桂东南三个主要薪炭树种的养分特点及其幼林的生态效益

本文对博白和岑溪县薪炭试验林的窿缘桉、刺栲和大叶相思三个树种的养分特点进行了初步分析,提出窿缘桉属氮磷钙锰养分相关型,刺栲属氮磷钾锰养分相关型,大叶相思属磷钾养分相关型;发现三个树种对钙元素具有强烈的吸收特点,五年生幼林土壤肥力明显提高,生态效益显著。     

滨海沙地主要造林树种叶片功能性状及养分重吸收特征

为探讨不同树种对滨海沙地干旱贫瘠环境的适应策略,以滨海沙地主要造林树种木麻黄、湿地松、厚荚相思和尾巨桉为对象,研究了不同树种叶片功能性状及养分重吸收特征.结果表明:阔叶树种(厚荚相思和尾巨桉)的叶面积、比叶面积显著高于针叶树种(木麻黄和湿地松),而针叶树叶干物质含量、叶厚度最高.成熟叶和凋落叶的N、P含量表现为阔叶树高于针叶树,成熟叶高于凋落叶,但凋落叶N∶P较高.针叶树种的N、P养分重吸收效率大于阔叶树种,P重吸收效率明显高于N,木麻黄、湿地松、厚荚相思和尾巨桉的N、P吸收效率分别为64.2%、63.1%、47.0%、16.8%和92.5%、81.6%、80.3%、18.0%.比叶面积与叶片N、P含量呈显著正相关,与叶干物质含量,叶厚度以及N、P养分重吸收效率呈显著负相关;叶干物质含量与叶厚度及N、P养分重吸收效率呈显著正相关.就叶片功能的权衡关系而言,木麻黄和湿地松属于缓慢投资-收益型物种,具有较高的养分重吸收效率,而厚荚相思和尾巨桉属于快速投资-收益型物种,养分的重吸收效率较低.不同滨海沙地造林树种通过叶片功能性状及养分重吸收之间的相互协调实现对滨海沙地特殊生境的适应性.     

几种豆科固氮速生树种的组织培养(简报)

金合欢属（Acacia）和银合欢属（Leucaena）树种是热带亚热带多年生木本豆科植物,其适应性广、速生、抗逆性强、具根瘤、能固氮、用途广泛,是具有发展前途的速生树种。本试验所用树种有金合欢属的大叶相思（A.auriculiformis）、肯氏相思（A.cuninghamia）、马占相思（A．mangium）、灰金合欢（A．glauca）和银合欢属的异叶银合欢（A.diversifolia）。大叶相思、肯氏相思和马占相思原产澳洲,灰金合欢原产印度尼西亚,这些树种自六十、七十年代或八十年代引进后,在华南地区广为种植,已成为我国南方用材、薪材、肥料、道路绿化和水土…     

凋落叶多样性对杉木幼苗生长及吸收15N标记硫铵的影响

利用¹⁵N硫铵研究了凋落叶多样性对杉木幼苗生长及养分吸收的影响.结果表明,凋落叶多样性的增加有利于盆栽杉木幼苗的生长.杉木、火力楠、红栲和刺楸4种凋落叶混合处理后,杉木幼苗的生长量最大;杉木、火力楠、刺楸3种凋落叶混合处理后的杉木幼苗生长量次之,其它依次为杉木、火力楠、红栲3种凋落叶混合处理>杉木和刺楸凋落叶处理>杉木和红栲凋落叶处理>对照>杉木和火力楠2种凋落叶混合处理>杉木凋落叶处理.就杉木幼苗对硫铵氮的吸收率而言,不作任何处理的杉木幼苗吸收率最高,其次为杉木、火力楠、红栲和刺楸4种凋落叶混合处理,其它依次为杉木、火力楠、刺楸3种凋落叶混合处理和杉木、火力楠、红栲3种凋落叶混合处理>杉木和刺楸凋落叶处理>杉木和红栲凋落叶处理>杉木和火力楠2种凋落叶混合处理>杉木凋落叶处理.另外,用凋落叶处理后,土壤中硫铵氮的残留量比不作凋落叶处理的土壤多,硫铵氮的总回收量也比不作凋落叶处理的土壤大幅增加,而且凋落叶多样性的增加也会增加硫铵氮的残留量.     

