A redescription of the pinniped parasite Contracaecum ogmorhini (Nematoda, Ascaridoidea), with an assessment of its antiboreal circumpolar distribution

The otariid seal parasite Contracaecum ogmorhini Johnston & Mawson, 1941 is redescribed based upon new material and the type specimens. The geographical records of this species indicate that it has an antiboreal circumpolar distribution with an isolated population on the south-west coast of North America. The species is considered to be morphologically more similar to Contracaecum spp. from birds than to those from phocid seals: its possible evolution is commented upon. The material identified as C. osculatum (Rudolphi) by Flores-Barroeta et al . is considered conspecific with C. ogmorhini , thus suggesting that it is this species, and not C. osculatum , which is responsible for abnormal tissue migration and brain damage in pinnipeds.     

Etude morphologique de Austroxyuris finlaysoni (Oxyuridae,Nematoda), parasite de Petauroides volans (Petauridae,Marsupiala)

Résumé Austroxyuris finlaysoni Johnston & Mawson, 1938, un oxyure parasite du caecum et du gros intestin d'un marsupial pétauridé australien, Petauroides volans Kerr, est redécrit à partir d'un matériel nouveau. Les caractéristiques du genre Austroxyuris Johnston & Mawson, 1938 sont ensuite discutées. Ces oxyures pratiquent de manière facultative une forme d'insémination traumatique que l'on peut considérer comme relativement primitive.

---

Austroxyuris finlaysoni Johnston & Mawson, 1938, a pinworm parasite of an Australian marsupial, Petauroides volans Kerr, is redescribed. Morphological study of this species reveals: (i) the presence of very specialized oesophageal teeth in both sexes, (ii) the presence of an area rugosa and of a differentiated caudal bursa in the males, and (iii) the presence of a vagina vera modified into a spermatic pouch used during traumatic insemination. The morphological and biological characteristics of the genus Austroxyuris Johnston & Mawson, 1938 are discussed. The members of this genus occasionally use a form of traumatic insemination which can be considered relatively primitive.

     

<Emphasis Type="Italic">Contracaecum bioccai</Emphasis> n. sp. from the brown pelican <Emphasis Type="Italic">Pelecanus occidentalis</Emphasis> (L.) in Colombia (Nematoda: Anisakidae): morphology,molecular evidence and its genetic relationship with congeners from fish-eating birds

Contracaecum bioccai n. sp. is described from the brown pelican Pelecanus occidentalis (L.) in northern Colombia (Totumo Marsh) based on 20 enzyme loci studied using multilocus allozyme electrophoresis. Moreover, genetic relationships between the new taxon and related congeners are presented based on allozyme data-sets and sequence analyses (519 bp) of the mtDNA-cox2 gene. Fixed allele differences were found at some of the allozyme loci analysed in comparison with other Contracaecum spp. from pelicans and cormorants [i.e. the sibling species of the C. rudolphii Hartwich, 1964 complex, C. septentrionale Kreis, 1955, C. micropapillatum (Stossich, 1890), C. microcephalum (Rudolphi, 1809) and C. pelagicum Johnston & Mawson, 1942]. The genetic distance, at the allozyme level, between C. bioccai n. sp. and its congeners ranged from D ( Nei ) = 0.80 versus C. septentrionale to D ( Nei ) = 1.40 versus C. micropapillatum. The genetic distance at the mtDNA cox-2 level ranged, on average, from K-2P = 0.12 versus the C. rudolphii species complex to K-2P = 0.15 versus C. micropapillatum. An overall concordant tree topology, obtained from UPGMA and NJ tree analyses inferred from allozyme data, as well as from MP, UPGMA and NJ inferred from mtDNA-cox2 sequence analysis, showed C. bioccai n. sp. as a separated lineage to the other Contracaecum spp. A concordant result was also obtained by PCA analysis based on both the allozyme and mtDNA cox-2 data-sets. All of the tree topologies, derived from the phylogenetic analysis inferred from both allozymes and mtDNA data-sets, were in substantial agreement and depicted C. bioccai as closely related to the sibling species of the C. rudolphii complex (C. rudolphii A and C. rudolphii B) and C. septentrionale. Morphological analysis and a differential diagnosis based on male specimens of C. bioccai, which had been genetically characterised by both allozyme markers and mtDNA sequences analysis with respect to morphologically related congeners, enabled the detection of differences in a numbers of characters, including spicule length, the morphology of the distal end of the spicule and the distribution patterns of the distal caudal papillae.     

