Biochemical and biophysical studies on cytochrome aa3 VIII. Effect of cyanide on the catalytic activity

1. 1. Cyanide inhibits the catalytic activity of cytochrome aa₃ in both polarographic and spectrophotometric assay systems with an apparent velocity constant of 4·10³ M⁻¹·s⁻¹ and a K_i that varies from 0.1 to 1.0 μM at 22 °C, pH 7·3.

2. 2. When cyanide is added to the ascorbate-cytochrome c-cytochromeaa₃−O₂ system a biphasic reduction of cytochrome c occurs corresponding to an initial K_i of 0.8 μM and a final K_i of about 0.1 μM for the cytochrome aa₃−cyanide reaction.

3. 3. The inhibited species (a²+a₃³⁺HCN) is formed when a²⁺a₃³⁺ reacts with HCN, when a²⁺a₃²⁺HCN reacts with oxygen, or when a³⁺a₃³⁺HCN (cyano-cytochrome aa₃) is reduced. Cyanide dissociates from a²⁺a₃³⁺HCN at a rate of 2·10⁻³ s⁻¹ at 22 °C, pH 7.3.

4. 4. The results are interpreted in terms of a scheme in which one mole of cyanide binds more tightly and more rapidly to a²⁺a₃³⁺ than to a³⁺a₃³⁺.

The influence of pH on the inhibition of oxidative phosphorylation and electron transport by triethyltin

The ability of triethyltin to inhibit oxidative phosphorylation and electron transport in tightly coupled rat liver mitochondria is very dependent on the pH and the ionic constitution of the assay medium.

1. 1. In an assay medium containing Cl⁻ at an alkaline pH, above 7.1, triethyltin inhibited both the ADP stimulated rate of oxygen uptake and the dinitrophenol-induced ATPase (EC 3.6.1.3) but had no effect on the dinitrophenol-stimulated rate of oxygen uptake. If the pH was reduced to below 6.9 the pattern of inhibition changed and both the ADP and dinitrophenol-stimulated rates of oxygen uptake were inhibited by triethyltin.

2. 2. In the absence of Cl⁻ in the medium triethyltin inhibited both the ADP-stimulated rate of oxygen uptake and dinitrophenol-induced ATPase and had no effect on the dinitrophenol-stimulated rate of oxygen uptake at either pH 7.4 or 6.6.

3. 3. In either the presence or absence of Cl⁻ the ability of triethyltin to inhibit ATP synthesis appears to markedly decrease as the pH is lowered from 7.4 to 6.6.

4. 4. The significance of these observations is discussed in relation to the operation of a Cl⁻/OH⁻ antiport in the coupling membrane.

Inorganic pyrophosphatase and photosynthesis by isolated chloroplasts. II. The controlling influence of orthophosphate

1. 1. It has been proposed that Mg²⁺, inorganic pyrophosphate and a protein fraction which exhibits fructose-1,6-diphosphatase activity may interact to regulate photosynthesis by isolated chloroplasts.

2. 2. Evidence is presented which confirms the interaction and regulation but shows that these effects are indirectly attributable to pyrophosphatase activity rather than fructose-1,6-diphosphatase.

3. 3. When provided with Mg²⁺ and PP_i the pyrophosphatase simply alters the proportions of orthophosphate and PP_i in the reaction mixture. As the P_i concentration is increased, it first stimulates and then inhibits, the degree of inhibition being enhanced by additional Mg²⁺. PP_i ameliorates the inhibition, possibly by chelation of Mg²⁺.

4. 4. It is concluded that the proposed regulation is ultimately governed by the P_i concentration and the known relationship between P_i uptake and triose phosphate export across the chloroplast envelope.

Transport of glutamate in rat-liver mitochondria

The transport of glutamate across the membrane of rat-liver mitochondria has been studied.

1. 1. Glutamate can be transported across the mitochondrial membrane in exchange for OH⁻ (or together with H⁺).

2. 2. Intramitochondrial glutamate is not extruded from the mitochondria by addition of aspartate when the mitochondria are preloaded with glutamate.

3. 3. N-Ethylmaleimide is a specific inhibitor of the movement of glutamate across the mitochondrial membrane.

