Effect of the reversal of coenzyme specificity by expression of mutated Pichia stipitis xylitol dehydrogenase in recombinant Saccharomyces cerevisiae

AIMS: To determine the effects on xylitol accumulation and ethanol yield of expression of mutated Pichia stipitis xylitol dehydrogenase (XDH) with reversal of coenzyme specificity in recombinant Saccharomyces cerevisiae. METHODS AND RESULTS: The genes XYL2 (D207A/I208R/F209S) and XYL2 (S96C/S99C/Y102C/D207A/I208R/F209S) were introduced into S. cerevisiae, which already contained the P. stipitis XYL1 gene (encoding xylose reductase, XR) and the endogenously overexpressed XKS1 gene (encoding xylulokinase, XK). The specific activities of mutated XDH in both strains showed a distinct increase in NADP(+)-dependent activity in both strains with mutated XDH, reaching 0.782 and 0.698 U mg(-1). In xylose fermentation, the strain with XDH (D207A/I208R/F209S) had a large decrease in xylitol and glycerol yield, while the xylose consumption and ethanol yield were decreased. In the strain with XDH (S96C/S99C/Y102C/D207A/I208R/F209S), the xylose consumption and ethanol yield were also decreased, and the xylitol yield was increased, because of low XDH activity. CONCLUSIONS: Changing XDH coenzyme specificity was a sufficient method for reducing the production of xylitol, but high activity of XDH was also required for improved ethanol formation. SIGNIFICANCE AND IMPACT OF THE STUDY: The difference in coenzyme specificity was a vital parameter controlling ethanolic xylose fermentation but the XDH/XR ratio was also important.     

Endogenous xylose pathway in Saccharomyces cerevisiae

The baker's yeast Saccharomyces cerevisiae is generally classified as a non-xylose-utilizing organism. We found that S. cerevisiae can grow on D-xylose when only the endogenous genes GRE3 (YHR104w), coding for a nonspecific aldose reductase, and XYL2 (YLR070c, ScXYL2), coding for a xylitol dehydrogenase (XDH), are overexpressed under endogenous promoters. In nontransformed S. cerevisiae strains, XDH activity was significantly higher in the presence of xylose, but xylose reductase (XR) activity was not affected by the choice of carbon source. The expression of SOR1, encoding a sorbitol dehydrogenase, was elevated in the presence of xylose as were the genes encoding transketolase and transaldolase. An S. cerevisiae strain carrying the XR and XDH enzymes from the xylose-utilizing yeast Pichia stipitis grew more quickly and accumulated less xylitol than did the strain overexpressing the endogenous enzymes. Overexpression of the GRE3 and ScXYL2 genes in the S. cerevisiae CEN.PK2 strain resulted in a growth rate of 0.01 g of cell dry mass liter(-1) h(-1) and a xylitol yield of 55% when xylose was the main carbon source.     

Expression of different levels of enzymes from the Pichia stipitis XYL1 and XYL2 genes in Saccharomyces cerevisiae and its effects on product formation during xylose utilisation

Saccharomyces cerevisiae was transformed with the Pichia stipitis CBS 6054 XYL1 and XYL2 genes encoding xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) respectively. The XYL1 and XYL2 genes were placed under the control of the alcohol dehydrogenase 1 (ADH1) and phosphoglycerate kinase (PGK1) promoters in the yeast vector YEp24. Different vector constructions were made resulting in different specific activities of XR and XDH. The XR:XDH ratio (ratio of specific enzyme activities) of the transformed S. cerevisiae strains varied from 17.5 to 0.06. In order to enhance xylose utilisation in the XYL1-, XYL2-containing S. cerevisiae strains, the native genes encoding transketolase and transaldolase were also overexpressed. A strain with an XR:XDH ratio of 17.5 formed 0.82 g xylitol/g consumed xylose, whereas a strain with an XR:XDH ratio of 5.0 formed 0.58 g xylitol/g xylose. The strain with an XR:XDH ratio of 0.06, on the other hand, formed no xylitol and less glycerol and acetic acid compared with strains with the higher XR:XDH ratios. In addition, the strain with an XR:XDH ratio of 0.06 produced more ethanol than the other strains. Received: 12 March 1997 / Received revision: 17 April 1997 / Accepted: 27 April 1997     

Expression of bifunctional enzymes with xylose reductase and xylitol dehydrogenase activity in Saccharomyces cerevisiae alters product formation during xylose fermentation.