La structure fine des caecums rectaux de deux Asteriidae: Marthasterias glacialis (L) et Coscinasterias tenuispina (Lam) (Echinodermata,Asteroidea)

Résumé Dans les caecums rectaux des deux espèces étudiées, stratification tissulaire et composition cellulaire sont semblables. L'épithélium interne se compose de mucocytes et de cellules banales. Outre du glycogène, ces dernières renferment chez M. glacialis des grains de mucopolysaccharides neutres associés à des protéines tandis que chez C. tenuispina, les granules contiennent des mucopolysaccharides acides carboxylés et sulfatés également associés à des protéines. L'épithélium externe de C. tenuispina présente, outre des cellules banales, des cellules glandulaires à contenu protéique.Une attention particulière a été apportée à l'ultrastructure du pôle apical des cellules banales internes. On y remarque de nombreuses microvillosités et un flagelle central caractéristique. De plus, on observe très fréquemment des formations pinocytaires ainsi que plus rarement de la phagocytose. Les diverticules seraient donc, chez les Asteriidae, des organes digestifs à part entière se caractérisant par un grand pouvoir d'absorption et une digestion intracellulaire.Enfin, le pôle basal des cellules banales internes, très contourné, contient, par endroit, des -cytomembranes typiques. Il est possible qu'à ce niveau aient lieu des transferts de substances vers le coelome.

---

The fine structure of the rectal caeca of two asteriidae: Marthasterias glacialis (L) and Coscinasterias tenuispina (Lam) (echinodermata asteroidea)

Summary Histological and cytological composition are similar in the rectal caeca of both studied species. Internal epithelium is composed of mucocytes and of banal cells. Besides glycogen, these cells contain in M. glacialis neutral mucopolysaccharides associated with proteins, while in C. tenuispina, the granules contain acidic carboxyled and sulfated mucopolysaccharides also associated with proteins. The external epithelium of C. tenuispina presents, besides banal cells, granular secretory cells with proteic content.Special attention has been payed to the ultrastructure of the apical pole of the internal banal cells. One notices numerous microvilli and a characteristic central flagellum. Moreover, one frequently observes pinocytic formations as well as—more rarely—phagocytosis. The rectal diverticula would thus be, in the Asteriidae, real digestive organs provided with a great capacity of absorption and intracellular digestion.The basal pole of the internal banal cells contains from place to place typical -cytomembranes. Transfers of substances to the coelom can occur at that level.

Madame Klinkert, Mademoiselle Bricourt et Monsieur Harray ont collaboré à la réalisation technique de ce travail. Nous les en remercions grandement. — Le séjour à la station zoologique de Naples a eu lieu grâce à l'appui financier du Ministère de l'Education Nationale et de la Culture.     

Activation of hibernating Coccinella septempunctata (Coleoptera) and Perilitus coccinellae (Hymenoptera) and the photoperiodic response after diapause

To measure the progress of diapause termination in December and March and the difference in diapause intensity between populations from two altitudes, Coccinella septempunctata adults were exposed to 25° and to photoperiods 18L:6D or 12L:12D and the oviposition was recorded.In early December, C. septempunctata females from 600 m had the pre-oviposition period 1/3–2/3 shorter than the population from 1500 m. It was shorter under long day and in injured coccinellids under short day than in intact insects under short day. In mid-March the pre-oviposition period was considerably shorter, both after the hibernation outdoors and under 15°, indicating thus that diapause was over in almost all females. Photoperiodic response in post-diapause insects was shown by a gradual halt of oviposition after a decrease in daylength.In contrast to pre-oviposition of C. septempunctata, the pre-pupal period of Perilitus coccinellae did not get shorter between December and March.

---

Résumé En vue d'apprécier l'intensité de la diapause et son état d'avancement au cours du temps, en fonction des conditions d'hivernage, deux populations de Coccinella septempunctata sont récoltées dans le sud-ouest de la France, l'une à 600 m d'altitude, l'autre à 1512 m. Les insectes sont prélevés, d'une part, au milieu de la période d'hivernation (2 décembre), d'autre part, en fin de cette période (20 mars). Ils sont soumis à des photopériodes longues (18 L:6D) ou courtes (12 L:12D), dans des conditions de température de 25°, et on compare le délai nécessaire pour obtenir la ponte (période de pré-oviposition). Certains lots ont subi une mutilation, à titre expérimental: section des ailes postérieures.Chez les insectes prélevés début décembre, la durée de la période de pré-oviposition est de 1/3 à 2/3 plus courte pour la population de plaine hivernant à 600 m d'altitude. L'activation est plus rapide en jours longs (18h de photophase); elle est aussi plus rapide chez les coccinelles mutilées que chez des femelles indemnes, lorsqu'elles sont placées en jours courts.Chez les insectes prélevés en mi-mars la période de pré-oviposition est beaucoup plus courte; il en est de même chez des insectes prélevés en décembre mais maintenu en hibernation artificielle au laboratoire à une température de 15° et à l'obscurité. Des femelles réactivées en jours longs se révèlent sensibles dès l'achèvement de la diapause à une réduction de la photopériode qui provoque un arrêt progressif de la ponte.En contraste avec les variations observées dans la durée de la période de pré-oviposition chez les coccinelles réactivées en décembre ou en mars, la période de pré-émergence de leur parasite Perilitus reste la même et n'est pas plus courte en mars qu'en décembre.

---

---

Dedicated to Prof. Dr. Jan de Wilde, Wageningen, on the occasion of his 60th birthday.     

