Alcaloïdes des feuilles de Holarrhena febrifuga

Leaves of Holarrhena febrifuga from East Africa contain 1·5% of alkaloids, mostly of the amino-3α ceto-20 pregnane-5α type. Six alkaloids have been isolated: funtumine (I), holamine (II), dimethyl- and monomethyl-funtumine (Ia) and (Ib), dimethyl- and monomethylholamine (IIa) and (IIb); these methyl derivatives have been isolated for the first time from natural source. Pregnane-3,20-dione has been isolated from the same leaves.     

Perspectives de l’analyse de la mobilité des spermatozoïdes

Several studies have shown a good correlation between sperm motility and fertility though the microscopic evaluation of the percentage of motile sperm is highly subjective by nature. Therefore in the last decade, various objectives methods have been proposed to overcome this problem. Two types of methods were developed: The methods based on the analysis of images obtained by microphotography, microcinematography and microvideography and the global, undirect methods based on physical principles. Several systems based on video and image analysis (Computer Aided Sperm Analysis, CASA) have been developed and are used in numerous laboratories of reproductive biology. CASA technology offers the possibility to analyse some characteristics of sperm motion which are related to the fertilization potential and to develop new parameters related to some important aspects of sperm behavior such as hyperactivation. However, there is a large amount of interactions between the operator and the CASA machine. CASA instruments are not “ready-to-use” robots: the reliability of CASA depends largely on the expertise and training of the user and the application of standardized procedures and quality control schemes. By contrast, there is only minimal interaction between the operator and the Sperm Quality Anlyser which is a new device measuring and index of sperm motility highly correlated to the concentration of progressively motile sperm. The device uses light passed through a small sample of semen introduced in a capillary tube to detect variations in optical density that result from moving particles. The reproducibility of the measurements is excellent, the device is easy to use and this is a potentially useful tool for field-work studies. Further investigations of this device in the managment of male infertility is warranted. Finally, both types of objectives approaches are complementary to the conventional analysis of sperm motility and they will not replace it. Standardized procedures have been proposed by the World Health Organization for the subjective evaluation of sperm motility. Such procedures are very useful to reduce significantly the intra- and interlaboratory variations but internal and external quality controls schemes indicate that they are not sufficient to achieve acceptable levels of variation and regular quality controls followed by the definition and the application of corrective procedures are required.     

Indications de la recherche des anticorps anti-spermatozoïdes

The clinical significance of antisperm antibodies (ASA) is highly controversial. A significant percentage of infertile men and women present immunity to spermatozoa, suggesting that ASA may interfere with the fertilizing capacity. ASA can act negatively on sperm parameters, sperm-cervical mucus interaction, gamete fusion and possibly also on the first step of embryonic development. ASA are present in approximately 2.8% to 26% of the male population and 0.2% to 1.6% of women. The pathogenesis of immunity to spermatozoa had not been fully elucidated: breakdown of normal protective mechanisms, i.e. blood-testis barrier, or epithelial barrier in women, and other mechanisms of immunological sperm tolerance, such as regulation of suppressor T lymphocytes. The indication for antisperm antibody testing is based on clinical and laboratory findings of infertile patients. In men, indictions for ASA testing include a history of genital disease, surgery for genital abnormalities, vasectomy, obstruction or injuries of the male genital tract, infection of accessory glands, long-standing infertility, alteration of semen parameters (agglutination, motility), mucus penetration, and reduced fertilizing capacity in IVF. In many cases, no etiological cause of autoimmunity is found and a genetic predisposition has been suggested. A majority of women do not develop antisperm antibodies, despite repeated contact with spermatozoa during their sexual life. Upper genital tract infection is the main cause of isoimmunization in females, although sexual practices, endometriosis, surgery for cervical neoplasia, recurrent spontaneous abortion and long-term infertility may also be involved. Sperm-cervical mucus impairment is the most obvious effect of immunization in women associated with IVF failure. Autoantibodies are frequently associated with antisperm antibodies. One of the consequences of the success of ICSI has been a decreased research effort to further the understanding of the origin and relevance of antisperm antibodies and specific antibody-antigen interactions. A better understanding of the natural history of immunological infertility would be useful for patient conseiling and to develop the most effective, efficient and safest management strategies. Such data could also be useful for the development of new tests and immunological methods of male contraception.     