To enhance metabolite transfer in the two initial sequential steps of xylose metabolism in yeast, two structural genes of Pichia stipitis, XYL1 and XYL2 encoding xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH), respectively, were fused in frame. Four chimeric genes were constructed, encoding fusion proteins with different orders of the enzymes and different linker lengths. These genes were expressed in Saccharomyces cerevisiae. The fusion proteins exhibited both XR and XDH activity when XYL1 was fused downstream of XYL2. The specific activity of the XDH part of the complexes increased when longer peptide linkers were used. Bifunctional enzyme complexes, analyzed by gel filtration, were found to be tetramers, hexamers, and octamers. No degradation products were detected by Western blot analysis. S. cerevisiae strains harboring the bifunctional enzymes grew on minimal-medium xylose plates, and oxygen-limited xylose fermentation resulted in xylose consumption and ethanol formation. When a fusion protein, containing a linker of three amino acids, was coexpressed with native XR and XDH monomers in S. cerevisiae, enzyme complexes consisting of chimerical and native subunits were formed. The total activity of these complexes showed XR and XDH activities similar to the activities obtained when the monomers were expressed individually. Strains which coexpressed chimerical subunits together with native XR and XDH monomers consumed less xylose and produced less xylitol. However, the xylitol yield was lower in these strains than in strains expressing only native XR and XDH monomers, 0.55 and 0.62, respectively, and the ethanol yield was higher. The reduced xylitol yield was accompanied by reduced glycerol and acetate formation suggesting enhanced utilization of NADH in the XR reaction.     

Establishment of a xylose metabolic pathway in an industrial strain of Saccharomyces cerevisiae

To produce an industrial strain of Saccharomyces cerevisiae that metabolizes xylose, we constructed a rDNA integration vector and YIp integration vector, containing the xylose-utilizing genes, XYL1 and XYL2, which encode xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) from Pichia stipitis, and XKS1, which encodes xylulokinase (XK) from S. cerevisiae, with the G418 resistance gene KanMX as a dominant selectable marker. The rDNA results in integration of multiple copies of the target genes. The industrial stain of S. cerevisiae NAN-27 was transformed with the two integration vectors to produce two recombinant strains, S. cerevisiae NAN-127 and NAN-123. Upon transformation, multiple copies of the xylose-utilizing genes were integrated into the genome rDNA locus of S. cerevisiae. Strain NAN-127 consumed twice as much xylose and produced 39% more ethanol than the parent strain, while NAN-123 consumed 10% more xylose and produced 10% more ethanol than the parent strain over 94 h.     

Xylulokinase overexpression in two strains of Saccharomyces cerevisiae also expressing xylose reductase and xylitol dehydrogenase and its effect on fermentation of xylose and lignocellulosic hydrolysate

Fermentation of the pentose sugar xylose to ethanol in lignocellulosic biomass would make bioethanol production economically more competitive. Saccharomyces cerevisiae, an efficient ethanol producer, can utilize xylose only when expressing the heterologous genes XYL1 (xylose reductase) and XYL2 (xylitol dehydrogenase). Xylose reductase and xylitol dehydrogenase convert xylose to its isomer xylulose. The gene XKS1 encodes the xylulose-phosphorylating enzyme xylulokinase. In this study, we determined the effect of XKS1 overexpression on two different S. cerevisiae host strains, H158 and CEN.PK, also expressing XYL1 and XYL2. H158 has been previously used as a host strain for the construction of recombinant xylose-utilizing S. cerevisiae strains. CEN.PK is a new strain specifically developed to serve as a host strain for the development of metabolic engineering strategies. Fermentation was carried out in defined and complex media containing a hexose and pentose sugar mixture or a birch wood lignocellulosic hydrolysate. XKS1 overexpression increased the ethanol yield by a factor of 2 and reduced the xylitol yield by 70 to 100% and the final acetate concentrations by 50 to 100%. However, XKS1 overexpression reduced the total xylose consumption by half for CEN.PK and to as little as one-fifth for H158. Yeast extract and peptone partly restored sugar consumption in hydrolysate medium. CEN.PK consumed more xylose but produced more xylitol than H158 and thus gave lower ethanol yields on consumed xylose. The results demonstrate that strain background and modulation of XKS1 expression are important for generating an efficient xylose-fermenting recombinant strain of S. cerevisiae.     

