An acoustic telemetry study of seabream (Sparus aurata L.): first results on activity rhythm,effects of environmental variables and space utilization

The movements of seabream (Sparus aurata L) were recorded in two earthen ponds (250 m² and 400 m²) by tracking fish tagged with miniature acoustic transmitters. Five seabreams, 500 g in weight, were tracked for periods of four or five days. Fish positions were recorded continuously using an acoustic telemetry system. Each of the five tagged seabreams were tracked individually. Two fishes were released schooled with numerous other individuals, two others were released in isolation and one was grouped with three other individuals.The schooled seabreams were more active in general and, in the large school they were diurnal; isolated fishes however, were more active at night. Temperature influences significantly and progressively the fish activity. Activity decreases at night and increases during daylight. Oxygen saturation also influences swimming activity with a general positive relationship.The horizontal distribution of this species was not uniform. Its resting area was generally located around some particular landmarks such as inlet or outlet pipes in the ponds. No feverish feeding competition was observed between individuals of the same school. The feeding area was cleaned rapidly, in less than 10 minutes, without subsequent returns from the resting area to the feeding area.

---

Résumé Les déplacements de la daurade (Sparus aurata L.) ont été enregistrés dans deux bassins en terre (250 m² et 400 m²) en suivant des poissons marqués avec des émetteurs acoustiques miniaturisés. Cinq daurades d'un poids individuel de 500 g furent suivies durant des périodes de 4 ou 5 jours. Les positions des poissons ont été enregistrées en continu avec un systéme de télémétrie acoustique. Chacun des cinq poissons marqués fut suivi individuellement. Deux poissons furent regroupés avec de nombreux autres individus, deux autres furent laissés seuls et le dernier fut mis avec trois autres individus.Les daurades groupées étaient en général plus actives et, en grand banc, étaient diurnes; les poissons isolés étaient toutefois plus actifs durant la nuit. La température influence significativement et progressivement l'activité des poissons. L'activité décroît durant la nuit et augmente pendant le jour. Le pourcentage de saturation en oxygéne agit aussi, de façon positive, sur l'activité de nage.La distribution horizontale de cette espéce n'est pas uniforme. Son aire de repos est généralement localisée dans quelques zones particuliéres comme les arrivées et les sorties d'eau. Aucune compétition alimentaire fébrile n'a été observée entre les individus d'un même banc. L'aire de nourrissage est rapidement nettoyée, en moins de 10 minutes, sans retours ultérieurs depuis la zone de repos jusqu' à la zone de nourrissage.

     

Mapping of a Gene for Long QT Syndrome to Chromosome 4q25-27

Long QT syndrome (LQTS) is a heterogeneous inherited disorder causing syncope and sudden death from ventricular arrhythmias. A first locus for this disorder was mapped to chromosome 11p15.5. However, locus heterogeneity has been demonstrated in several families, and two other loci have recently been located on chromosomes 7q35-36 and 3p21-24. We used linkage analysis to map the locus in a 65-member family in which LQTS was associated with more marked sinus bradycardia than usual, leading to sinus node dysfunction. Linkage to chromosome 11p15.5, 7q35-36, or 3p21-24 was excluded. Positive linkage was obtained for markers located on chromosome 4q25-27. A maximal LOD score of 7.05 was found for marker D4S402. The identification of a fourth locus for LQTS confirms its genetic heterogeneity. Locus 4q25-27 is associated with a peculiar phenotype within the LQTS entity.     

High frequency of-β-hexosaminidase deficiency in lymphoblastoid cell lines

The activity of seven lysosomal enzymes was determined in 25 lymphoblastoid cell lines. These lines included normal controls transformed with Epstein-Barr virus, Burkitt's lymphomas and other lymphomas with or without EBV genome.Four lines were deficient in total β-hexosaminidase activity. The deficiency was as severe as that of the variant O (Sandhoff's disease) of clinical β-hexosaminidase deficiency. The electrophoretic pattern was also similar to that observed in Sandhoff's disease.The possible mechanisms explaining the high frequency of β-hexosaminidase deficiency in lymphoblastoid cell lines are discussed.     

Spot position of rat liver ribosomal proteins by four different two-dimensional electrophoreses in polyacrylamide gel

Summary Separation of the proteins from rat liver 40S and 60S ribosomal subunits and polysomes was done in four different two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis systems. The first dimension was run at acidic or basic pH, the second dimension either with sodium dodecyl sulphate or at acidic pH in 18% acrylamide. The position of each individual protein of both subunits and polysomes was determined in each system. This identification resulted from a new method avoiding any previous purification of individual proteins. The new proposed uniform nomenclature for mammalian ribosomal proteins (McConkey et al. in press) was used for numbering the proteins in the four systems.     

