalfa resulted in an increase in its NT. Of 3 different temperature regimes (25/20, 16/14, and 12/9°C day/night), 16–25/14–20°C was the best range for NF by alfalfa and resulted in the greatest NT. High light intensity (550 uE.m⁻².sec⁻¹) and long days (16–20 h) also caused increased NF by alfalfa and benefitting timothy more than in a regime of low light intensity (by shading 50% or 75%) or short days (12/12 or 16/8 h day/night). When the inoculated (Rhizobium meliloti) root systems of plants were kept free from other microorganisms (axenic condition) to minimize possible decomposition of dead tissues, lower NT from alfalfa was observed, especially at later cuts, compared to non-axenic plants. This suggests that both direct excretion and decomposition of dead alfalfa tissues are sources of N benefit from alfalfa to associated timothy. Contribution no 1065 of the Plant Research Centre.     

黄地老虎核型多角体病毒的一些特性

黄地老虎核型多角体病毒(Agrotis segetum Nulear Polyhedrosis Virus简称AsNPV)的国内分离株(AsNPV^C),多角体呈六边形,大小1.7—2.6μm,为多粒包埋类型.每个病毒束内有2—7个核衣壳,大小约52nm×308nm.感染烟青虫(Heliothis assttlta)后分离到的多角体(As-HaNPV)其形状不规则,大小0.7—2.6μm,亦为多粒包埋类型.核衣壳2—6个不等,大小约40nm×300nm.EcoR1和HindⅢ限制性内切酶电泳图谱分析表明,AsNPV^CDNA和As-HaNPV DNA的EcoRI、HindIII酶切图谱一致,两者与HaNPV DNA的EcoRI,HindⅢ酶切图谱存在明显差异,AsNPV^C DNA的EcoRI酶切图谱共有15个片段,分子量在12.74×10⁶—1.18×10⁶道尔顿之间,总分子量约88.6×10⁶道尔顿,相当于134.25kbp.HaNPV DNA的EcoRI酶切图谱共有19个片段,分子量在13.89×10⁶—1.10×10⁶道尔顿之间,总分子量约93.86×10⁶道尔顿,相当于142.25kbp.AsNPV对黄地老虎2龄和4龄幼虫以及对烟青虫4龄幼虫的LD_{50分别为:1.4×10⁵pIB、7.4×10⁴PIB和2.61×10⁴PIB.}     

Regulation of Na,K-pump-mediated transport by prolactin in cultured human prostate epithelial cells.

The prostate gland is unique in its ability to secrete large amounts of zinc and citrate, suggesting that it employs unusual transport mechanisms. Intracellular ionic homeostasis in prostate is likely to be mediated by the Na,K-pump, yet there have been few studies of its regulation in this tissue. Accordingly, we explored the expression of the Na,K-pump in PC3 cells, an established cell line of human prostate epithelial cells. Total RNA from confluent monolayers of PC3 cells was isolated, reverse transcribed, and the resulting complementary DNA was amplified by polymerase chain reaction using primers specific for each of the pump's constituent subunits. The amplification revealed a complex pattern of Na,K-pump expression, with detection of mRNAs encoding the alpha1-, alpha3-, alpha4-, betal-, beta2- and beta3-isoforms. We next examined the effect on pump activity of prolactin, an important mediator of cell proliferation in prostate cancer. Monolayers exposed to 10 nM prolactin for 24 hr revealed an inhibition of 40% in ouabain-sensitive 86Rb+ uptake, a sensitive measure of pump-mediated transport. These experiments suggest that the unique transport properties of prostate may depend, at least in part, on a complicated pattern of Na,K-pump expression and regulation.     

不同放牧强度下短花针茅荒漠草原植被的空间异质性

分析不同放牧强度下植物群落中物种的空间分布特征, 有助于阐明群落在放牧胁迫下的演替规律。该研究基于幂函数法则, 探讨了不同放牧强度下短花针茅(Stipa breviflora)荒漠草原群落植物的频率和空间异质性。结果表明: 不同放牧强度下物种空间分布与幂函数法则能很好地吻合; 不同物种空间异质性具有特异性, 随着放牧强度的增加, 提高群落空间异质性的物种分别由无芒隐子草(Cleistogenes songorica)、冷蒿(Artemisia frigida)、短花针茅、银灰旋花(Convolvulus ammannii)等多个物种逐渐转变为以无芒隐子草、短花针茅为主的少数物种, 同时, 物种空间异质性大于群落空间异质性的物种数逐渐减少。     

Brome mosaic virus RNA syntheses in vitro and in barley protoplasts

The RNA replicase extracted from Brome mosaic virus (BMV)-infected plants has been used to characterize the cis-acting elements for RNA synthesis and the mechanism of RNA synthesis. Minus-strand RNA synthesis in vitro requires a structure named stem-loop C (SLC) that contains a clamped adenine motif. In vitro, there are several specific requirements for SLC recognition. We examined whether these requirements also apply to BMV replication in barley protoplasts. BMV RNA3s with mutations in SLC were transfected into barley protoplasts, and the requirements for minus- and plus-strand replication were found to correlate well with the requirements in vitro. Furthermore, previous analysis of replicase recognition of the Cucumber mosaic virus (CMV) and BMV SLCs indicates that the requirements in the BMV SLC are highly specific. In protoplasts, we found that BMV RNA3s with their SLCs replaced with two different CMV SLCs were defective for replication. In vitro results generated with the BMV replicase and minimal-length RNAs generally agreed with those of in vivo BMV RNA replication. To extend this conclusion, we determined that, corresponding with the process of infection, the BMV replicases extracted from plants at different times after infection have different levels of recognition of the minimal promoters for plus- and minus-strand RNA syntheses.     

Structural basis for polyspecificity in the POT family of proton‐coupled oligopeptide transporters

An enigma in the field of peptide transport is the structural basis for ligand promiscuity, as exemplified by PepT1, the mammalian plasma membrane peptide transporter. Here, we present crystal structures of di‐ and tripeptide‐bound complexes of a bacterial homologue of PepT1, which reveal at least two mechanisms for peptide recognition that operate within a single, centrally located binding site. The dipeptide was orientated laterally in the binding site, whereas the tripeptide revealed an alternative vertical binding mode. The co‐crystal structures combined with functional studies reveal that biochemically distinct peptide‐binding sites likely operate within the POT/PTR family of proton‐coupled symporters and suggest that transport promiscuity has arisen in part through the ability of the binding site to accommodate peptides in multiple orientations for transport.     

可切除的食管胃结合部腺癌的联合治疗

近年来胃癌的发病率有所下降,相比之下胃食管结合部腺癌的发病率却快速增长。手术治疗仍然是早期食管胃结合部腺癌的标准治疗方法,同时手术联合化疗、放化疗治疗食管胃结合部腺癌也逐渐得到国际认可。尽管在手术治疗、放疗和化疗治疗技术得到完善和改进,但食管癌和食管胃结合部腺癌的预后仍然较差。目前有数个大型临床随机对照试验数据支持对食管下端和食管胃交界部腺癌使用术前联合化疗,但辅助治疗的贡献仍不能确定。最近有meta分析表明手术联合化疗、放化疗可以提高胃食管结合部腺癌患者术后存活率,但也有一些临床随机试验的数据表明手术联合化疗、放化疗并无明显好处。本文通过总结最新的临床试验及meta分析结果,阐述不同的可切除的胃食管结合部腺癌的联合治疗方法。