凋落叶多样性对杉木幼苗生长及吸收15N标记硫铵的影响

利用15N硫铵研究了凋落叶多样性对杉木幼苗生长及养分吸收的影响 .结果表明 ,凋落叶多样性的增加有利于盆栽杉木幼苗的生长 .杉木、火力楠、红栲和刺楸 4种凋落叶混合处理后 ,杉木幼苗的生长量最大 ;杉木、火力楠、刺楸 3种凋落叶混合处理后的杉木幼苗生长量次之 ,其它依次为杉木、火力楠、红栲 3种凋落叶混合处理 >杉木和刺楸凋落叶处理 >杉木和红栲凋落叶处理 >对照 >杉木和火力楠 2种凋落叶混合处理 >杉木凋落叶处理 .就杉木幼苗对硫铵氮的吸收率而言 ,不作任何处理的杉木幼苗吸收率最高 ,其次为杉木、火力楠、红栲和刺楸 4种凋落叶混合处理 ,其它依次为杉木、火力楠、刺楸 3种凋落叶混合处理和杉木、火力楠、红栲 3种凋落叶混合处理 >杉木和刺楸凋落叶处理 >杉木和红栲凋落叶处理>杉木和火力楠 2种凋落叶混合处理 >杉木凋落叶处理 .另外 ,用凋落叶处理后 ,土壤中硫铵氮的残留量比不作凋落叶处理的土壤多 ,硫铵氮的总回收量也比不作凋落叶处理的土壤大幅增加 ,而且凋落叶多样性的增加也会增加硫铵氮的残留量 .     

云南干热河谷印楝和大叶相思人工纯林与混交林养分循环特征

为了更好地指导干热河谷不同恢复模式下人工林经营过程中的养分管理以及造林模式的筛选,以元谋干热河谷10年生印楝和大叶相思为研究对象,对其纯林及混交林内N、P、K、Ca、Mg主要养分元素的积累、分配和循环进行研究.结果表明： 印楝纯林、大叶相思纯林及印楝+大叶相思混交林5种营养元素的总积累量分别为333.05、725.61和533.85 kg·hm^-2,印楝纯林各器官养分积累量为枝＞干＞根＞叶＞皮,大叶相思纯林与混交林均为枝＞干＞叶＞根＞皮.印楝纯林内5种养分元素的积累量为Ca＞K＞N＞Mg＞P,大叶相思纯林与混交林一致,均为Ca＞N＞K＞Mg＞P.林分养分年存留量为62.72～162.19 kg·hm^-2·a^-1,总归还量为48.82～88.86 kg·hm^-2·a^-1,年吸收量为111.54～251.05 kg·hm^-2·a^-1,均以大叶相思纯林最高,其次是混交林,印楝纯林最低.林分对营养元素的利用系数为0.34～0.39,循环系数为0.35～0.44,周转期为6.54～8.17 a.印楝纯林内N和P的归还量小,循环速率低;大叶相思纯林内N和P的循环速率较大,有利于林地养分的维持;混交林内养分吸收量和归还量为印楝纯林的186.2%和167.2%,N、P和K的循环速率大于印楝纯林,Ca的周转期短于大叶相思纯林的50%.印楝和大叶相思混交种植有利于林地土壤肥力的恢复和生产力的维持.
     

5种相思树和尾巨桉人工林土壤养分和酶活性特征

为揭示固氮树种土壤养分转化的酶学机制,对固氮树种[厚荚相思(Acacia crassicarpa)、黑木相思(A. melanoxylon)、卷荚相思(A.cincinnata)、大叶相思(A.auriculiformis)和马占相思(A.mangium)]及非固氮树种尾巨桉(Eucalyptusurophylla×E.grandis)人工林的土壤养分含量、酶活性及其相关性进行研究。结果表明,相思林40～60cm土层的pH均高于尾巨桉林;5种相思林土壤各土层的TP、TK含量均低于尾巨桉林,而20～40 cm土层的TC、TN含量均高于尾巨桉林,黑木相思林和马占相思林各土层的有效养分均显著高于尾巨桉林(P0.05)。0～10 cm土层中,相思林的土壤酸性磷酸酶和纤维素酶活性均高于尾巨桉林,大叶相思林的土壤脲酶、蔗糖酶、纤维素酶和芳基硫酸酯酶活性显著高于尾巨桉林(P0.05),卷荚相思林的土壤脲酶、纤维素酶、几丁质酶和淀粉酶活性显著高于尾巨桉林(P0.05)。相关分析结果表明,土壤脲酶、蔗糖酶和几丁质酶活性与AP显著负相关(P0.05),蔗糖酶和纤维素酶活性与NH4+-N显著负相关(P 0.05),脲酶、纤维素酶、芳基硫酸酯酶与土壤TK显著负相关(P0.05),几丁质酶活性与TN含量呈显著正相关(P0.05),土壤淀粉酶活性与NH4+-N呈显著正相关(P 0.05),过氧化氢酶活性与土壤TK含量呈显著正相关。可见,与尾巨桉人工林相比,在我国南方退化山地引种相思树可提高土壤关键酶的活性,对土壤有效养分具有明显改良作用,有利于退化地土壤的生态修复及人工林长期生产力的维持。     