The contribution of symbiotic yeast to toxin resistance of the cigarette beetle (Lasioderma serricorne)

Representative plant allelochemicals were tested for toxicity to larvae of the cigarette beetle Lasioderma serricorne (F.) that were either untreated, treated with fungicides, or treated to render them free of symbiotic yeast (aposymbiotic) through surface sterilization of eggs. Insects rendered symbiont-free had higher mortality and/or developmental rates than controls when fed diets containing flavone, resorcinol or tannic acid. Fungicides reduced symbiont populations and/or caused morphological abnormalities. Two hydrolytic enzymes, which made up a significant protion of mycetome hydrolytic activity, were absent when symbionts were not present, as indicated by gel electrophoresis. This information indicates symbionts do contribute to the survival of their host by detoxifying toxins.

---

Résumé La toxicité relative de substances allélochimiques végétales typiques a été examinée sur des larves de L. serricorne F. traitées aux fongicides et rendues aposymbiotiques par stérilisation superficielle des ufs. La toxicité de la nicotine est relativement inaffectée chez les larves aposymbiotiques; cependant les toxicités des resorcinol, flavone et acide tannique sont significativement augmentées chez les insectes ayant reçu un traitement pour éliminer leurs symbiontes. L'électrophorèse sur gel a montré que quelques enzymes responsables de l'hydrolyse du 1-naphthyl acétate, réaction enzymatique de la détoxification enzymatique, sont absentes chez les insectes aposymbiotiques. L'acide sorbique a réduit significativement l'effectif de symbiontes, tandis que le bénomyl a réduit leur gamme provoquant la multiplication anormale d'autres espèces. Ces résultats montrent que les symbiontes contribuent aux possibilités de détoxification de l'insecte. L'élimination des symbiontes peut être une technique efficace pour lutter contre les insectes qui en contiennent, puisqu'elle les priverait de leur contribution à l'alimentation et à la détoxification. Cette stratégie est vraisemblablement compatible avec des programmes de lutte intégrée, puisque les prédateurs et parasites ne contiennent pas de symbiontes.

     

Two new species of Contracaecum Railliet & Henry, 1912 (Nematoda: Anisakidae), C. fagerholmi n. sp. and C. rudolphii F from the brown pelican Pelecanus occidentalis in the northern Gulf of Mexico

DNA sequencing of the nuclear ribosomal DNA internal transcribed spacers (ITS) and mitochondrial rrnS and cox2 genes, and analysis of polymorphisms in restriction profiles in the ITS and rrnS, were used to characterise anisakid nematodes belonging to Contracaecum Railliet & Henry, 1912 infecting the brown pelican Pelecanus occidentalis (L.) in Galveston Bay, Texas and Sarasota Bay, Florida. Molecular data led to the detection of two new species: Contracaecum fagerholmi n. sp., which was also supported by clear morphological evidence, and Contracaecum rudolphii F, a new cryptic species within the Contracaecum rudolphii Hartwich, 1964 complex. Bayesian phylogenetic analysis demonstrated that C. fagerholmi and C. rudolphii F form two well-separated clusters, with C. fagerholmi being closely related to Contracaecum bioccai Mattiucci et al., 2008 and C. rudolphii F being included in the C. rudolphii complex. C. fagerholmi can be readily differentiated morphologically from all of its congeners, other than C. microcephalum (Rudolphii 1809) and the five currently recognised members of the C. rudolphii complex (C. rudolphii A, B, C, D and E). C. fagerholmi differs from C. microcephalum in the length of the spicules and the shape of the distal tip of the spicules, and from C. rudolphii (sensu lato) in the shape and size of the ventro-lateral and dorsal lips and by having interlabia which are not distally bifurcate. Further studies are needed to determine which morphological characteristics can be used to distinguish the cryptic species of the C. rudolphii complex in order to assign them with formal names. The recovery of a third species, C. bioccai, from the brown pelican confirms its occurrence in this host and extends its known geographical distribution.     

Further studies on Contracaecum spasskii Mozgovoi, 1950 and C. rudolphii Hartwich, 1964 (sensu lato) (Ascaridida: Anisakidae) from piscivorous birds in China

Contracaecum spasskii Mozgovoi, 1950, collected from the great crested grebe Podiceps cristatus (Linnaeus) (Podicipediformes: Podicipedidae), is redescribed using both light and, for the first time, scanning electron microscopy. Contracaecum spasskii differs from its congeners by having marked transverse cuticular annulations, the length of the oesophagus and spicules, the ratio between the intestinal caecum and the ventricular appendix, the number and arrangement of male caudal papillae, and especially by the particular morphology of the lips and interlabia. Some previously unreported morphological features of C. spasskii are also revealed and others corrected. Contracaecum rudolphii Hartwich, 1964 (sensu lato) is also redescribed based on the specimens collected from the great cormorant Phalacrocorax carbo sinensis (Blumenbach) (Pelecaniformes: Phalacrocoracidae) from China. Based on the geographical perspective, the present Chinese material may represent the species C. rudolphii B.     