一种基因工程改造的NADH高亲和力木糖还原酶突变基因可促进酿酒酵母发酵木糖生成乙醇

在导入表达毕赤酵母(Pichia stipitis)木糖还原酶(xylose reductase,XR)和木糖醇脱氢酶(xylitol dehydrogenase,XDH)基因的重组酿酒酵母中,木糖还原酶活性主要依赖辅酶NADPH,木糖醇脱氢酶活性依赖辅酶 NAD+,两者的辅助因子不同导致细胞内电子氧化还原的不平衡,是造成木糖醇积累,影响木糖代谢和乙醇产量的主要原因之一.将经过基因工程改造获得的NADH高亲和力的木糖还原酶突变基因m1,与毕赤酵母木糖醇脱氢酶(PsXDH)基因xyl2共转染酿酒酵母AH109,以转染毕赤酵母木糖还原酶(PsXR)基因xyl1和xyl2重组质粒的酵母细胞为对照菌株,在SC/-Leu/-Trp营养缺陷型培养基中进行筛选,获得的阳性转化子分别命名为AH-M-XDH和AH-XR-XDH.重组酵母在限制氧通气条件下对木糖和葡萄糖进行共发酵摇瓶培养,HPLC检测发酵底物的消耗和代谢产物的产出情况.结果显示,与对照菌株AH-XR-XDH相比,AH-M-XDH的木糖利用率明显提高,乙醇得率增加了16%,木糖醇产生下降了41.4%.结果证实,通过基因工程改造的木糖代谢关键酶,可用于酿酒酵母发酵木糖生产乙醇,其能通过改善酿酒酵母细胞内氧化还原失衡的问题,提高木糖利用率和乙醇产率.     

High activity of xylose reductase and xylitol dehydrogenase improves xylose fermentation by recombinant <Emphasis Type="Italic">Saccharomyces cerevisiae</Emphasis>

Xylose fermentation performance was studied of a previously developed Saccharomyces cerevisiae strain TMB 3057, carrying high xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) activity, overexpressed non-oxidative pentose phosphate pathway (PPP) and deletion of the aldose reductase gene GRE3. The fermentation performance of TMB 3057 was significantly improved by increased ethanol production and reduced xylitol formation compared with the reference strain TMB 3001. The effects of the individual genetic modifications on xylose fermentation were investigated by comparing five isogenic strains with single or combined modifications. All strains with high activity of both XR and XDH had increased ethanol yields and significantly decreased xylitol yields. The presence of glucose further reduced xylitol formation in all studied strains. High activity of the non-oxidative PPP improved the xylose consumption rate. The results indicate that ethanolic xylose fermentation by recombinant S. cerevisiae expressing XR and XDH is governed by the efficiency by which xylose is introduced in the central metabolism.     

Co-expression of xylose reductase gene from <Emphasis Type="Italic">Candida shehatae</Emphasis> and endogenous xylitol dehydrogenase gene in <Emphasis Type="Italic">Saccharomyces cerevisiae</Emphasis> and the effect of metabolizing xylose to ethanol

The inability oft Saccharomyces cerevisiae to utilize xylose is attributed to its inability to convert xylose to xylulose. Low xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) activities in S. cerevisiae are regarded as the reason of blocking the pathway from xylose to xylulose. We had found that Candida shehatae could also be another source for XR gene except Pichia stipitis in the previous study. In this study, we tried to investigate if the expressed XR from C. shehatae could work with the over-expressed endogenous XDH together to achieve the same goal of converting xylose to ethanol in S. cerevisiae. The XR gene (XYL1) from C. shehatae and endogenous XDH gene (XYL2) were both cloned and over-expressed in host S. cerevisiae cell. The specific enzyme activities of XR and XDH were measured and the result of fermentation revealed that the new combination of two enzymes from different sources other than P. stipitis could also coordinate and work with each other and confer xylose utilization ability to S. cerevisiae.     