金佛山方竹经营对扁刺栲群落物种多样性和优势种种群结构的影响

为探讨金佛山方竹经营对扁刺栲群落物种多样性和优势种种群结构的影响,该研究以金佛山的扁刺栲自然群落和金佛山方竹经营群落为对象,分析了两类群落的物种组成特征、物种多样性及优势种种群结构。结果表明:(1)两种群落内共记录维管束植物84种,隶属于40科63属,以樟科、蔷薇科、壳斗科、山茶科物种为主; 扁刺栲为群落优势种,中华木荷和灰柯为次优势种,金佛山方竹为灌木层优势种,扁刺栲群落组成与亚热带其他地区的扁刺栲群落组成相似。(2)金佛山方竹经营群落的灌木层物种丰富度显著低于自然群落,草本层Shannon-Wiener指数和Pielou指数均显著低于自然群落。(3)扁刺栲和灰柯在自然群落中为稳定型种群,而在金佛山方竹经营群落中为衰退型种群,中华木荷在两类群落中均为衰退型种群。(4)自然群落中扁刺栲、中华木荷、灰柯种群的萌枝率、有萌个体率和幼苗相对优势度均高于金佛山方竹经营群落。综上认为,金佛山方竹经营对金佛山扁刺栲群落灌木层和草本层物种多样性产生了负面影响,并显著影响扁刺栲群落优势种种群更新和维持。     

华南两种豆科人工林体内养分转移特性

报道了马占相思与大叶相思两种豆科植物叶内养分的动态及养分转移特征 ,分析测定两种植物的绿叶与黄叶内氮、磷、钾、钠、钙、镁等 6种元素的含量。结果表明 ,两种植物的成熟叶养分含量季节性变化不明显 ,全年养分水平较为稳定。马占相思体内氮、磷、钾、镁养分水平显著高于大叶相思 ,这 4种元素在绿叶与黄叶内的含量也有显著差别。两种植物对 4种元素大量转移再利用 ,但对钙、钠没有表现出转移 ,大叶相思与马占相思平均养分转移率分别为 :氮 49.8% ,39.8% ,磷 75 .5 % ,66.5 % ,钾 61 .8% ,43.3% ,镁 1 9.4% ,1 5 .6%。作为豆科植物具有的固氮能力 ,使转移率格局与非豆科植物不同 ,表现为氮转移率降低 ,而其它元素转移率显著上升。马占相思氮转移量高达 1 1 2 .43kg/( hm2 · a) ,磷 1 2 .74kg/( hm2 ·a) ,钾 45 .78kg/( hm2 · a) ,但镁只有 1 .64kg/( hm2 · a) ,大叶相思养分转移量为 :氮 90 .1 7kg/( hm2 · a) ,磷 7.2 3kg/( hm2·a) ,钾 34.49kg/( hm2·a) ,镁 1 .5 8kg/( hm2·a) ,通过转移获得的养分与植物从环境中吸收的养分量大致相当 ,这两个养分源共同满足了植物生长过程中的养分需求。     