Nouvelles formulations des regles ecologiques connues sous le nom de reegle de Bergmann et loi de Jordan: Amendments of the ecological rules known as Bergmann's and Jordan's rules

Measurements of populations of planktonic and micronektonicspecies from the Atlanto-mediterranean region (about 10,000specimens) have lead to improvements in Bergmann's rule relatingto the increase in size with latitude. There are three cases : Mediterranean specimens may be smaller(e.g. the mysid Eucopia hansent), equal to (e.g. the decapodcrustacean Gennadas elegans) or larger than Atlantic ones (e.g.the thecosomatous genus Cymbulia). All the species in the last group have their principal distributionin warm ocean waters. In the Atlantic, tropical species (e.g.the euphausiid Euphausia gibboides) decrease in size in thenorthern parts of their range while temperate species (e.g.the decapod crustacean Sergesles corniculum) decrease in sizetowards both the pole and the equator. The comparison with the number of vertebrae of fish, which increasesas does the size according to Jordan's rule, is interesting:though correct for cold water species (e.g. Merlucdus merluccius),this rule cannot be applied to warm water species (e.g. Merlucciussenegalensis). Thus, these rules must be corrected like this:- "a species reachesits maximal size in high, intermediate or low latitudes of itsarea if it has a boreal, temperate or tropical distribution"; - "the number of vertebrae increases with latitude for borealfish and decreases for tropical ones".     

Stimulation of shoot regeneration from cotyledons of Helianthus annuus by the ethylene inhibitors,silver and cobalt

The effects of CoCl₂, AgNO₃ and ethylene released by exogenous 2-chloroethylphosphonic acid (Ethephon), were studied on shoot regeneration from cotyledons of Helianthus annuus cv. E8206R, a poorly regenerative cultivar. Inhibition of ethylene biosynthesis by CoCl₂, at concentrations of 20 K, provoked a substantial enhancement of shoot regeneration (30 %): the control was poorly regenerative. However, CoCl₂ had no effect when Ethephon was supplied. Inhibition of ethylene action by AgNO₃, at concentrations of 10–25 M, caused a significant increase in plant regeneration: 25 % instead of 1.2 % in the control. Furthermore, addition of Ethephon to AgNO₃-treated tissues failed to reduce the stimulation of shoot regeneration caused by AgNO₃. On the basis of these findings, it is suggested that ethylene inhibits the regeneration process from cotyledons of sunflower.Abbreviations NAA 1-naphthalene acetic acid - BAP 6-benzylamino-purine - GA₃ gibberellic acid - Ethephon 2-chloroethylphosphonic acid - MS Murashige and Skoog medium - AVG aminoethoxyvinylglycine     

Index of names of syntaxa typified in 1989

Following the “Index of new names” (Theurillat etMoravec 1991a), the present work collects the names of syntaxa (in the sense of the Code of Phytosociological Nomenclature,Barkman et al. 1986) above subassociation rank typified in 1989. The list comprises 110 names of syntaxa.     

Hepatocytes from newborn and weanling rats in monolayer culture: Isolation by perfusion,fibronectin-mediated adhesion,spreading, and functional activities

Summary The two-step collagenase perfusion method originally developed for the high yield isolation of parenchymal cells from adult rat livers has been adapted to rats of 1 day, 1 week, and 3 weeks of age. The use of this method to isolate hepatocytes from five or six rats of the respective ages demonstrated its reliability in terms of cell yield, percentage of single cells, and cell viability. In all cases, hepatocytes attach with high efficiency to fibronectin precoated dishes using serum-free culture medium. The dynamics of spreading is faster for newborn hepatocytes than adult ones. The functional integrity of these parenchymal liver cells was assessed by their capacity to secrete albumin and α-fetoprotein in serum-free medium and to express lactate dehydrogenase activity over a 24-hr period in primary culture. Part of this work was presented at the 30th Annual Meeting of the Tissue Culture Association, Seattle, June, 1979.     

Mode of action of a xylanase and its significance for the structural investigation of the branched l-arabino-d-glucurono-d-xylan from redwood (Sequoia sempervirens)

The substitution pattern of the water-soluble l-arabino-(4-O-methyl-d-glucurono)-d-xylan from redwood (Sequoia sempervirens) has been studied by enzymic degradation. Exhaustive hydrolysis by an endo-xylanase (EC 3.2.1.8) from a Basidiomycete Sporotrichum dimorphosporum left a residue accounting for 20% of the original d-xylan. In the dialyzable material, oligosaccharides having arabinose or 4-O-methylglucuronic acid residues attached to the non-reducing d-xylosyl end-group of xylobiose or xylotriose, respectively, were the smallest branched oligomers released. Action of the xylanase appears to involve a region of the polysaccharide backbone having three xylosyl residues. A mode of action is proposed that requires unsubstituted hydroxyl groups at C-2, C-3, and C-2′ of a xylobiosyl residue. The binding site seems to correspond to a shallow cavity. The composition and structure of the final residue of attack shows that the enzyme has no action when the xylosyl residues branched through O-2 are separated by only one, unsubstituted xylose residue. This pattern of action, the nature of the dialyzable products, and the production of a final residue in which the substituents are accumulated, suggest that the arabinosyl and glucosyl-uronic groups are irregularly distributed on the main chain of the xylan from redwood and that in some regions they are in close vicinity when not actually on adjacent xylosyl residues.