Interaction of oxidized and reduced N-methylphenazonium methosulfate (PMS) with Photosystem II

In 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU) poisoned chloroplasts, the restoration of the fluorescence induction is presumed to be due to a back reaction of the reduced primary acceptor (Q⁻) and the oxidized primary donor (Z⁺) of Photosystem II. Carbonylcyanide m-chlorophenylhydrazone (CCCP) is known to inhibit this back reaction. The influence of reduced N-methylphenazonium methosulfate (PMS) in the absence of CCCP and of oxidized PMS in the presence of CCCP on the back reaction was investigated and the following results were obtained:

1. (1) Reduced PMS at the concentration of 1 μM inhibits the back reaction as effectively as hydroxylamine, suggesting an electron donating function of reduced PMS for System II.

2. (2) The inhibition of the back reaction by CCCP is regenerated to a high degree by oxidized PMS which led to assume a cyclic System II electron flow catalysed by PMS.

3. (3) At concentrations of reduced PMS higher than 1 μM it is shown that both the fast initial emission and more significantly the variable emission are quenched.

Inorganic pyrophosphatase and photosynthesis by isolated chloroplasts. I. Characterisation of chloroplast pyrophosphatase and its relation to the response to exogenous pyrophosphate

1. 1. A soluble, alkaline, Mg²⁺-dependent inorganic pyrophosphatase (EC 3.6.1.1) has been isolated from the stroma of intact spinach and pea chloroplasts and purified some 100-fold. The enzyme has a high specificity for inorganic pyrophosphate and Mg²⁺, and exhibits maximal activity at pH 8.2–8.6. The enzyme shows allosteric characteristics with Mg²⁺ as activator and optimal rates are obtained with a ratio of Mg²⁺ to PP_i of approximately 4 to 1. The enzyme is inhibited by anionic PP_i and by its own reaction product, orthophosphate.

2. 2. If Mg²⁺ is excluded from the medium in which isolated chloroplasts are assayed, active photosynthetic oxygen evolution can still be observed. The addition of P_i, but not PP_i, will then offset a phosphate deficiency. If external Mg²⁺ is present PP_i will also offset a phosphate deficiency and in these circumstances the rapidity and nature of the response is related to the external pyrophosphatase activity.

3. 3. Evidence is presented that the chloroplast envelope is relatively impermeable to PP_i and that the response to added PP_i is due to external hydrolysis followed by entry of P_i to the chloroplast. These results have significance concerning proposed mechanisms for control of photosynthesis.

Fuscin, an inhibitor of mitochondrial SH-dependent transport-linked functions

1. 1. Fuscin, a mould metabolite, is a colored quinonoid compound which reacts readily with −SH groups to give colorless addition derivatives.

2. 2. Binding of fuscin to mitochondria has been monitored spectrophotometrically. Fuscin binding is prevented by −SH reagents such as N-ehylmaleimide, N-Methylmaleimide, mersalyl or p-chloromercuribenzoate. Conversely, fuscin prevents the binding of −SH reagents as shown with N-[¹⁴C]ethylmaleimide. Once bound to mitochondria, fuscin is not removable by washing of mitochondria.

3. 3. High affinity-fuscin binding sites (K_d = 1 μM, N = 4–8 nmoles/mg protein) are present in whole mitochondria obtained from rat heart, rat liver, pigeon heart or yeast (Candida utilis). They are lost upon sonication but are still present in digitonin inner membrane + matrix vesicles. On the other hand, lysis of mitochondria by Triton X-100 does not increase the number of high affinity binding sites indicating that all these sites are accessible to fuscin in whole mitochondria. The number of fuscin high affinity sites appears to correlate with the glutathione content of mitochondrial preparations.

4. 4. Fuscin as well as N-ethylmaleimide and avenaciolide are penetrant SH-reagents;

5. 5. Fuscin interferes with the ADP-stimulated respiration of mitochondria on NAD-linked substrates, several functions of the mitochondrial respiratory apparatus being inhibited by fuscin in a non-competitive manner, but to various extents: (a) The electron transfer chain (K_i in the range of 0.1 mM); (b) the lipoamide dehydrogenase system (K_i = 5–10 μM); (c) the transport systems of phosphate (K_i ≈ 20 μM) and of glutamate (K_i = 3–5 μM); (d) the ADP transport, indirectly (K_i ≈ 10 μM).