Comparaison de techniques de débruitage des images scintigraphiques

Scintigraphic images are strongly affected by Poisson noise. This article presents the results of a comparison between denoising methods for Poisson noise according to different criteria: the gain in signal-to-noise ratio, the preservation of resolution and contrast, and the visual quality. The wavelet techniques recently developed to denoise Poisson noise limited images are divided into two groups based on: (1) the Haar representation, (2) the transformation of Poisson noise into white Gaussian noise by the Haar–Fisz transform followed by a denoising. In this study, three variants of the first group and three variants of the second, including the adaptative Wiener filter, four types of wavelet thresholdings and the Bayesian method of Pizurica were compared to Metz and Hanning filters and to Shine, a systematic noise elimination process. All these methods, except Shine, are parametric. For each of them, ranges of optimal values for the parameters were highlighted as a function of the aforementioned criteria. The intersection of ranges for the wavelet methods without thresholding was empty, and these methods were therefore not further compared quantitatively. The thresholding techniques and Shine gave the best results in resolution and contrast. The largest improvement in signal-to-noise ratio was obtained by the filters. Ideally, these filters should be accurately defined for each image. This is difficult in the clinical context. Moreover, they generate oscillation artefacts. In addition, the wavelet techniques did not bring significant improvements, and are rather slow. Therefore, Shine, which is fast and works automatically, appears to be an interesting alternative.     

Classification des stades de sommeil par des réseaux de neurones artificiels hiérarchiques

The goal of our work is to provide an automatic analysis and decision tool for sleep stages classification based on an artificial neural networks (ANN). The first difficulty lies in choosing the physiological signals representation and in particular the electroencephalogram (EEG). Once the representation adopted, the next step is to design the optimal neural network determined by a learning and validation process of data from a set of sleep records. We studied several configurations of conventional ANN giving results varying from 62 to 71 %, then we proposed a new hierarchical configuration, which gives a rate of 74 % correct classification for six stages. These results lead us to further explore this issue at the representation and design of ANNs to improve the performance of our tool.     

Principes de préparation et de congélation des spermatozoïdes testiculaires humains

The advantages and feasibility of human testicular spermatozoa cryoconservation for intracytoplasmic sperm injection (ICSI) have now been clearly demonstrated. However, the freezing protocol is based on empirical knowledge obtained from freezing of ejaculated spermatozoa. Testicular spermatozoa may not be fully mature gametes and may also be retrieved in only limited quantities. Little research has been conducted to determine whether they have the same cryobiological requirements as ejaculated spermatozoa. A better understanding of their cryobiological features and assessment of possible subcellular changes after thawing would help to optimize testicular preparations for cryopreservation (whole biopsies, seminiferous tubules, shredded suspension, single spermatozoa, etc.), freezing-thawing procedure, freezing media, and storage. Finally, there is a growing need for welldefined criteria (nuclear quality, etc.) to evaluate the tolerance of testicular spermatozoa to freezing-thawing procedure for ICSI     

Contribution à l'etude des thecamoebiens de la Province de Buenos Aires

Résumé La faune des Thécamoebiens fut étudiée dans deux étangs (La Brava et De los Padres) situe dans la Province de Buenos Aires (Argentina). Le nombre d'espèces trouvé en tout a été de 14, quelques-unes desquelles représentées par de différentes formae. Une nouvelle forma Centropyxis compressa (Cushman), forma brava n.f. a été trouvée et décrite, et une espèce de Pontigulasia a été proposée en nomenclatura aperta.

---

Summary The Thecamoebiens of two lakes (La Brava and de los Padres) located in the Province of Buenos Aires (Argentina) were studied. The total number of species found is 14, several of them are represented by various formae. A new forma was found and described, namely Centropyxis compressa (Cushman), forma brava n.f. and one species of Pontigulasia was put in nomenclatura aperta.