Flight activity of the thistle lace bug, Tingis ampliata (Heteroptera)

Tingis ampliata has very limited capacity for flight; a few sexually immature individuals of both sexes flew during post-hibernation emergence in spring from early May to June. Flight did not occur in autumn, but bugs warmed to about 35°C apparently attempted flight by opening their wings. When too warm or when not warm enough bugs resorted to active walking rather than attempting to fly. After hibernation, among bugs similarly warmed in spring, 14.3% of females and 23% of males attempted flight and 7% of either sex achieved take-off flights, but these led to trivial horizontal displacement. Number of attempted flights increased with duration of exposure from 2–10 min in females.In both sexes of Tingis flight duration and proportion flying decreased and threshold increased after bugs emerged from hibernation in spring and no bugs flew after mid-summer. Flight duration varied with individuals from 0–20 sec in females and from 0–8 sec in males early in May. There was no significant difference in mean flight duration and the proportion of the sexes flying after mid-May. The proportion flying, average flight duration and flight threshold were similar in bugs tested immediately after capture and those tested 48 hr later.There was no evidence of flight muscle polymorphism in Tingis and no differential development or seasonal change in flight musculature of the sexes. The thorax of teneral adults in autumn was usually characterized by parenchymatous tissue saturated with creamish-white fat which was progressively replaced by flight muscles, especially the dorsal-longitudinals in autumn. Amount of flight muscles remained unchanged during winter but there was further development especially of the dorso-ventrals during the first 2 weeks of post-hibernation.

---

Résumé Tingis ampliata a une aptitude au vol très limitée; quelques individus immatures des deux sexes volent seulement au printemps de mai à juin, à la sortie de l'hivernage. Les insectes ne volent pas en automne, mais s'ils sont soumis à une température de 35°, ils étendent leurs ailes essayant apparemment de voler. Si la température est trop élevée ou si au contraire il ne fait pas assez chaud, ces punaises se déplacent activement sans essayer de voler.Après hibernation, des punaises soumises à un réchauffement comparable à celui intervenant au printemps, montrent 14.3% de femelles et 23% de mâles qui essaient de voler, 7% seulement de l'un ou de l'autre sexe, parvenant à prendre leur essor, ne réalisant d'ailleurs que des déplacements horizontaux peu importants.La durée de vol et la proportion d'insectes aptes au vol diminuent au cours du printemps chez les insectes issus d'hibernation; aucun insecte ne vole plus après la mi-été. La durée du vol varie de 0 à 20 sec chez les femelles et de 0 à 8 sec chez les mâles au début mai; passé mi-mai, il n'y a plus de différences significatives entre les sexes. Les résultats sont comparables chez des insectes testés immédiatement après capture ou 48 h plus tard.On n'a pas pu mettre en évidence de polymorphisme des muscles alaires entre les sexes, soit dans leur développement, soit dans un changement saisonnier. Le thorax des adultes au début de l'automne est habituellement caractérisé par un tissu parenchymateux rempli d'un corps gras crémeux, tissu qui est progressivement remplacé par les muscles alaires au cours de l'automne. La quantité de muscles alaires reste inchangée pendant l'hiver, mais ceux-ci se développent à nouveau, en particulier les muscles dorso-ventraux, au cours des deux premières semaines de post-hibernation.

     

The haemocytes of Calliphora erythrocephala (Meig.) (Diptera)

Summary The haemocytes of larvae and young pupae of Calliphora erythrocephala are studied by phase contrast and electron microscopy and three cell lineages are distinguished: plasmatocytes, thrombocytoids and oenocytoids. The plasmatocytes show important modifications during larval development and at the time of histolysis, which are described and discussed in relation to the function of these cells in the physiology of Calliphora. The thrombocytoids, haemocytes which had not been recorded so far, are characterized by a strong tendency to fragmentation, this process leading to the formation of the anucleated cytoplasmic fragments and the naked nuclei referred to by earlier authors. The ability of the cell fragments, which retain normal cytological characteristics, to agglutinate and form intricate networks, is discussed in relation to haemostasis in Calliphora.The ultrastructural study of the haemocyte accumulations in the vicinity of the posterior part of the dorsal vessel reveals the basic organization of haemocytopoetic tissue, as described recently in orthopteran insects. The functional importance of this tissue in the production of haemocytes is demonstrated by X-irradiation and ligation experiments in larvae of Calliphora.

---

Résumé L'étude en microscopie en contraste de phase et au microscope électronique permet de distinguer dans le sang circulant de larves et de jeunes pupes de Calliphora erythrocephala trois lignées cellulaires: les plasmatocytes, les thrombocytoïdes et les oenocytoïdes. Les plasmatocytes, numériquement les plus importants, présentent au cours du développement larvaire et chez les pupes des modifications considérables, qui sont décrites et discutées en rapport avec la fonction évidente de ces hémocytes chez Calliphora. Les thrombocytoïdes, inconnus dans la littérature, se caractérisent par une forte tendance à la fragmentation, qui aboutit à la formation des «fragments cytoplasmiques anucléés» et des «noyaux nus» signalés par divers auteurs. Les phénomènes d'agglutination des «fragments cytoplasmiques anucléés», dont les caractères cytologiques restent normaux, sont discutés en rapport avec le problème de l'hémostase chez cet insecte.L'étude ultrastructurale des accumulations hémocytaires autour du vaisseau dorsal dans la partie postérieure de l'abdomen montre une organisation de base comparable à celle décrite dans les organes hématopoïétiques des Insectes Orthoptères. L'importance fonctionelle de ce tissu hématopoïétique de Calliphora dans la production des hémocytes au cours de la vie larvaire est démontrée par des irradiations de ce tissu et par des ligatures de la partie postérieure de l'abdomen.