植物竞争对3种移植树苗生长的影响

在植物幼苗生长过程中,总是受到包括地下根竞争在内的各种竞争影响。植物间的竞争主要同有效光辐射、水分和各种营养相关。当外来植物侵入森林群落时,可能受到群落中其它植物竞争的影响。该文通过移植尾叶桉(Eucalyptus urophylla)、大叶相思(Acacia auriculaeformis)两种外来种和本地种荷木(Schima superba)幼苗,挖沟排除根竞争和砍树创造林窗来排除地上竞争的野外实验,研究植物竞争对幼苗生长的影响。有根竞争时,荷木、尾叶桉和大叶相思幼苗的生物量和净初级生产力均小于没有根竞争时,可见地下根竞争对3种幼苗生长有抑制性影响。尾叶桉、大叶相思和荷木3种幼苗受到的总竞争强度分别是0.357 9、0.338 3和0.198 9,受到的地下根竞争强度则分别是0.104 3、0.053 04和0.118 8,受到的地上竞争强度则分别是0.285 1、0.277 0和0.090 85。尾叶桉和大叶相思两种幼苗受到的总竞争强度间的差异不显著,但都显著大于荷木;3种幼苗受到的地上竞争强度间的差异同总竞争强度情况相似;尾叶桉和荷木两种幼苗受到的地下根竞争强度间的差异不显著,但都显著大于大叶相思。地上竞争对阳性树种尾叶桉和大叶相思两种幼苗的生长影响大,而地下根竞争则对耐阴性强的荷木幼苗影响大。尾叶桉和大叶相思两种外来种幼苗受到的总竞争强度均大于本地种荷木幼苗,这反映了这两种外来树种侵入次生林这样的群落受到竞争影响大。     

三种桉叶油化学成分研究

通过水蒸汽蒸油试验,发现已贮藏半年多的风干桉叶,仍有较高的含油量。云南省弥勒产的直杆桉(Eucalyptus maidenii)得油率为4.14％,蓝桉(E.globulus)为3.5％,福建省惠安产的窿缘桉(E.exserta)为1.2％,桉叶油生产厂也可以通过贮藏的风干桉叶生产桉叶油。通过气相色谱和质谱分析,从直杆桉叶油中鉴定出44个组份,蓝桉叶油中鉴定出35个组份,窿缘桉叶油中鉴定出26个组份。三种桉叶油单萜部分的组份基本一致,只是相对含量各有不同。桉油素含量,以直杆桉最高为68.02％,其次是蓝桉为67.54％,窿缘桉最低为34.33％。直杆桉、蓝桉可以怍材、油两用树种,窿缘桉不宜作油用树种。     

适度高温下亚热带阔叶树种叶片的光合速率和吸收光能的分配

 利用光合作用测定系统（Li-COR 6400和叶室荧光仪）,测定了亚热带阔叶树种的光合速率和荧光参数,分析了38 ℃适度高温对叶片光合作用 和吸收光能分配的影响。测试树种包括华南亚热带地区常见的阳生性树种木荷（Schima superba）、耐荫树种黄果厚壳桂（Cryptocarya concinna）和中生性树种红锥（Castanopsis hystrix）。适度高温处理均引起 所有树种的光合能力下降,而且木荷和红锥下降的程度比黄果 厚壳桂明显。与25 ℃的对照温度相比,适度高温处理的木荷叶片用于光化学反应所消耗的光能下降,红锥和黄果厚壳桂也有相似的反应,表明 适度高温限制叶片用于光化学反应的吸收光能。无论哪个树种,38 ℃适度高温处理的植物,叶片总吸收光能中额外多余的那部分和处于非活化 状态PSⅡ所吸收的那部分光能都增加,而且黄果厚壳桂比木荷和红锥显著,因此,亚热带阔叶森林的树种对适度高温的响应因种类而异。研究 结果意味着将来气候变化导致温度的上升对演替后期树种黄果厚壳桂的光合过程的限制比演替早期的树种木荷和中生性树种红锥会更严重。     

森林叶凋落物混合分解的研究Ⅰ.缩微(Microcosm)实验

采用缩微实验法,初步系统研究了杉木叶凋落物分别与火力楠、红栲和木荷3个阔叶树种之一的叶凋落物两两混合分解的动态变化,以探明凋落物混合分解过程中可能存在的相互作用.结果表明,杉木叶凋落物与3种阔叶树种叶凋落物两两混合分解时所表现出不同的相互作用形式:杉木与木荷表现出抑制作用,杉木与红栲或火力楠表现为较弱的促进作用.     