---

---

Departamento de Ciencias Biologicas, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales Universidad de Buenos Aires     

Mecanismes des phases de l’erection

The erectile phenomenon is scientifically described since the early 19 th century. During the last 10 years, new methodologies in experimental and clinical approaches added further details to our knowledge on the erectile process. Postaganglionic parasympathetic neurotransmitters as Acetyl-Choline, Vasoactive-Intestinal-Polypeptide or Calcitonine — Gene — Related — Peptide are identified; their information reaches the cavernous smooth muscle cells indirectly via the endothelium, mediated by Endothelium Derived Relaxing Factor. Sympathetic neurotransmitters as Norepinephrine seem to influence the smooth muscle cell directly, but recent studies suggest a role for endothelin, an endothelium derived contracting substance. The neurogenic information reaches the cavernous bodies probably via pace maker-cells that are connected with the other smooth muscle cells by gap junction. The balance between parasympathetic and sympathetic influences determines the state of erection.     

Influence de la nature et de l'abondance des proies sur l'augmentation des effectifs de deux coccinelles prédatrices de la cochenille du manioc au Congo

Résumé Les variations d'abondance des 2 cochenillesPhenacoccus manihoti Matile-Ferrero etFerrisia virgata Cockerell et des 2 prédateurs CoccinellidaeHyperaspis senegalensis hottentotta Mulsant etExochomus flaviventris Mader sont étudiées dans une parcelle de manioc. La colonisation de cette dernière parE. flaviventris est précoce, en présence de faibles niveaux numériques des 2 proies, mais avec une dominance deF. virgata; celle d'H. s. hottentotta intervient un mois plus tard en relation semble-t-il avec la présence d'une population deP. manihoti abondante et jeune. Nos observations font ressortir une dynamique des populations propre à chaque espèce de coccinelle, conditionnée par l'abondance de l'une ou l'autre des proies, la structure des colonies de chaque cochenille et les conditions climatiques (température) qui interviennent en synergie. Ainsi, la réponse numérique deH. s. hottentotta, plus forte que celle d'E. flaviventris, semble en relation plus étroite avecP. manihoti. PourE. flaviventris il appara?t difficile de séparer ce qui revient à chaque espèce de cochenille:F. virgata joue sans doute un r?le important pour son implantation dans les champs, puis sa raréfaction, mais c'est probablementP. manihoti qui permet l'augmentation de ses effectifs.      

En France, la majorité des donneurs de spermatozoïdes souhaite le maintien de leur anonymat

So far in France, sperm donor anonymity, which was a fundamental principle and has been twice confirmed in the law in 1994 and 2004, is debated nowadays. In this context, the Cecos wanted to know the donors opinion on anonymity. In 2006, 193 semen donors recruited in 14 Cecos answered anonymously a questionnaire: 73% were in agreement with the principle of anonymity and less than 30% agreed that the future law should change to allow the children to know the donor identity. In case of anonymity disclosure, 60% would give up their sperm donation. The same proportion of donors would accept that non identifying information on them could be given on request to the parents and the child.     

Phylogénie de champignons responsables des charbons des végétaux à partir de l'analyse des séquences ITS

Phylogenetic relationships among fungi belonging to the family of Ustilaginaceae (genera Microbotryum, Sphacelotheca, Ustilago, Sporisorium) are inferred from a parsimony analysis using the ITS sequences of nuclear ribosomal genes. The introduction in the phylogeny of sequences from species of Suillus, Puccinia and Taphrina as outgroup shows the polyphyletism of this family. These results support the division of this taxon into two groups: Ustilaginaceae s. str. formed only by the pathogens of Poaceae, and Microbotryaceae constituted by the pathogens of Dicotyledons. Furthermore, we proposed to extend the host plant spectrum of Ustilaginaceae s. str. to all the Monocotyledons. Several discriminating characteristics are listed to support this distinction.     

Alcaloïdes de Zanthoxylum tsihanimposa

From the bark of Zanthoxylum tsihanimposa (Rutaceae) 5 furoquinoline and benzophenanthridine alkaloids were isolated. Three are known compounds: γ-fagarine, skimmianine and dihydrochelerythrinylacetone. The other two, dihydrochelerythrinylacetaldehyde and O-methyldihydrochelerythrinyl-acetone, are probably artefacts.