     

Utilization of sugars by the large milkweed bug, Oncopeltus fasciatus (Hemiptera: Lygaeidae) maintained on chemically defined diets

The utilization of carbohydrates by the large milkweed bug, Oncopeltus fasciatus (Dallas), was studied by feeding the nymphs on chemically defined diets and recording the effects of the various sugars on growth, development, survival, and reproduction. The carbohydrate utilization by the early nymphal stages was largely similar to that observed for later ones. The results showed that some dietary carbohydrate is necessary for maintaining O. fasciatus on chemical diets. Arabinose and rhamnose were of poor value, but the insect was able to utilize glucose, fructose, mannose, galactose, sucrose, maltose, trehalose, lactose, turanose, melibiose, raffinose, and melezitose. The degree of utilization for each sugar, however, differed. Glucose promoted best growth and development among monosaccharides, sucrose among disaccharides, and melezitose among trisaccharides. The optimum level of sugar in the diet was around 4%, and a higher or lower concentration (2, 8, 12%) usually reduced growth. Viable eggs were obtained on some of the diets.

---

Résumé La valeur nutritive de plusieurs glucides pour la punaise de l'asclépiade, Oncopeltus fasciatus, a été déterminée en élevant des larves sur des régimes nutritifs de composition chimique connue. Les effets des sucres sur la croissance, le développement, la longévité et la reproduction ont été établis, et ces effets apparaissent semblables chez les très jeunes larves de même que chez les larves plus âgées. Les résultats indiquent que la présence d'un sucre dans le régime nutritif est indispensable pour la survie de l'insecte. Cependant certains sucres, tels que l'arabinose ou le rhamnose n'ont que peu ou pas de valeur nutritive, tandis que d'autres (glucose, fructose, mannose, galactose, sucrose, maltose, tréhalose, lactose, turanose, mélibiose, raffinose et mélézitose) ont une valeur nutritive variant de faible à élevée. Les sucres qui ont donné les meilleurs résultats sont le glucose, le sucrose, et le mélézitose. La concentration glucidique optimale dans le régime se situe à 4% et une concentration moindre (2%) ou plus élevée (8 ou 12%) ralentit généralement la croissance. Les larves sur certains régimes se sont développées jusqu'au stade adulte et des ufs fertiles ont été pondus.

     

Impairment of reproduction of the cigarette beetle, Lasioderma serricorne (Coleoptera: Anobiidae) with the insect growth regulator, methoprene

Exposure of sexually mature female Lasioderma serricorne (F.) to filter paper treated with the insect growth regulator (IGR), methoprene, resulted in a dose-dependent decrease in reproduction. Female reproductive behavior and fecundity were not affected. The lethal effect was manifested during late embryogenesis. Egg fertility was not influenced among untreated females that mated with males that had been exposed to the IGR.The effectiveness of this treatment suggests that methoprene may be useful in controlling the cigarette beetle on packaged commodities.

---

Résumé L'exposition de la femelle adulte de Lasioderma serricorne au contact d'un papier filtre traité avec du méthoprène, régulateur de croissance des insectes, a entraîné une réduction significative de la reproduction, en fonction de la dose. Ni le comportement, ni la fécondité ne furent affectés. La fertilité des ufs n'a pas été touchée chez les femelles non traitées qui s'accouplèrent avec des mâles ayant été exposés au méthoprène.L'efficacité du contact avec le méthoprène, en empêchant la reproduction des femelles de L. serricorne, aussi bien chez les femelles accouplées que chez les femelles vierges, et l'effet prolongé du méthoprène, permettent de considérer favorablement son usage pour le contrôle de cette espèce. Son emploi le plus efficace devrait concerner la protection des produits conditionnés en emballages.

     

Host plant-pest relationships of the shot-hole borer of tea (Xyleborus fornicatus) (Coleoptera: Scolytidae)

The activity of the shot-hole borer in gallery construction depends on a number of factors which include the thickness of wood, the type of tea plant, and the presence or absence of bark. In the experiments described in this paper, the influence of each of these factors has been assessed, and analysed statistically. The host plant-pest relationships of the shot-hole borer are discussed based on the above findings and the available literature. A method of rapid clonal testing for borer resistance and/or tolerance which could be carried out conveniently under laboratory conditions is outlined.