Carbon fluxes of xylose-consuming <Emphasis Type="Italic">Saccharomyces cerevisiae</Emphasis> strains are affected differently by NADH and NADPH usage in HMF reduction

Industrial Saccharomyces cerevisiae strains able to utilize xylose have been constructed by overexpression of XYL1 and XYL2 genes encoding the NADPH-preferring xylose reductase (XR) and the NAD⁺-dependent xylitol dehydrogenase (XDH), respectively, from Pichia stipitis. However, the use of different co-factors by XR and XDH leads to NAD⁺ deficiency followed by xylitol excretion and reduced product yield. The furaldehydes 5-hydroxymethyl-furfural (HMF) and furfural inhibit yeast metabolism, prolong the lag phase, and reduce the ethanol productivity. Recently, genes encoding furaldehyde reductases were identified and their overexpression was shown to improve S. cerevisiae growth and fermentation rate in HMF containing media and in lignocellulosic hydrolysate. In the current study, we constructed a xylose-consuming S. cerevisiae strain using the XR/XDH pathway from P. stipitis. Then, the genes encoding the NADH- and the NADPH-dependent HMF reductases, ADH1-S110P-Y295C and ADH6, respectively, were individually overexpressed in this background. The performance of these strains, which differed in their co-factor usage for HMF reduction, was evaluated under anaerobic conditions in batch fermentation in absence or in presence of HMF. In anaerobic continuous culture, carbon fluxes were obtained for simultaneous xylose consumption and HMF reduction. Our results show that the co-factor used for HMF reduction primarily influenced formation of products other than ethanol, and that NADH-dependent HMF reduction influenced product formation more than NADPH-dependent HMF reduction. In particular, NADH-dependent HMF reduction contributed to carbon conservation so that biomass was produced at the expense of xylitol and glycerol formation.     

Xylose fermentation by Saccharomyces cerevisiae

We have performed a comparative study of xylose utilization in Saccharomyces cerevisiae transformants expressing two key enzymes in xylose metabolism, xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH), and in a prototypic xylose-utilizing yeast, Pichia stipitis. In the absence of respiration (see text), baker's yeast cells convert half of the xylose to xylitol and ethanol, whereas P. stipilis cells display rather a homofermentative conversion of xylose to ethanol. Xylitol production by baker's yeast is interpreted as a result of the dual cofactor dependence of the XR and the generation of NADPH by the pentose phosphate pathway. Further limitations of xylose utilization in S. cerevisiae cells are very likely caused by an insufficient capacity of the non-oxidative pentose phosphate pathway, as indicated by accumulation of sedoheptulose-7-phosphate and the absence of fructose-1,6-bisphosphate and pyruvate accumulation. By contrast, uptake at high substrate concentrations probably does not limit xylose conversion in S. cerevisiae XYL1/XYL2 transformants. Correspondence to: M. Ciriacy     

Effect of enhanced xylose reductase activity on xylose consumption and product distribution in xylose-fermenting recombinant Saccharomyces cerevisiae

Recombinant Saccharomyces cerevisiae TMB3001, harboring the Pichia stipitis genes XYL1 and XYL2 (xylose reductase and xylitol dehydrogenase, respectively) and the endogenous XKS1(xylulokinase), can convert xylose to ethanol. About 30% of the consumed xylose, however, is excreted as xylitol. Enhanced ethanol yield has previously been achieved by disrupting the ZWF1 gene, encoding glucose-6-phosphate dehydrogenase, but at the expense of the xylose consumption. This is probably the result of reduced NADPH-mediated xylose reduction. In the present study, we increased the xylose reductase (XR) activity 4-19 times in both TMB3001 and the ZWF1-disrupted strain TMB3255. The xylose consumption rate increased by 70% in TMB3001 under oxygen-limited conditions. In the ZWF1-disrupted background, the increase in XR activity fully restored the xylose consumption rate. Maximal specific growth rates on glucose were lower in the ZWF1-disrupted strains, and the increased XR activity also negatively affected the growth rate in these strains. Addition of methionine resulted in 70% and 50% enhanced maximal specific growth rates for TMB3255 (zwfl Delta) and TMB3261 (PGK1-XYL1, zwf1 Delta), respectively. Enhanced XR activity did not have any negative effect on the maximal specific growth rate in the control strain. Enhanced glycerol yields were observed in the high-XR-activity strains. These are suggested to result from the observed reductase activity of the purified XR for dihydroxyacetone phosphate.     