6. 6. Like N-ethylmaleimide, fuscin inhibits the glutamate-OH⁻ carrier, the inhibition of that carrier bringing about an apparent increase of aspartate entry in glutamate-loaded mitochondria by the glutamate-aspartate carrier.

7. 7. The inhibition of phosphate transport by fuscin probably accounts for the inhibition of the reduction of endogenous NAD by succinate in intact pigeon heart mitochondria.

8. 8. By binding the −SH groups of mitochondrial membrane specifically unmasked by addition of micromolar amounts of ADP, fuscin, like N-ethylmaleimide, prevents the functioning of ADP translocation.

9. 9. Because of their specific and analogous effects on some well defined mitochondrial functions such as glutamate transport and ADP transport, fuscin and N-ethylmaleimide can be distinguished from other −SH reagents. The lipophilic nature of fuscin and N-ethylmaleimide which accounts for the accessbility of these compounds to hydrophobic sites in the mitochondrial membrane or on the matrix side of this membrane may be partly responsible for their characteristic inhibitory effects on mitochondrial functions.

Effect of low temperature (−30 to −60°C) on the reoxidation of the Photosystem II primary electron acceptor in the presence and absence of 3(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea

The fluorescence yield has been measured on spinach chloroplasts at low temperature (−30 to −60°C) for various dark times following a short saturating flash. A decrease in the fluorescence yield linked to the reoxidation of the Photosystem II electron acceptor Q is still observed at −60°C. Two reactions participate in this reoxidation: a back reaction or charge recombination and the transfer of an electron from Q⁻ to Pool A. The relative competition between these two reactions at low temperature depends upon the oxidation state of the donor side of the Photosystem II center:

1. (1) In dark-adapted chloroplasts (i.e. in States S₀+S₁ according to Kok, B., Forbush, B. and McGloin, M. (1970) Photochem. Photobiol. 11, 457–475), Q, reduced by a flash at low temperature, is reoxidized by a secondary acceptor and the positive charge is stabilized on the Photosystem II donor Z. Although this reaction is strongly temperature dependent, it still occurs very slowly at −60°C.

2. (2) When chloroplasts are placed in the S₂+S₃ states by a two-flash preillumination at room temperature, the reoxidation of Q⁻ after a flash at low temperature is mainly due to a temperature-independent back reaction which occurs with non-exponential kinetics.

3. (3) Long continuous illumination of a frozen sample at −30°C causes 6–7 reducing equivalents to be transferred to the pool. Thus, a sufficient number of oxidizing equivalents should have been generated to produce at least one O₂ molecule.

4. (4) A study of the back reaction in the presence of 3(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU) shows the superposition of two distinct non-exponential reactions one temperature dependent, the other temperature independent.

Comparative aspects of the thermal biology of the short-tailed gerbil, Desmodillus auricularis, and the bushveld gerbil, Tatera leucogaster

1. 1. The response of oxygen consumption (VO₂), thermal conductance (C_d and C_min, body temperature (T_b), and evaporative water loss (EWL) of Tatera leucogaster and Desmodillus auricularis were measured over the range of ambient temperatures (T_a) from 5–35°C.

2. 2. Basal metabolic rate (BMR) of T. leucogaster was 0.841 ± 0.049 ml O₂ g⁻¹ h⁻¹ and lower than predicted, while that of D. auricularis was similar to the expected value (1.220 ± 0.058 ml O₂ g⁻¹ h⁻¹). D. auricularis had a high, narrow thermoneutral zone (TNZ) typical of nocturnal, xerophilic, burrowing rodents.

3. 3. D. auricularis and T. leucogaster regulated T_b over the range T_a = 5–35°C and kept EWL and dry thermal conductance at a minimum below the TNZ. However, the EWL of T. leucogaster increased rapidly above T_a = 30°C.

4. 4. After comparison with data from other species, it was concluded that there is an optimum size for xeric, nocturnal, burrowing rodents.

Shifts in thermoregulatory patterns with pregnancy in the poikilothermic mammal—The naked mole-rat (Heterocephalus glaber)

1. 1. The naked mole-rat (Heterocephalus glaber) is a poikilothermic mammal. During gestation metabolic shifts that differ from both mammalian and reptilian thermoregulatory patterns occurred.