森林叶凋落物混合分解的研究I.缩微(Microcosm)实验

采用缩微实验法 ,初步系统研究了杉木叶凋落物分别与火力楠、红栲和木荷 3个阔叶树种之一的叶凋落物两两混合分解的动态变化 ,以探明凋落物混合分解过程中可能存在的相互作用 .结果表明 ,杉木叶凋落物与 3种阔叶树种叶凋落物两两混合分解时所表现出不同的相互作用形式 :杉木与木荷表现出抑制作用 ,杉木与红栲或火力楠表现为较弱的促进作用 .     

杉木与主要阔叶造林树种叶凋落物的混合分解

杉木（Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍｉａ ｌａｎｃｅｏｌａｔａ）与主要阔叶造林树种叶凋落物混合分解实验是用网袋法进行的。目的是检验“杉木叶凋落物与阔叶凋落物混合分解时,杉木叶凋落物的分解速率和养分释放都可得到加强”这样一个假设。结果发现,杉木与火力楠（Ｍｉｃｈｅｌｉａ ｍａｃｃｌｕｒｅｉ ｖａｒ．ｓｕｂａｌａｎｅａ）、桤木（Ａｌｎｕｓ ｃｒｅｍａｓｔｏｇｙｎｅ）叶凋落物混合分解时分解速率有较强的促进作用,而     

中国刺栲林的分类与分布初探

介绍了中国刺栲林的群落生态学特性及其分布特征等,根据刺栲在群落中的地位(优势种、共建种、伴生种或偶见种),将刺栲林分为三种主要的群落类型,每一大类中,又依据分布地的环境状况等,各分为几种不同的亚型。值得注意的是,在以刺栲为优势种的群落类型中,随着海拔的升高,其共建种表现出独特的替代规律。同时,进一步探讨了刺栲群落形成与维持机制,认为在刺栲自身生物学和生态学特性的基础上,生境异质性和环境及人为干扰导致刺栲形成了不同群落类型,但其内在机制的揭示还需进行深入的研究。最后,对其速生丰产林和混交林营造提出了一些建议。     

Diversity and natural hybridization in a highly endemic species of Petunia (Solanaceae): a molecular and ecological analysis

Intrinsic reproductive barriers among the species of Petunia are weak and genetic isolation is obtained mainly by geographical separation and ecological diversification. The Serra do Sudeste region in the extreme south of Brazil is one of the centres of diversity of this genus and is characterized by the presence of species with different pollination syndromes. Petunia exserta is known only from four sandstone towers in a restricted area of this region (about 500 km(2)) and is characterized by its differentiated habitat (shelters in the sandstone towers) and by its floral characteristics adapted to ornithophily. In towers where this species is sympatric with the sphingophilous Petunia axillaris, phylogenetically close to P. exserta, we found plants with intermediate floral morphology, suggesting hybridization between them. To test this hypothesis and to better understand its consequences we analysed the sequences of the plastid trnH-psbA, trnS-trnG and psbB-psbH intergenic spacers in 121 individuals sampled all over the P. exserta distribution. The joint analysis of the three markers revealed 13 haplotypes and the network showed two main genetic clades, which probably represent the original gene pool of the two species in the region. In general, individuals of a given population presented the same haplotype, independently of phenotype, corroborating the hybridization hypothesis. Field observations suggest that hummingbirds are responsible for the interspecific gene flow. Analysis of molecular variance revealed high interpopulational diversity among the towers. The low gene flow between populations is possibly related to the autochoric seed dispersion system.     

Quackgrass- and ryegrass-adapted populations of the cereal rust mite, Abacarus hystrix (Acari: Eriophyidae), differ in their potential for wheat, Triticum aestivum, colonization