Kinetic modelling reveals current limitations in the production of ethanol from xylose by recombinant Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae lacks the ability to ferment the pentose sugar xylose that is the second most abundant sugar in nature. Therefore two different xylose catabolic pathways have been heterologously expressed in S. cerevisiae. Whereas the xylose reductase (XR)-xylitol dehydrogenase (XDH) pathway leads to the production of the by-product xylitol, the xylose isomerase (XI) pathway results in significantly lower xylose consumption. In this study, kinetic models including the reactions ranging from xylose transport into the cell to the phosphorylation of xylulose to xylulose 5-P were constructed. They were used as prediction tools for the identification of putative targets for the improvement of xylose utilization in S. cerevisiae strains engineered for higher level of the non-oxidative pentose phosphate pathway (PPP) enzymes, higher xylulokinase and inactivated GRE3 gene encoding an endogenous NADPH-dependent aldose reductase. For both pathways, the in silico analyses identified a need for even higher xylulokinase (XK) activity. In a XR-XDH strain expressing an integrated copy of the Escherichia coli XK encoding gene xylB about a six-fold reduction of xylitol formation was confirmed under anaerobic conditions. Similarly overexpression of the xylB gene in a XI strain increased the aerobic growth rate on xylose by 21%. In contrast to the in silico predictions, the aerobic growth also increased 24% when the xylose transporter gene GXF1 from Candida intermedia was overexpressed together with xylB in the XI strain. Under anaerobic conditions, the XI strains overexpressing xylB gene and the combination of xylB and GFX1 genes consumed 27% and 37% more xylose than the control strain.     

Conversion of xylose to ethanol by recombinant Saccharomyces cerevisiae: importance of xylulokinase (XKS1) and oxygen availability.

The yeast Saccharomyces cerevisiae efficiently ferments hexose sugars to ethanol, but it is unable to utilize xylose, a pentose sugar abundant in lignocellulosic materials. Recombinant strains containing genes coding for xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) from the xylose-utilizing yeast Pichia stipitis have been reported; however, such strains ferment xylose to ethanol poorly. One reason for this may be the low capacity of xylulokinase, the third enzyme in the xylose pathway. To investigate the potential limitation of the xylulokinase step, we have overexpressed the endogenous gene for this enzyme (XKS1) in S. cerevisiae that also expresses the P. stipitis genes for XR and XDH. The metabolism of this recombinant yeast was further investigated in pure xylose bioreactor cultivation at various oxygen levels. The results clearly indicated that overexpression of XKS1 significantly enhances the specific rate of xylose utilization. In addition, the XK-overexpressing strain can more efficiently convert xylose to ethanol under all aeration conditions studied. One of the important illustrations is the significant anaerobic and aerobic xylose conversion to ethanol by the recombinant Saccharomyces; moreover, this was achieved on pure xylose as a carbon. Under microaerobic conditions, 5.4 g L(-1) ethanol was produced from 47 g L(-1) xylose during 100 h. In fed-batch cultivations using a mixture of xylose and glucose as carbon sources, the specific ethanol production rate was highest at the highest aeration rate tested and declined by almost one order of magnitude at lower aeration levels. Intracellular metabolite analyses and in vitro enzyme activities suggest the following: the control of flux in a strain that overexpresses XKS1 has shifted to the nonoxidative steps of the pentose phosphate pathway (i.e., downstream of xylose 5-phosphate), and enzymatic steps in the lower part of glycolysis and ethanol formation pathways (pyruvate kinase, pyruvate decarboxylase, and alcohol dehydrogenase) do not have a high flux control in this recombinant strain. Furthermore, the intracellular ATP levels were found to be significantly lower for the XK strain compared with either the control strain under similar conditions or glucose-grown Saccharomyces. The ATP : ADP ratios were also lower for the XK strain, especially under microaerobic conditions (0.9 vs 6.4).     

Xylulokinase Overexpression in Two Strains of Saccharomyces cerevisiae Also Expressing Xylose Reductase and Xylitol Dehydrogenase and Its Effect on Fermentation of Xylose and Lignocellulosic Hydrolysate

Fermentation of the pentose sugar xylose to ethanol in lignocellulosic biomass would make bioethanol production economically more competitive. Saccharomyces cerevisiae, an efficient ethanol producer, can utilize xylose only when expressing the heterologous genes XYL1 (xylose reductase) and XYL2 (xylitol dehydrogenase). Xylose reductase and xylitol dehydrogenase convert xylose to its isomer xylulose. The gene XKS1 encodes the xylulose-phosphorylating enzyme xylulokinase. In this study, we determined the effect of XKS1 overexpression on two different S. cerevisiae host strains, H158 and CEN.PK, also expressing XYL1 and XYL2. H158 has been previously used as a host strain for the construction of recombinant xylose-utilizing S. cerevisiae strains. CEN.PK is a new strain specifically developed to serve as a host strain for the development of metabolic engineering strategies. Fermentation was carried out in defined and complex media containing a hexose and pentose sugar mixture or a birch wood lignocellulosic hydrolysate. XKS1 overexpression increased the ethanol yield by a factor of 2 and reduced the xylitol yield by 70 to 100% and the final acetate concentrations by 50 to 100%. However, XKS1 overexpression reduced the total xylose consumption by half for CEN.PK and to as little as one-fifth for H158. Yeast extract and peptone partly restored sugar consumption in hydrolysate medium. CEN.PK consumed more xylose but produced more xylitol than H158 and thus gave lower ethanol yields on consumed xylose. The results demonstrate that strain background and modulation of XKS1 expression are important for generating an efficient xylose-fermenting recombinant strain of S. cerevisiae.     

