Comparison of Worm Control Strategies in Grazing Sheep in Denmark

Control of nematode parasites with reduced reliance on the use of anthelmintics was studied in 16 ewes with suckling twin lambs on contaminated pasture in Denmark. Ewes and lambs were treated with albendazole at turn-out 3 May. Ewes were removed from the groups on 26 July, and lambs were slaughtered on 11 October. The animals were allocated to 4 groups of 8 lambs and their 4 ewes. Group TS was treated with albendazole at weeks 3, 6 and 8 after turnout and set-stocked; group TM was similarly treated but moved to clean pasture in conjunction with the last drenching; group US was untreated and set-stocked, and group UM was left untreated but moved to clean pasture week 8 after turn-out. Supplementary feed was offered in June and August due to scarcity of pasture. Strategic treatments of ewes and lambs weeks 3, 6 and 8 after turn-out, with or without a move to clean pasture, were highly effective in controlling nematode infections for most of the season. This was reflected in better weight gains and carcass characteristics in the treated compared to untreated lambs, resulting in an average increase in the value of the product by 36%. The effect of moving without treatment (UM) on faecal egg counts was limited but peak pasture infectivity was reduced to less than 10% compared to the set-stocked group and weight gains of lambs were significantly better despite poor feed availability in late season. The study showed that under set-stocked conditions repeated anthelmintic treatments of both ewes and lambs in early season may ensure sufficient nematode control whereas moving animals to clean pasture without dosing was less efficient. The latter may, however, still be a viable option in organic and other production systems where routine use of anthelmintics is banned, particularly if weaning and moving are combined or a second move is performed.     

Investigation of apoptosis in cultured cells infected with equine herpesvirus 1

Many viruses alter different stages of apoptosis of infected cells as a strategy for successful infection. Few studies have addressed mechanisms of equine herpesvirus 1 (EHV-1) strain-induced cell death. We investigated the effect of an abortigenic strain (AR8 strain) on heterologous Madin–Darby bovine kidney cells and homologous equine dermis (ED) cells cell lines. We compared morphologic and biochemical features of early and late apoptosis at different postinfection times. We investigated translocation of phosphatidylserine to the cell surface, nuclear fragmentation and changes in the cytoskeleton using flow cytometry and annexin V/propidium iodide staining, DNA laddering, terminal deoxynucleotidyl transferase UTP nick-end labeling assay and immunofluorescence staining of cytokeratin 18 cleavage. AR8 EVH-1 strain interfered with apoptosis in both cell lines, particularly during the middle stage of the replication cycle; this was more evident in ED cells. Although this antiapoptotic effect has been reported for other alpha herpesviruses, our findings may help elucidate how EHV-1 improves its infectivity during its cycle.     

在中国应用垂直波束雷达监测褐飞虱和其他水稻害虫迁飞的可行性

近年来,可用于昆虫迁飞研究且可自动运行的垂直波束雷达(vertical-looking radar,VLR)的发展使得对迁飞性害虫的周年长期自动监测成为可能。本文提供了我们对能否将这种雷达应用于中国的褐飞虱和其他水稻害虫的监测与预测体系以改善其综合治理的可行性研究结果。以往的研究已经表明,这些害虫一般在300—2000m高度迁飞;而我们根据褐飞虱的雷达和射有效截面的计算结果表明,目前使用的3．2cm波长的VLR对褐飞虱个体目标的最大可检测高度仅约240m;虽然建造一部8．8mm波长的VLR即可覆盖褐飞虱迁飞高度的绝大部分,但其造价和维护费用均过于昂贵。为此,一个更可行的解决方案是,以3．2cm波长的VLR作为包括大多数水稻害虫在内的个体较大的迁飞性害虫的监测工具。