---

Résumé Xyleborus fornicatus préfère les nuds des branches du théier pour installer ses galeries: 77,7% et 74,4% de l'ensemble des galeries sont respectivement trouvées dans les nuds en conditions de laboratoire et en conditions naturelles, qu'il s'agisse de plants issus de graines ou résultant d'une multiplication végétative.Le diamètre moyen préférentiel de la branche pour l'installation des galeries est de 10,3±0,3 cm et 10,2±1,1 cm, respectivement en conditions naturelles et en conditions expérimentales. Le bois jeune est préféré au bois âgé (73,4% des galeries dans le bois jeune dans une épreuve de choix). Xyleborus préfère également les rameaux avec écorce aux rameaux sans écorce (75,6% en faveur des premiers). Ces résultats sont les mêmes pour différents clônes.La technique utilisée dans ces expériences pourrait être utilisée pour tester rapidement en laboratoire la tolérance ou la résistance de certains clônes aux attaques de X. fornicatus. Les méthodes utilisées jusqu'ici en plein champ sur pépinières nécessitent plus de deux ans avant d'obtenir des résultats.Les relations de la plante-hôte et de X. fornicatus sont discutées à la lumière des données acquises en ce domaine pour d'autres Scolytides en diverses régions du monde. Il est suggéré que la recherche de l'hôte et l'installation des galeries par X. fornicatus est basé sur des réactions du type chimioclinotaxies. D'autres recherches doivent être entreprises en ce qui concerne les effets de la teneur en eau du bois sur la sélection de l'hôte et sur la survie des larves.

     

Sur le genre Passalurus (Oxyuridae: Nematoda) parasite de Leporidés

Résumé Etude morphologique du genre Passalurus Dujardin, 1845. Passalurus comprend deux espèces: P. ambiguus (Rudolphi, 1819) et P. nonanulatus Skinker, 1931. P. assimilis Wu, 1933 chez Lepus sinensis (Chine) est synonyme de P. nonanulatus. P. abditus Caballero, 1937 chez un Otospermophilus mexicain est retiré du genre et devient Citellina abdita n. comb.Le genre Passalurus est spécifique d'un groupe de Lagomorphes, les Léporidés, dans toute leur aire de répartition; il possède des caractères primitifs qui témoignent d'une parenté avec certains Oxyuridae de Rongeurs et des caractères très spécialisés qui prouvent une adaptation étroite et sans doute ancienne à ses hôtes. ac]19820914     

Evasion of encapsulation by parasitoid correlated with the extent of host hemocyte pathology

The egg and larval stages of the generalist endoparasitoid Campoletis sonorensis Carlson (Hymenoptera: Ichneumonidae), which normally avoid the hemocytic reaction of many Lepidopteran host species, are encapsulated in 40% of Spodoptera frugiperda J. E. Smith (Lepidoptera: Noctuidae) larvae. The effect of parasitism on inhibiting the spreading ability of S. frugiperda plasmatocytes in vitro is more pronounced in susceptible larvae which fail to encapsulate the parasitoid than in resistant ones permitting parasitoid development. This suggests that induction of plasmatocyte pathology is relevant to the successful evasion of encapsulation by the parasitoid. Some granular cells disappear from the hemolymph of the parasitized resistant larvae, which implicates their involvement in the encapsulation reaction. Calyx fluid of C. sonorensis injected into host larvae produced effects on host hemocytes identical to natural parasitism. Several mechanism may cooperate to protect the parasitoid from encapsulation. The pathological reactions by the host plasmatocytes is one main manifestation of the immunosuppressive parasitoid effect. Results are discussed in regard to the known effects of C. sonorensis on Heliothis virescens Fabricius (Lepidoptera: Noctuidae) larval hemocytes which are totally unable to respond with a successful cellular defense reaction.

---

Résumé L'ichneumonide Campoletis sonorensis Carlson, endoparasitoïde larvaire, se développe dans de nombreuses espèces de Lépidoptères. Son statut de généraliste est dû, notamment, à son aptitude à déjouer les défenses immunitaires de ses hôtes, c.a.d. la formation d'une capsule d'hémocytes autour de l'oeuf ou de la larve parasite. Cependant, chez le noctuide Spodoptera frugiperda J.E. Smith, C. sonorensis est encapsulé dans 40% des larves qu'il parasite. Nous avons étudié la population hémocytaire de deux catégories de larves de S. frugiperda, celles qualifiées de résistantes à C. sonorensis, et qui arrêtent son développement, et celles susceptibles où le parasitoïde échappe à l'encapsulation.Cinq types d'hémocytes ont été identifiés: les prohémocytes (PR), les sphérulocytes (SP), les granulocytes (GR), les plasmatocytes (PL) et les oenocytoïdes (OE). Chez les hôtes susceptibles et résistants, le parasite provoque une baisse identique de la concentration totale des hémocytes dans l'hémolymphe (THC). Par contre, les PLs sont davantage affectés chez les hôtes susceptibles que chez ceux résistants au parasitoïde. Les résultats montrent que, chez les hôtes susceptibles, 1) le nombre des PLs dans l'hémolymphe est davantage diminué, et 2) leur aptitude d'adhérence in vitro est davantage inhibée. Il existe donc une corrélation positive entre le degré de pathologies qui affectent les PLs de l'hôte et l'incapacité de celui-ci à encapsuler le parasitoïde. Ceci tend à démontrer le rôle-clé des PLs dans la réaction immunitaire d'encapsulation chez S. frugiperda, comme chez de nombreux insectes. De plus, ce résultat renforce l'hypothèse selon laquelle C. sonorensis éviterait l'encapsulation en agissant sur les hémocytes de l'hôte, et plus particulièrement sur les PLs. Inversement aux PLs, les GRs sont moins abondants dans l'hémolymphe des hôtes qui encapsulent C. sonorensis. Les GRs pourraient donc participer à la formation de la capsule hémocytaire.Il est possible que plusieurs facteurs contribuent à protéger C. sonorensis de l'encapsulation. Néanmoins, les pathologies affectant les hémocytes des hôtes parasités sont probablement une manifestation majeure de l'effet immunosuppresseur du parasitoïde.Les effets de C. sonorensis sur les hémocytes des larves parasitées peuvent être reproduits chez des larves saines, en leur injectant de venin extrait des glandes du calyx des femelles parasitoïdes. Ces sécrétions provenant de la glande du calyx, et normalement injectées dans l'hôte lors de l'oviposition, sont probablment responsable, au moins en partie, de l'effet immunosuppresseur du parasitoïde.Ces résultats peuvent être comparés à ceux obtenus chez l'hôte Heliothis virescens Fabricius (lépidoptère, noctuide) qui n'encapsule jamais C. sonorensis. Bien que le parasitoïde provoque les mêmes effets pathologiques sur les hémocytes des hôtes de S. frugiperda et d'H. virescens, on constate que l'effet apparait quelques heures après l'oviposition chez H. virescens, contre 48 heures post-oviposition chez S. frugiperda. Ce délai pourrait contribuer à la résistance immunitaire de certaines larves de S. frugiperda, résistantes, à C. sonorensis.