2. 2. Body temperature was directly dependent on ambient temperature. At low ambient temperatures the temperature differential (T_b − T_a) was approximately 3°C, whereas at higher ambient temperatures the temperature differential diminished.

3. 3. In early pregnancy (prior to week 3) oxygen consumption at low ambient temperatures was greater than that of non-reproductive animals. A maximal metabolic rate (3.2 ± 1.0 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹) occurred at an ambient temperature of 27°C. Thereafter the endothermic pattern of metabolism with increasing ambient temperatures was evident. Oxygen consumption decreased with increasing ambient temperature to minimal rates of 1.2 ± 0.1 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹ over the ambient temperature range of 31–34°C.

4. 4. Oxygen consumption in late pregnancy (1.8 ± 0.1 ml O₂ . g⁻¹ . h⁻¹) was not correlated with ambient temperature over the entire ambient temperature range measured (24–36°C).

5. 5. Differences in thermoregulation in early and late pregnancy may be attributed to different rates of heat loss as a consequence of (a) changes in surface area and body mass or (b) vascular changes. Furthermore the thermoregulatory changes in late pregnancy may indicate that maximal overall metabolic capacity had been reached, for peak resting metabolism (expressed per animal rather than per gram body mass) in early pregnancy was similar to observed metabolism in late pregnancy.

6. 6. The dissociation of metabolism from both ambient temperature and body temperature in late pregnancy could confer an energetic advantage to this arid dwelling underground inhabitant; for it may enable the breeding female to partition a greater portion of available energy into reproduction.

Mechanisms of heat protection by cycloheximide or puromycin: Involvement of polyamines?

1. 1.|When Chinese hamster ovary cells are treated with cycloheximide (10 μg/ml) or puromycin (100 μg/ml) for 2 h before and during heating at 43°C for 3 h, there is protection from hyperthermic killing; i.e. the plating efficiency increases 2000-fold from 3.7 × 10⁻⁵ to (6–9) × 10⁻².

2. 2.|The total intracellular levels of spermidine and spermine are not altered by the hyperthermic or drug treatments.

3. 3.|The small 30% decrease in intracellular putrescine observed after heating is not altered by drug treatment.

4. 4.|Heat protection by treatment with cycloheximide or puromycin cannot be attributed to changes in levels of total intracellular polyamines.

In-vitro heat exchange at the rete of the Boer goat under specified laboratory conditions

1. Each half rete from five Boer goats was perfused with water at 38 °C and flow rate of 2 ml min⁻¹ while simultaneously perfusing the cavernous sinus with water at different temperatures and flow combinations and recording temperatures across the rete.

2. The minimum temperature difference across the rete was recorded at a cavernous sinus perfusion temperature of 37.8 °C and flow rate of 2 ml min⁻¹.

3. Slopes of heat exchange increased threefold when the flow was increased four times.

4. These results support the idea that the rete is an obligate heat exchanger.

Specificity of nucleotide binding and coupled reactions utilising the mitochondrial ATPase

1. 1. Tightly bound ATP and ADP, found on the isolated mitochondrial ATPase, exchange only slowly at pH 8, but the exchange is increased as the pH is reduced. At pH 5.5, more than 60% of the bound nucleotide exchanges within 2.5 min.

2. 2. Preincubation of the isolated ATPase with ADP leads to about 50% inhibition of ATP hydrolysis when the enzyme is subsequently assayed in the absence of free ADP. This effect, which is reversed by preincubation with ATP, is absent on the membrane-bound ATPase. This inhibition seems to involve the replacement of tightly bound ATP by ADP.

3. 3. Using these two findings, the binding specificity of the tight nucleotide binding sites was determined. iso-Guanosine, 2′-deoxyadenosine and formycin nucleotides displaced ATP from the tight binding sites, while all other nucleotides tested did not. The specificities of the tight sites of the isolated and membrane-bound ATPase were similar, and higher than that of the hydrolytic site.

4. 4. The nucleotide specificities of ‘coupled processes’ nucleoside triphosphate-driven reversal of electron transfer, nucleoside triphosphate-³²P_i exchange and phosphorylation were higher than that of the hydrolytic site of the ATPase and similar to that of the tight nucleotide binding sites.

