Apport de la tomographie par émission de positons au 18F-fluorodéoxyglucose (TEP-FDG) dans la prise en charge du cancer du canal anal

ObjectiveTo evaluate the contribution of FDG-PET in the management of anal carcinoma, with special emphasis on its impact on therapeutic strategy.Materials and methodsFrom March 2005 to August 2008, 48 PET were performed on 43 patients with anal epidermoid carcinoma, in initial staging (IS: 20 exams), therapeutic response assessment (TRA: 11), and recurrence assessment (RA: 17). We compared initial therapeutic strategies defined on conventional assessment results, to final ones chosen after PET.ResultsPET revealed lesions that were undetected by conventional investigation in 23% of cases (IS: 25%; TRA: 18%; RA: 23%) and cleared suspicious lesions in 21% of cases (IS: 10%; TRA: 18%; RA: 35%). It influenced the therapeutic strategy, and sometimes even modified it radically, in 44% of cases (IS: 35%; TRA: 54%; RA: 47%). This therapeutic impact was stronger in settings with diagnostic ambiguity, in which PET allowed to specify the diagnosis and to orientate consequently the therapeutic choice.ConclusionPET is interesting in the management of anal carcinoma, especially in uncertain diagnostic settings, in which the metabolic information brought allows to influence the therapeutic choice in almost half of the cases.     

A new, transportable ergometer for the measurement of musculotendinous stiffness during wrist flexion.

We present here a new, dedicated mechanical device for monitoring quick-release movements of the wrist. The ergometer was designed to easily assess musculotendinous properties during wrist flexion. Maximal voluntary contractions (MVC) and quick-release (QR) movements during wrist flexion were performed on 14 subjects. A validation of the ergometer, using a test-retest methodology, was performed to assess its reliability and sensitivity. The device has been technically and biomechanically validated in a range of situations, including inertia measurement (mean inertia was found 0.0119+/-0.0012 N m s(2) rad(-1)) and appearance of the unloading reflex. Our results indicate that the device provides highly reliable, sensitive evaluation of wrist muscle stiffness (intraclass correlation coefficient for inertia, maximal voluntary contraction and stiffness index were 0.873, 0.994 and 0.930, respectively). Its portability facilitates measurement of the influence of repetitive, occupational activity on the musculotendinous complex of the wrist flexors.     

Presence of <Emphasis Type="Italic">C. albidus</Emphasis>, <Emphasis Type="Italic">C. laurentii</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">C. uniguttulatus</Emphasis> in Crop and Droppings of Pigeon Lofts (<Emphasis Type="Italic">Columba livia</Emphasis>)

Columba livia is an important reservoir and carrier of Cryptococcus neoformans, Cryptococcus uniguttulatus, Cryptococcus laurentii and Cryptococcus albidus. Upper digestive tract of this species is also known as a habitat for Cryptococcus neoformans. Given the increasing clinical interest of this microorganism, 331 swabs from crop and 174 dropping samples from pigeon lofts in Grand Canary Island have been studied. The obtained results show an extensive presence samples 81 positive (24.47%) of Cryptococcus spp. in analysed crops: 32 (9.66%) for C. neoformans, 24 (7.2%) for C. uniguttulatus, 23 (6.9%) for C. albidus and 2 (0.6%) for C. laurentii. In the same way, Cryptococcus spp was also isolated in 82 (47.13%), dropping samples: C. neoformans in 59 (33.9%), C. uniguttulatus, in 9 (5.17%), C. laurentii in 8 (4.59%) and C. albidus in 6 (3.44%) of the investigated samples, respectively. The cryptococcosis produced by species of cryptococci other than C. neoformans has become more important during the last decade, supporting the study on the role of pigeon in the epidemiology of this disease.     

Effect of different disintegration techniques and media on yield and appearance of isolated nuclei

Cell nuclei have been released from various plant tissues (barley leaves, roots and embryos, tobacco leaves and tissue cultures,Vicia faba roots,Arabidopsis thaliana leaves) by several homogenization methods and the optimal method was established for each tissue. The effect of the composition of isolation medium on the yield and appearance of isolated nuclei was also studied. Longer incubation withn-octanol increases the yield considerably in most cases. Low concentrations of osmoticum increase the yield and their adverse effect on the integrity of nuclei is of little significance. Gum arabic has a favourable effect on nuclei isolation from roots only.     

Common evolutionary origin of the central portions of the Ri TL-DNA of Agrobacterium rhizogenes and the Ti T-DNAs of Agrobacterium tumefaciens

Analysis of published sequences for Ri TL-DNA (root-inducing left-hand transferred DNA) of Agrobacterium rhizogenes revealed several unsuspected structural features. First, Ri TL-DNA genes are redundant. Using redundancy as a criterion, three regions (left, middle and right) were discerned. The left one, ORFs (open reading frames) 1–7, contains no detectable redundancy. In the middle region a highly diverged gene family was detected in ORFs 8, 11, 12, 13 and 14. The right region contains an apparently recent duplication (ORF 15 =18+17). We interpret the phenomenon of redundancy, particularly in the central region that encodes the transformed phenotype, to be an adaptation that ensures function in a variety of host species. Comparison of Ri TL-DNA and Ti T-DNAs from Agrobacterium tumefaciens revealed common structures, unpredicted by previous nucleic acid hybridization studies. Ri TL-DNA ORF 8 is a diverged Ti T-DNA tms1. Both Agrobacterium genes consist of a member of the diverged gene family detected in the central part of the Ri TL-DNA, but fused to a sequence similar to iaaM of Pseudomonas savastonoi. Other members of this gene family were found scattered throughout Ti T-DNA. We argue that the central region of Ri and the part of Ti T-DNA including ORFs 5–10 evolved from a common ancestor. We present the hypothesis that the gene family encodes functions that alter developmental plasticity in higher plants.     