     

Analyse,en olfactomètre tabulaire,de l'influence de différents stimulus olfactifs dans la recherche du partenaire sexuel par Zabrotes subfasciatus

Pour rechercher son partenaire sexuel Zabrotes subfasciatus doit utiliser les signaux olfactifs émis soit par les mâles ou par les femelles. Le pouvoir attractif de l'odeur des mâles et des femelles sont donc étudiés et comparés par olfactométrie. Le comportement de mâles et de femelles vierges et inséminées, mis en contact des graines de la plante hôte ou non, est observé en fonction de l'âge des imagos. En aucun cas, les odeurs des mâles n'exercent une attraction sur les femelles. Les femelles vierges en absence de graines de haricot (Phaseolus vulgaris) n'exercent pas d'attraction sur les mâles vierges. Par contre les odeurs des femelles vierges mises en contact avec les graines de haricot sont très attractives pour les mâles vierges et varie en fonction de l'âge: il est plus affirmé chez les femelles plus âgées. L'émission de la phéromone sexuelle est interrompue après l'insémination des femelles mais reprend au bout d'un certain temps après celle-ci.     

The use of polyporus for the investigation of stylet behaviour in the Hemiptera

The hardness (i.e. resistance to penetration) of water-saturated polyporus and of various plant structures, determined by a 0.254 mm diameter needle-penetrometer, ranged from 12–50 and 11–112 g/mm respectively. The isolated mandibular stylets of three species of Homoptera (Typhlocyba rosae, Philaenus spumarius, Macropsis fuscula) possessed tapered but non-curved apices while the maxillaries were incurved to varying extents: this condition was reversed in two Heteroptera (Orthotylus ochrotrichus, Tingis cardui) where the mandibulars were incurved and the maxillaries straight. Insertion of the isolated stylets into wet polyporus produced curved paths closely related to the stylet structure with the average radius of curvature of the path decreasing by half in the hard (50 g/mm) compared with the soft (12 g/mm) polyporus. These results are related to published information on the stylet paths of these and related insects when they are feeding. Directional control of the stylets in plant tissue is considered to be primarily a function of the mandibular stylets in the Heteroptera and of the maxillaries in the Homoptera, for species in which the maxillary stylets are independently-moving.

---

Résumé La dureté (c'est-à-dire la résistance à la pénétration) de petits morceaux de polypore saturés d'eau est évaluée d'après la force nécessaire pour assurer l'enfoncement d'une aiguille d'un diamètre de 0,254 mm; celle-ci est comprise entre 12 et 50 g/mm. La dureté moyenne ainsi établie est évidemment plus grande que celle obtenue avec une aiguille de 0.142 mm; par ailleurs, si le polypore est remouillé, après avoir été séché, il ne montre aucun changement significatif de sa dureté; celle-ci est inversement proportionnelle à la teneur en eau.La dureté de divers organes des plantes, déterminée avec une aiguille de 0,254 mm, varie de 11,3 g/mm (nervure principale d'une feuille de tabac) à 112,2 g/mm (tige de chèvrefeuille), bien que certains tissus puissent avoir des valeurs moyennes bien au-dessus ou bien audessous de celle de l'organe entier. Comme avec le polypore, il y a une relation inverse entre la dureté et la teneur en eau.L'examen des extrêmités des stylets isolés chez trois espèces d'Homoptères et deux espèces d'Hétéroptères, montre que chez les Homoptères les mandibules sont droites et acérées alors qu'elles sont courbes chez les Hétéroptères; la condition inverse s'observe pour les maxilles. La courbure des stylets qui se voit chez l'insecte vivant quand leur extrémité est prolongée au-dela du faisceau, varie avec les espèces. Pour les maxilles, elle est plus grande chez Typhlocyba rosae que chez Philaenus spumarius et Macropsis fuscula (Homoptères), et pour les mandibules, elle est plus grande chez Tingis cardui que chez Orthylus ochrotrichus (Hétéroptères).Des stylets isolés enfoncés dans du polypore tendre ou dur (12 et 50 g/mm respectivement) suivent des trajets courbes en rapport avec la structure des stylets et avec la dureté du substrat.Des résultats publiés pour d'autres espèces d'Hémiptères au sujet de la pénétration des stylets dans les tissus des plantes sont confrontés aux résultats précédents. On en conclut que les trajets sinueux observés pour les stylets des Hétéroptères (O. ochrotrichus et T. cardui) et de petits Homoptères (Typhlocyba rosae) sont surtout le fait des stylets mandibulaires et maxillaires respectivement présentant une courbure. La courbure moins accentuée des stylets maxillaires de plus grands Homoptères (P. spumarius et M. fuscula) est à rapprocher du trajet plus droit des stylets de ces espèces, avec un changement de direction limité aux tissus vasculaires les plus durs.