The cereal rust mite, Abacarus hystrix, is one of the most notable among mites causing losses in cultivated grasslands. It is one of a few eriophyoid species for which a broad host range has been reported. Recent studies, however, have shown that host specialization is very likely in this species. For two populations of A. hystrix (one inhabiting perennial ryegrass, the second inhabiting quackgrass), host-associated differences correlated with strong host fidelity, distinct phenotypes and reproductive barriers have been found. In the present study, the ability of wheat colonization by quackgrass- and ryegrass-adapted cereal rust mite was studied. The hypothesis that the potential for wheat colonization by the quackgrass strain is more likely was tested by comparing the colonization performance (assessed by female survival and fecundity) of quackgrass- and ryegrass-associated A. hystrix on their familiar hosts and on wheat. The ryegrass population had no success in wheat colonization (expressed by extremely low fecundity and female survival). Fecundity and survival of quackgrass strain were similar on wheat and the familiar host, or even higher on wheat. Phylogenetic similarity of quackgrass and wheat is discussed as a possible factor that might influence such patterns of host colonization. Since A. hystrix is the only vector of the ryegrass mosaic virus (RgMV), the presented results may be helpful in explaining the inability of RgMV to successfully infest wheat. The conclusions are that (i) quackgrass- and ryegrass-adapted strains of the cereal rust mite have different physiological host ranges and (ii) phylogenetic relationships between host plant species appear to be drivers for host specialization in this mite species.     

High-nitrogen and low-irradiance can restrict energy utilization in photosynthesis of successional tree species in low subtropical forest

Responses of photosynthesis and the partition of energy utilization to high-nitrogen importation and high-light intensity in leaves of three dominant tree species of subtropical forest,including sun plant or early-successional species Schima superba,mesophyte or intermediate-successional species Canstanopsis hystrix,and shading-tolerant plant or late-successional species Cryptocarya concinna were studied by using the CO2 exchange system and chlorophyll fluorescence method.Our results showed that,regardless of plant species,net photosynthetic rate(Pn)was higher in high-nitrogen supply and high irradiance(HNHL)plants than in low-nitrogen supply and high irradiance(LNHL)plants,implying that low-nitrogen importation would limit Pn of plants grown under high irradiance.However, high-nitrogen supply and low irradiance(HNLL)plants had a lower Pn.Insignificant change of quantum yield(Fv′/Fm′)in opened PS II was found in leaves of HNHL,LNHL or HNLL plants of S.superba and C. hystrix,while a higher Fv′/Fm′occurred in HNHL plants of C.concinna in comparison with LNHL or HNLL plants.The HNHL plants of C.concinna also had a higher photochemical quantum yield(△F/Fm′) than LNHL or HNLL plants,however no similar responses were found in plants of S.superba and C. hystrix(P<0.05).In the irradiance range of 0―2000μmol photon·m -2·s -1,the fraction of energy consumed by photochemistry(φ PSII )was 18.2%in LNHL plants of S.superba which was higher than that in HNHL plants(P>0.05)and it was significantly higher than in HNLL plants(P<0.05).C.hystrix also had a similar response inφ PSII to nitrogen supply and irradiance.Regardless of species HNLL plants had a significantφ PSII and higher heat dissipation in light,and this effect was more severe in C.concinna than in S.superba or C.hystrix.The results may mean that high-nitrogen importation by nitrogen deposit and low irradiance caused by changing climate or air pollution would more severely restrict photosynthetic processes in the late-successional species C.concinna than in the early-successional species S.superba and intermediate-successional species C.hystrix.The continuous high-nitrogen precipitation in the future and the over cast mist or pollution smoke could induce late-successional species to degrade,however,early-successional species would be more adapted to competition for more resources to keep their dominance in ecosystems.In this sense,the zonal vegetation may accelerate degradation caused by high nitrogen precipitation and low irradiance,while the early-successional and mesophytic vegetations can remain longer.Thus,nitrogen precipitation may play an important role in plant community succession.     

稻田节肢动物群落营养层及优势功能集团的组成与多样性动态

该项研究通过系统调查,把稻田节肢动物群落按营养和取食关系划分为三个营养层(基位物种,中位物种,顶位物种)和不同的功能集团,在物种、功能集团和营养层三个组织层次水平上探讨了稻田节肢动物群落的结构和多样性,较全面地考察了整个群落中物种和功能集团在时间上的结构动态、功能关系和数量消长规律。结果表明：功能集团多样性与种多样性的变化趋势较一致,在群落研究中似乎可以用对功能集团的研究代替对种的研究,从而简化物种间复杂的网络关系,认为这是研究群落物种间功能关系的途径之一。营养层多样性在时间序列过程中波动性较小,所以可用于群落相似性和稳定性的分析。研究分析了中性昆虫对害虫调控的意义,认为对于天敌作用的评价应以整个群落为基础,全面考虑天敌、害虫、以及中性昆虫的数量、丰盛度、空间时间生态位等信息。