5. 5. The different nucleotide specificities of uncoupled ATP hydrolysis and coupled processes can be explained even if both processes involve a single common site on the ATPase molecule. This model requires that energy can be ‘coupled’ only when it is released/utilised in the nucleotide binding steps of the mechanism.

6. 6. Adenosine β,γ-imidotriphosphate (AMP-PNP) is not a simple reversible inhibitor of the ATPase, since incubation requires preincubation and is not reversed when the compound is diluted out, or by addition of ATP. This compound inhibits the isolated and membrane-bound ATPase equally well. Its guanosine analogue does not act in this way.

7. 7. In submitochondrial particles, ADP inhibited uncoupled hydrolysis of ATP much more effectively than coupled hydrolysis, the latter being measured both directly (from ATP hydrolysis in the absence of uncoupler) or indirectly, by monitoring ATP-driven reduction of NAD⁺ by succinate.

8. 8. The effects of ADP and AMP-PNP were interpreted as providing evidence for two of the intermediates in the proposed scheme for coupled triphosphate hydrolysis.

Hatching of freshwater sponge gemmules after low temperature exposure: Ephydatia mülleri (Porifera: Spongillidae)

1. 1.|Gemmules of Ephydatia mülleri can withstand exposure to temperatures down to −80°C for 63 days without loss of hatchability.

2. 2.|Hatching is slowed following exposure to temperatures below −27°C.

3. 3.|There is a slight but significant relationship between gemmule size and the time to hatch.

4. 4.|This species can withstand long-term exposure to winter air temperatures occurring within its known geographic range.

Skin temperatures, thermosensory and pleasantness estimates in case of heterogeneity in the thermal environment

1. 1. Seven thermal conditions were imposed on male sitting subjects (slightly clothed: 0.6 clo).

2. 2. A thermal mannikin was also used to determine the exact operative temperature, T₀.

3. 3. Conditions were: uniform (UN: all parameters at 24.5°C, air velocity at 0.15 ms⁻¹), heated ceiling (HC at 45°C), heated floor (HF at 34°C), cold floor (CF at 14°C), two conditions of one cold wall at 6°C (CW1 and CW2 respectively with and without air temperature compensation) and increased air velocity (AV at 0.4 ms⁻¹).

4. 4. Local skin temperatures and answers to questionnaires were obtained.

5. 5. Skin temperature variations were affected by conditions and slight T₀ changes.

6. 6. Comfort judgments were fairly well related to T₀, especially when expressed as differences between actual non-uniform environment and the uniform one.

7. 7. It is concluded that, in case of non-uniform environments close to thermoneutral zone, thermal comfort or discomfort reflects the climate alterations better than the thermal sensation does.

The ability of isolated myocardial cells of the rat to contract at temperatures near freezing point

1. 1.|Single spontaneously-beating myocardial cells were prepared by enzymatic isolation from rat heart ventricles. Using a TV camera and videotape recorder, beating parameters were characterized with respect to temperature.

2. 2.|The cells obtained showed two types of contractions: (a) action-potential-coupled, fast contractions, which could be triggered electrically but sometimes also occurred spontaneously; and (b) a phasic type of contraction which occurs spontaneously as a slowly (25–200 μm s⁻¹) proceedings wave through the cell and is not coupled to the action potential.

3. 3.|Both the spontaneous phasic and electrically-triggered fast contractions continued down to about 0°C, where the cells went into an irreversible contracture, but recovered if the temperature was raised before the contracture occurred.

4. 4.|In physically-contracting cells, the beat rate and the velocity of the contraction wave were temperature dependent showing a linear relationship on an Arrhenius plot; apparent activation energies were 31 and 54 kJ mol⁻¹, respectively.

5. 5.|When fast contractions were triggered by electric field stimulation, the threshold of cells was reduced as temperature rose. The rheobase values showed that cell excitability decreased more steeply when the temperature fell below 20°C. This change could not be seen in the values of chronaxie, which showed a linear relationship on the Arrhenius plot within the whole temperature range used (6–35°C).

6. 6.|It is concluded that the lower temperature limit is not the same for all structural levels of the rat heart. Myocardial cells are able to contract still at the freezing point while mechanisms initiating the heart beat require higher temperatures to be functional.