代谢工程改善野生酵母利用木糖产乙醇的性能

从256个自然样品中筛选得到1株可高效转化D-木糖的酵母。通过生理生化和分子生物学方法鉴定, 证实该菌株是属于Candida tropicalis。以该酵母为研究对象, 增加木糖醇脱氢酶表达量, 通过改变代谢流以达到提高酒精产率的目的。以pXY212-XYL2质粒为基础载体, 构建了含有潮霉素抗性的pYX212-XYL2-Hygro, 电击转化进入野生型C. tropicalis, 潮霉素抗性筛选, 得到含高拷贝木糖醇脱氢酶基因的重组菌株C. tropicalis XYL2-7。重组菌的比酶活达到0.5 u/mg protein, 比原始菌株提高了3倍。实验表明, 重组菌木糖醇得率比原始菌株降低了3倍, 酒精得率提高了5倍。首次通过实验验证了热带假丝酵母利用木糖产乙醇的可行性, 这对研究酵母利用秸秆、麦糠、谷壳等纤维质农业废弃物生产燃料乙醇具有重要启示。     

代谢工程改善野生酵母利用木糖产乙醇的性能

从256个自然样品中筛选得到1株可高效转化D-木糖的酵母。通过生理生化和分子生物学方法鉴定, 证实该菌株是属于Candida tropicalis。以该酵母为研究对象, 增加木糖醇脱氢酶表达量, 通过改变代谢流以达到提高酒精产率的目的。以pXY212-XYL2质粒为基础载体, 构建了含有潮霉素抗性的pYX212-XYL2-Hygro, 电击转化进入野生型C. tropicalis, 潮霉素抗性筛选, 得到含高拷贝木糖醇脱氢酶基因的重组菌株C. tropicalis XYL2-7。重组菌的比酶活达到0.5 u/mg protein, 比原始菌株提高了3倍。实验表明, 重组菌木糖醇得率比原始菌株降低了3倍, 酒精得率提高了5倍。首次通过实验验证了热带假丝酵母利用木糖产乙醇的可行性, 这对研究酵母利用秸秆、麦糠、谷壳等纤维质农业废弃物生产燃料乙醇具有重要启示。     

Expression of protein engineered NADP<Superscript>+</Superscript>-dependent xylitol dehydrogenase increases ethanol production from xylose in recombinant <Emphasis Type="Italic">Saccharomyces cerevisiae</Emphasis>

A recombinant Saccharomyces cerevisiae strain transformed with xylose reductase (XR) and xylitol dehydrogenase (XDH) genes from Pichia stipitis has the ability to convert xylose to ethanol together with the unfavorable excretion of xylitol, which may be due to cofactor imbalance between NADPH-preferring XR and NAD⁺-dependent XDH. To reduce xylitol formation, we have already generated several XDH mutants with a reversal of coenzyme specificity toward NADP⁺. In this study, we constructed a set of recombinant S. cerevisiae strains with xylose-fermenting ability, including protein-engineered NADP⁺-dependent XDH-expressing strains. The most positive effect on xylose-to-ethanol fermentation was found by using a strain named MA-N5, constructed by chromosomal integration of the gene for NADP⁺-dependent XDH along with XR and endogenous xylulokinase genes. The MA-N5 strain had an increase in ethanol production and decrease in xylitol excretion compared with the reference strain expressing wild-type XDH when fermenting not only xylose but also mixed sugars containing glucose and xylose. Furthermore, the MA-N5 strain produced ethanol with a high yield of 0.49 g of ethanol/g of total consumed sugars in the nonsulfuric acid hydrolysate of wood chips. The results demonstrate that glucose and xylose present in the lignocellulosic hydrolysate can be efficiently fermented by this redox-engineered strain.