CONFIDENCE ELLIPSES APPLIED TO THE COMPARISON OF SENSORY PROFILES

Our experiment involved seven panels and six chocolates – five dark chocolates and one milk chocolate. The aim of the study was to compare the sensory profiles of the chocolates. A natural question to ask is “Did the panelists detect any differences among the five dark chocolates or did they systematically contrast them with the milk chocolate?” The scatter plot of the chocolates obtained by principal component analysis was useless to answer that question, because of the proximity of the points. To overcome that, we used confidence ellipses calculated using bootstrap. The originality of the study lies in the fact that we applied those ellipses to hierarchical multiple factor analysis (HMFA): among the seven panels, six were composed of trained professionals and the last one was composed of untrained students, and through that method, we managed to compare the two types of panels and balance the role of each trained panel. HMFA provides in a single scatter plot a representation of the six chocolates for each panel, the trained panels and all the panels. Confidence ellipses around each chocolate show that the combined panels – the six trained panels and also the untrained panel – differentiate the five dark chocolates. They also show how much larger the untrained panel's variability is than that of the trained panels, and how comparable are the trained panels' variability to each other.     

Two new species of Agatea (Violaceae) endemic to New Caledonia, with some taxonomic notes and a key to New Caledonian species

While working on a treatment of Violaceae for the Flore de Nouvelle-Caledonie et dependences , two new species were recognized, Agatea veillonii Munzinger and A. lecointei Munzinger. These species are here described and illustrated. Some taxonomic notes and a regional identification key are provided.     

中国木薯乙醇的资源潜力及其空间分布

利用气候、土壤、地形和土壤等数据,运用ArcGIS的空间叠加分析功能,分析了中国木薯乙醇的分布生产潜力及空间分布.结果表明:中国适宜木薯分布的区域主要在广西、广东、福建、云南、江西和海南等广大南部地区,这些地区的木薯乙醇生产潜力也最高;适宜木薯种植的未利用地面积较少,仅有1.53×104hm2,其乙醇生产潜力仅能满足目前中国E10汽油约1.0%的乙醇需求量;要满足中国目前E10汽油的全部乙醇需求,需要扩大目前木薯总种植耕地面积的4.4～5.7倍,而中国的粮食安全需求则限制了该目标的实现;中国木薯乙醇满足未来生物乙醇的需求前景不容乐观,中国木薯乙醇企业的发展规划要充分考虑原料的可获性,切不可盲目扩大生产.     

Molecular systematics of the caracaras and allies (Falconidae: Polyborinae) inferred from mitochondrial and nuclear sequence data

The Polyborinae is the most diverse subfamily of the Falconidae in terms of both morphology and behaviour, and includes falconet‐shaped birds (Spiziapteryx), arboreal omnivores (Daptrius, Ibycter), as well as terrestrial generalists and scavengers (Caracara, Milvago and Phalcoboenus). The Polyborinae are endemic to the New World, with all but one species (Caracara cheriway) being restricted to Central and South America. Using over 7300 bp of mitochondrial and nuclear sequence data, we aim to clarify the taxonomy and biogeography of the Polyborinae. The genus Milvago was unexpectedly found to be polyphyletic, with Chimango Caracara Milvago chimango being related to the genus Phalcoboenus and Yellow‐headed Caracara Milvago chimachima being sister to Daptrius. Furthermore, very low genetic divergence was found among the four species of the genus Phalcoboenus, with the lowest divergence being between White‐throated Caracara Phalcoboenus albogularis and Mountain Caracara Phalcoboenus megalopterus. Our divergence time analyses revealed that the Polyborinae started to diversify in the Miocene, at about 14 Ma, and that the generalist/scavenger behaviour in the Falconidae appeared between 14 and 6.6 Ma. All speciation events within the caracaras occurred during the Pleistocene. This situation differs from the general pattern described for forest birds, in which most diversification events are older, occurring primarily in the Pliocene and Miocene.     

PANEL PERFORMANCE AND NUMBER OF EVALUATIONS IN A DESCRIPTIVE SENSORY STUDY

The assessor performance is a key point in a sensory evaluation. In particular, at the end of a session, a decrease of the performance can be feared. We propose to analyze this performance with various criteria: usual ones as the main product effect or the error variance; a new one measuring the perceived products variability. The performance can then be studied all along the session from two points of view: in taking into account the only products tested at a given instant (named instantaneous); in taking into account all the products tested up to a given instant (named cumulative). In the presented example, in spite of the large number of products successively tested by each assessor, the instantaneous performance of the panel shows no significant deterioration. Furthermore, when the number of products tested by each assessor increases, more significant product effects can be obtained thanks to the accumulation of the amount of data. This shows that the number of products that can be reasonably studied by one assessor during one session is generally underestimated.     

Thymoquinone is protective against 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin induced hepatotoxicity

We investigated changes in rat liver tissues following administration of thymoquinone (TQ) against 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD) induced hepatotoxicity. Fifty rats were assigned randomly to five groups of 10 as follows: control, corn oil, TCDD, TQ and TCDD + TQ. Biochemical and histopathological analyses were conducted on liver tissue. We found that 30 day TCDD administration caused histopathological changes in liver including thickening of Glisson’s capsule, intracytoplasmic vacuolization in hepatocytes, sinusoidal dilation, vascular and sinusoidal congestion and inflammatory cell infiltration. TCDD administration increased malondialdehyde (MDA), total oxidant status (TOS), alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and alkaline phosphatase (ALP) levels in rat liver tissue and reduced glutathione (GSH), superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and total antioxidant status (TAS) levels compared to all other groups. In the TQ treated group, GSH, SOD, CAT and TAS levels increased compared to all other groups. MDA, TOS, ALT, AST, ALP levels decreased compared to all other groups. Our histological findings were consistent with the biochemical findings. The oxidative and histologic effects of TCDD were eliminated by TQ treatment. TCDD administration caused oxidative stress in rat liver and TQ administered with TCDD prevented TCDD induced hepatotoxicity. TQ could be considered an alternative anti-TCDD toxicity agent.     

Theory and practice of combining coagulant fixation and microwave histoprocessing

The German, F. Blum, introduced formalin as a fixative in 1893. Formalin rapidly became popular for hardening and preserving gross human and animal specimens. As a result, microscopy for diagnostic pathology by combining paraffin embedding and formalin fixation was developed. Alcohol-based fixatives have coagulation of proteins as their main preservative effect. Because there is no cross-linking, immunostaining is not compromised, and DNA and RNA is not damaged. Ethyl alcohol was used by Dutch scientists of the 18th century, but was replaced by the cheaper formalin. Addition of low molecular weight polyethylene glycol (PEG) optimized the coagulant fixative, Kryofix. The polyethylene glycol prevents excessive hardening and enhances the speed of coagulation of proteins. Kryofix was used on a large scale for skin biopsies in Leiden between 1987 and 2001. DNA preservation by the formulated coagulant fixative, BoonFix, is related to the concentration of ethyl alcohol, PEG and acetic acid. BoonFix has been used since 2004 in Leiden for over 40,000 diagnostic skin biopsies and more than 100,000 cervical samples. A literature review and three decades of experience with coagulant, formalin-free fixatives in pathology suggest that when health authorities realize that formalin invalidates expensive tests, it might eventually be eliminated legislatively from diagnostic pathology. Finally, coagulant fixation is optimal for microwave histoprocessing where ethyl alcohol is followed by isopropanol.