大熊猫与金黄地鼠体外异种受精的研究

在大熊猫精子与地鼠卵的体外异种受精中,发现大熊猫精子穿入地鼠卵后可以激活受精卵产生极区,释放第二极体,受精卵内雌性原核形成。与此同时,地鼠卵的胞质也能促使大熊猫精子头发育成雄性原核,异种精卵间的相互作用与同种受精的相似。 细胞松弛素B能阻抑大熊猫雄性原核从地鼠卵皮层迁移到卵的中央,实验表明大熊猫雄性原核的迁移也受异种卵的微丝的控制。     

Pleiotropic resistance to glycoprotein processing inhibitors in Chinese hamster ovary cells. The role of a novel mutation in the asparagine-linked glycosylation pathway

In order to obtain a better understanding of the control mechanisms involved in asparagine-linked glycosylation, we developed conditions under which the glucosidase I and II inhibitor castanospermine and the mannosidase II inhibitor swainsonine were toxic to Chinese hamster ovary (CHO) cells when cultured in the presence of low concentrations of the plant lectin concanavalin A. Cells resistant to castanospermine (CsR cells) and swainsonine (SwR cells) were obtained by gradual stepwise selections. These cells had normal levels of glucosidase II and mannosidase II and appeared to have no major structural alterations in their surface asparagine-linked oligosaccharides. Interestingly, the CsR and SwR cells were each pleiotropically resistant to castanospermine, swainsonine, and deoxymannojirimycin, an inhibitor of mannosidase I. This resistance was not due to the multiple-drug resistance phenomenon. Both the CsR and SwR cell populations synthesized Man5GlcNAc2 in place of Glc3Man9GlcNAc2 as the major dolichol-linked oligosaccharide. This defect was not due to a loss of mannosylphosphoryldolichol synthetase. Furthermore, the Man5GlcNAc2 oligosaccharide was transferred to protein and appeared to give rise to normal mature oligosaccharides. Thus, the CsR and SwR cells achieved resistance to castanospermine, swainsonine, and deoxymannojirimycin by synthesizing altered dolichol-linked oligosaccharides that reduced or eliminated the requirements for glucosidases I and II and mannosidases I and II during the production of normal asparagine-linked oligosaccharides. We propose that this phenotype be termed PIR, for processing inhibitor resistance.     

海枣曲霉β—D—岩藻糖苷酶的研究

Although beta-D-fucosidase (beta-D-fucoside fucohydrolase, EC 3.2.1.38) has been isolated from various sources, the identity of this enzyme is still not settled. We have purified a specific beta-D-fucosidase in electrophoretically homogeneous form crude extracts of Aspergillus phoenicis by polyethyleneglycol 6000-phosphate buffer aqueous two-phase separation, and successive chromatography on DEAE-Sephadex A-50, hydroxyapatite and Sephadex G-100 columns. The molecular weight of the enzyme was estimated to be 57000 by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis and 50000 to 60000 by gel filtration on Sephadex G-100. The enzyme showed optimum coside were 2.4mmol/L, and 1.28 mumol min-1 the pH range 5.5-6.5 and below 35 degrees C. The Km and the Vmax values for pNP-beta-D-fucoside were 2.4mmol/L, and 1.28 mumol.min-1.mg-1 respectively. The enzyme was strongly inhibited by sulfhydryl group reagents, PCMB-NEM and iodoacetate. It was also inhibited by EDC, DEP and NBS. Thus, -SH, -COOH groups, histidyl and tryptophyl residues were essential for enzyme activity. The purified beta-D-fucosidase showed high specificity toward p-nitrophenyl beta-D-fucoside. The enzyme was inhibited by D-fucose and D-fucono-gamma-lactone, but not by D-galactose, D-galactono-gamma-lactone, D-glucose or D-glucono-gamma-lactone; the latter compounds are specific inhibitors of beta-D-galactosidase and beta-D-glucosidase respectively. Thus, this enzyme is the most strictly specific beta-D-fucosidase when compared with those previously reported.     