Thermal sensations during simultaneous warming and cooling at theh forearm: A human psychophysical study

1. 1.The forearm of 5 female subjects ws thermally stimulated by 2 sets of interposed servo-thermodes that respectively drove skin temperature at ±0.1°C.s⁻¹ for 25 s and then held it constant. Mean skin temperature remained constant. The sequence was repeated at adapting temperatures between 22.5 and 37.5°C.

2. 2.Thermal sensations, continuously reported by the position of a dial, were warmer for heterogeneous thermal stimuli than for homogeneous stimuli when mean skin temperature was greater than 30°C and cooler when less than 27.5°C.

3. 3.This phenomenon is inconsistent with a single additive contribution of “warm” and “cold” information to thermal sensations.

Light-induced changes of fluorescence and absorbance in spinach chloroplasts at −40 °C

1. 1. Spinach chloroplasts were stored in the dark for at least 1 h, rapidly cooled to −40 °C, and illuminated with continuous light or short saturating flashes. In agreement with the measurements of Joliot and Joliot, chloroplasts that had been preilluminated with one or two flashes just before cooling showed a less efficient increase in the yield of chlorophyll a fluorescence upon illumination at −40 °C than dark-adapted chloroplasts. The effect disappeared below −150 °C, but reappeared again upon warming to −40 °C. Little effect was seen at room temperature in the presence of 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea (DCMU), added after the preillumination.

2. 2. Light-induced absorbance difference spectra at −40 °C in the region 500–560 nm indicated the participation of two components, the socalled 518-nm change (P518) and C-550. After preillumination with two flashes the absorbance change at 518 nm was smaller, and almost no C-550 was observed. After four flashes, the bands of C-550 were clearly visible again.

3. 3. The fluorescence increase and the absorbance change at 518 nm showed the same type of flash pattern with a minimum after the second and a maximum at the fourth flash. In the presence of 100 μM hydroxylamine, the fluorescence response was low after the fourth and high again after the sixth flash, which confirmed the hypothesis that the flash effect was related to the so-called S-state of the electron transport pathway from water to Photosystem 2.

4. 4. The kinetics of the light-induced absorbance changes were the same at each wavelength, and, apart from the size of the deflection, they were independent of preillumination. Flash experiments indicated that the absorbance changes were a one-quantum reaction. This was also true for the fluorescence increase in dark-adapted chloroplasts, but with preilluminated chloroplasts several flashes were needed to approximately saturate the fluorescence yield.

5. 5. The results are discussed in terms of a mechanism involving two electron donors and two electron acceptors for System 2 of photosynthesis.

Exercise performance of normothermic and hyperthermic rats: Effect of warm rearing

1. 1.|Hypothalamic and rectal temperatures were recorded in 8 warm-reared (wr) and 12 control rats. Rats ran to exhaustion at a constant speed of 1.5 km h⁻¹ but at a variable ambient temperature adjusted to stabilize their hypothalamic temperature at 38.0°C (normothermia) or 41.0°C (hyperthermia). Blood lactate concentrations were determined before and after exercise.

2. 2.|Exercise caused exhaustion in normothermic control rats after 62.08 ± 5.43 min and in wr rats after 29.64 ± 2.09 min.

3. 3.|Hyperthermia shortened to one half (to 12.24 ± 1.36 min) and to one fourth (to 16.15 ± 1.20 min) the endurance time in wr and control rats, respectively.

4. 4.|There were no correlations between lactate concentraion and hyperthermia or endurance time.

5. 5.|In conclusion, in rats and other animals which have safe refuges, hyperthermia interferes with the ability to continue exercising.

The effects of wind and thermal radiation on thermal responses during rest and exercise in a cold environment

1. 1. The purpose of this study was to investigate the effects of thermal radiation and wind on thermal responses at rest and during exercise in a cold environment.

2. 2. The experimental conditions were radiation and wind (R + W), no radiation and wind (W), radiation and no wind (R), no radiation and no wind (C).

3. 3. The air temperature was −5°C. Thermal radiation was 360 W/m². Air velocities were 0.76, 1.73 and 2.8 m/s. Rectal and skin temperatures, heart rate and oxygen consumption were recorded. Thermal and comfort sensations were questioned.

4. 4. There are no significant effects of thermal radiation and wind on the physiological responses except the mean skin temperature. There are significant effects on the mean skin temperature (P < 0.01) and thermal sensation (P < 0.05).