     

Etude ultrastructurale de l'endoplasme et des vacuoles chez deux types de Dinoflagellés appartenant aux genres Noctiluca (Suriray) et Blastodinium (Chatton)

Résumé L'ultrastructure des éléments cytoplasmiques de deux Dinoflagellés a révélé des différences fondamentales directement liées à leur mode de vie.Chez Noctiluca (Dinoflagellé libre, incolore), les corps de Golgi jouent un rôle important dans la formation des sphères archoplasmiques au moment des divisions et lors de l'élaboration de l'endoglée. Les mitochondries de grande taille, parfois géantes, ont des crêtes nombreuses et une matrice réduite. Elles offrent souvent des relations de contiguïté avec les granulations lipidiques et l'enveloppe nucléaire; elles sont très abondantes dans le tentacule du trophozoïte. Il n'existe pas de plastes. Les inclusions lipidiques abondent ainsi que les trichocystes fibreux et les poches mucifères dont le contenu est polysaccharidique.Chez Blastodinium (Dinoflagellé parasite, coloré sauf une espèce), les corps de Golgi sont très réduits dans le trophocyte, assez rares mais de structure classique dans les sporocytes. Les mitochondries sont de petite taille, pauvres en crêtes et ont une matrice importante chez le trophocyte; elles sont plus grandes dans les sporocytes. Les plastes bien développés, périphériques, possèdent des lamelles stromatiques formées de trois thylakoïdes chez les sporocytes; par contre, chez l'individu végétatif, le plus souvent incolore et relativement protégé de la lumière par plusieurs rangées de sporocytes, les plastes, de grande taille ont un aspect dégénéré: lamelles stromatiques rares, thylakoïdes tassés et stroma important; ce sont des étioplastes. Le cas de Blastodinium contortum hyalinum toujours incolore, est particulier: les plastes existent encore mais sont totalement dégénérés. Il y a très peu de lipides dans le trophocyte, mais ils sont par contre abondants dans les sporocytes. Il existe des trichocystes fibreux et chez l'individu végétatif, des figures myéliniques.Ces importantes variations structurales illustrent parfaitement, dans l'échelle évolutive des Dinoflagellés, l'exemple de deux modes de vie très différents.

---

Fine structure of endoplasm and vacuoles in two types of dinoflagellates of the genus Noctiluca and Blastodinium

Summary The fine structure of cytoplasmic elements of two Dinoflagellates reveals fundamental differences directly linked to their way of life.In Noctiluca, free-living, colourless dinoflagellate, the Golgi bodies play an important role in the formation of archoplasmic spheres at the moment of division and when the endoglea is elaborated. The mitochondria of great size, sometimes giant, have very abundant cristae and a reduced matrix. They often show relations of contiguity with the lipid granules and the nuclear envelope; they are very abundant in the tentacle of the trophozoïd. There are no plastids. The lipid inclusions are very abundant and so are fibrous trichocysts and muciferous bags whose content is polysaccharidic.In Blastodinium, parasitic dinoflagellate, coloured except for one species, the Golgi bodies are much reduced in the trophocyte, rather rare but of classical structure in the sporocytes. The mitochondria are of small size, with rare cristae and have an enlarged matrix in the trophocyte; they are bigger in the sporocytes. The plastids are well developed, peripheral, and have stromatic lamellae formed of three thylakoïds in the sporocytes. On the other hand, in the vegetative individual, usually colourless since it is protected from the light by many rows of sporocytes, the large plastids have a degenerated aspect, rare stromatic lamellae, packed thylakoïds and enlarged stroma; they are etioplastids. The case of Blastodinium contortum hyalinum, always colourless, is special: the plastids still exist but are completely degenerated. There are very few lipids in the trophocyte but abundant ones in the sporocytes. Some fibrous trichocysts occur, and in the vegetative individual, some myelinic vacuoles.These important structural variations illustrate very well the example of two very different ways of life, in the evolutionary tree of dinoflagellates.

Cet article fait partie d'un travail d'ensemble constituant une Thèse de Doctorat d'Etat intitulée: La cytologie et la division de deux types de Dinoflagellés: Noctiluca Suriray (genre libre) et Blastodinium Chatton (genre parasite).