武陵山地区的淡水软体动物

1988—1989年在我国西南武陵山地区对乌江、清江、澧水及沅江四大水系进行了资源考察。共采集到标本53种,隶属2纲12科27属,其中腹足纲41种,瓣鳃纲12种,内有7个新种(另外发表)。淡水软体动物的区系组成以东洋界种类占优势,有29种,占总数的54.8％;种类组成以沅江水系最多,有44种,其中22种仅采于沅江。田螺属(Viviparus Montfort,1810)的种类首次在东洋界境内被发现。文章对淡水软体动物的资源作了评价,并对寄生虫媒介贝类进行了叙述。     

几种哺乳动物精子顶体膜囊泡形成的研究

在猪、绵羊、地鼠这几种哺乳动物的精子体外获能后,在顶体反应的超显微结构中观察到:精子顶体膜囊泡化呈现多种形态,但囊泡都是由精子顶体的双层外膜多位点自我融合而形成的,质膜并不参与囊泡化,这一结果与前人报道的不同。     

2,3-Butanediol production by Enterobacter aerogenes in continuous culture: role of oxygen supply

Summary The influence of oxygen on growth and production of 2,3-butanediol and acetoin by Enterobacter aerogenes was studied in continuous culture. At all dilution rates (D) studied cell mass increased steadily with increasing oxygen uptake rate (OUR), hence the micro-aerobic cultivation was energy-limited. The biomass yield on oxygen increased with D which suggests that cells need more energy for maintenance functions at lower D. At each D an optimal OUR giving highest volumetric productivity for the sum of butanediol and acetoin was found. The optimal OUR increased with D. The occurrence of optimal OURs results from the various effects of O₂ on growth and specific productivity. The latter was found to be a linear function of the specific OUR irrespective of D. At optimal OUR the cells proved to have equal specific OURs and equal specific productivities representing a fixed relationship between fermentative and respiratory metabolism. The product yield based on glucose and corrected for biomass formation was 80%. A product concentration as high as 43 g/l was obtained at D =0.1 h^–1 while the volumetric productivity was the highest at D =0.28 h^–1 (5.6 g/l and hour). The findings further indicate that growth and product generation are obviously non-associated phenomena. Hence, high productivities may be achievable by cell recycling and cell immobilisation systems. Offprint requests to: W.-D. Deckwer     

小剂量干扰素与胸腺肽联合对慢性乙型肝炎抗病毒效应的追踪观察

本文报道小剂量干扰素与胸腺肽联合对慢性乙肝20例抗病毒效应的追踪观察结果,并与同期同批同剂量单纯干扰素治疗13例慢性乙肝作对照,追踪时间均为治后半年—2年,从HBeAg、HBcAg、DNAP、HBV DNA阴转率来看,治疗组分别为58.8％、60％、60％及66.6％、对照组分别为50％、50％、100％及50％。再从HBV四项复制指标改变来看,则治疗组4例全阴转,7例仅一项阳性,总有效率达61.1％(11/18),而对照组仅为20％(2/10),P<0.01,认为干扰素与胸腺肽联合治疗优于对照组,并扼要讨论增强干扰素抗病毒效应的各种措施,认为干扰素与胸腺肽联合,不论从前已报道近期疗效和本文远期追踪来看均较安全而有效,二者合用起到增强抗病毒效应的作用,值得进一步探索。     

关于几种避孕植物药的药理初筛及成份预试

本文对云南滇西地区民间用于避孕和绝育秘方中的槌果藤,野花椒寄生、花椒寄生、螃蟹树寄生、鸡矢藤及野花椒的醇提取物进行了小鼠最大耐受量测定及小鼠抗生育实验,结果表明,花椒寄生、螃蟹树寄生的醇提取物具有明显抗生育活性,槌果藤也具有一定的抗生育作用。此外,还对槌果藤、野花椒寄生进行了化学成份预试。