Functional analysis of tryptophans alpha 62 and beta 120 on HLA-DM.

In the endocytic pathway of antigen-presenting cells, HLA-DM catalyzes the exchange between class II-associated invariant chain peptide (CLIP) and antigenic peptides onto major histocompatibility complex class II molecules. At low pH of lysosomal compartments, both HLA-DM and HLA-DR undergo conformational changes, and it was recently postulated that two partially exposed tryptophans on HLA-DM might be involved in the interaction between the two molecules. To define contact regions on HLA-DM, we have conducted site-directed mutagenesis on those two hydrophobic residues. The HLA-DM alphaW62A,betaW120A (DM(W62A/W120A)) double mutant was expressed in HLA-DR(+) HeLa cells expressing invariant chain, and the activity of this DM molecule was assessed. Flow cytometry analysis of cell surface DR-CLIP complexes revealed that DM(W62A/W120A) removes CLIP as efficiently as its wild-type counterpart. DM(W62A/W120A) was found in the endocytic pathway by immunofluorescence, and DM-DR complexes were immunoprecipitated from these cells at pH 5. Finally, mutations alphaW62A and betaW120A on HLA-DM did not affect the association with HLA-DO. The complex egresses the endoplasmic reticulum and accumulates in endocytic vesicles. Moreover, DO and DM(W62A/)W120A were co-immunoprecipitated at pH 7. We conclude that the alpha62 and beta120 tryptophan residues are not required for the activity of DM, nor are they directly implicated in the interaction with DR or DO.     

Expression of Mitochondrial Regulators PGC1α and TFAM as Putative Markers of Subtype and Chemoresistance in Epithelial Ovarian Carcinoma

Epithelial ovarian carcinoma (EOC), the major cause of gynaecological cancer death, is a heterogeneous disease classified into five subtypes. Each subtype has distinct clinical characteristics and is associated with different genetic risk factors and molecular events, but all are treated with surgery and platinum/taxane regimes. Tumour progression and chemoresistance is generally associated with major metabolic alterations, notably altered mitochondrial function(s). Here, we report for the first time that the expression of the mitochondrial regulators PGC1α and TFAM varies between EOC subtypes; furthermore, we have identified a profile in clear-cell carcinoma consisting of undetectability of PGC1α/TFAM, and low ERα/Ki-67. By contrast, high-grade serous carcinomas were characterised by a converse state of PGC1α/TFAM, ERα positivity and a high Ki-67 index. Interestingly, loss of PGC1α/TFAM and ERα was found also in a non-clear cell EOC cell line made highly resistant to platinum in vitro. Similar to clear-cell carcinomas, these resistant cells also showed accumulation of glycogen. Altogether, our data provide mechanistic insights into the chemoresistant nature of ovarian clear-cell carcinomas. Furthermore, these findings corroborate the need to take into account the diversity of EOC and to develop subtype specific treatment strategies.     

Optimized linker sequences for the expression of monomeric and dimeric bispecific single-chain diabodies.

Bispecific single-chain diabodies (scDb) consist of the variable heavy and light chain domains of two antibodies connected by three linkers. The structure of an scDb in the V(H)-V(L) orientation is V(H)A-linkerA-V(L)B-linkerM-V(H)B-linkerB-V(L)A, with linkers A and B routinely chosen to be 5-6 residues and linker M 15-20 residues. Here, we applied display of scDb on filamentous phage to analyse the composition of optimal linker sequences. The three linkers were randomized in length and sequence using degenerated triplets coding for only six hydrophilic or aliphatic amino acids (Thr, Ser, Asp, Asn, Gly, Ala). Antigen-binding clones were then isolated by one to two rounds of selection on the two different antigens recognized by the bispecific scDb. Using an scDb directed against carcinoembryonic antigen (CEA) and beta-galactosidase (Gal), we found that monomeric scDb had a preferred length of 15 or more amino acid residues for the middle linker M and of 3-6 residues for the linkers A and B. No obvious bias towards a preferred linker sequence was observed. Reduction of the middle linker below 13 residues led to the formation of dimeric scDb, which most likely results from interchain pairing between all the V(H) and V(L) domains. Dimeric scDb were also formed by fragments possessing a long linker M and linkers A and B of 0 or 1 residue. We assume that these dimeric scDb are formed by intrachain pairing of the central variable domains and interchain pairing of the flanking variable domains. Thus, the latter molecules represent a novel format of bispecific and tetravalent molecules. The described strategy allows for the isolation of both optimized and minimal linker sequences for the assembly of monomeric or dimeric single-chain diabodies.