A method for the investigation of those transformations under which the visual recognition of a given object is invariant

An experiment is described which shows in operation the program set out in Foster (1972a) for the investigation of the invariance transformations of visual recognition. The concern in the present study is with the Lie group of rotations SO(2), and a certain centrally located foveal Landolt ring. By presenting to the visual system this Landolt ring and a rotated image in rapid succession, one attempted to induce a specified rotation-type phi-motion. Two subjects were employed. Both reported the existence of the required type of phi-motion for rotations ₀ of the Landolt ring about the visual axis with -2/72/7. By appealing to the basic Proposition 2 of Foster (1972 a), the conclusion is reached that the visual system appears capable of effecting upon a certain centrally located foveal annulus the local 1-parameter group of rotations about the visual axis ₀, [–2/7,2/7].     

Kinetics of growth and lactic acid production in continuous and batch culture

Summary In a lactic acid fermentation by Streptococcus faecalis, the specific consumption rate of glucose (v) and the specific production rate of lactic acid () were represented by the following simple equations as functions of the specific growth rate (): 1/=(1/) + 1/ = (1/) + By use of data from a batch culture, these two equations were derived from enzyme kinetics of the product inhibition. These equations were successfully applied to the results of batch culture and chemostat culture. In addition, calculation of ATP yield by these equations agreed with the experimental results better than the conventional Leudeking-Piret type equation, which includes two terms associated with growth and not with growth. Correspondence to: H. Ohara     

A novel pollen-specific α-tubulin in sunflower: structure and characterization

We describe here a new -tubulin isoform from sunflower we named -tubulin. -tubulin is the most divergent higher-plant -tubulin described so far, having an unusual deletion in the H1/B2 loop and a glutamine-rich C-terminus. We constructed a three-dimensional model and discuss its implications. Using specific antibodies, we show that -tubulin expression is restricted to the male gametophyte. -tubulin mRNA represents 90% of -tubulin mRNA and a small percentage of total pollen mRNA. Among the plants tested, -tubulin was only detected in sunflower and in Cosmos. Since both plants are Asteraceae, we propose that -tubulin is specific to this family. Our results suggest that -tubulin can inhibit tubulin assembly in pollen. This hypothesis is reinforced by the fact that -tubulin is found in a complex with -tubulin in mature sunflower pollen.     

Cell-wall tension of the inner tissues of the maize coleoptile and its potential contribution to auxin-mediated organ growth

Plant organs such as maize (Zea mays L.) coleoptiles are characterized by longitudinal tissue tension, i.e. bulk turgor pressure produces unequal amounts of cell-wall tension in the epidermis (essentially the outer epidermal wall) and in the inner tissues. The fractional amount of turgor borne by the epidermal wall of turgid maize coleoptile segments was indirectly estimated by determining the water potential ^* of an external medium which is needed to replace quantitatively the compressive force of the epidermal wall on the inner tissues. The fractional amount of turgor borne by the walls of the inner tissues was estimated from the difference between -^* and the osmotic pressure of the cell sap (_i) which was assumed to represent the turgor of the fully turgid tissue. In segments incubated in water for 1 h, -^* was 6.1–6.5 bar at a _i of 6.7 bar. Both -^* and _i decreased during auxin-induced growth because of water uptake, but did not deviate significantly from each other. It is concluded that the turgor fraction utilized for the elastic extension of the inner tissue walls is less than 1 bar, i.e. less than 15% of bulk turgor, and that more than 85% of bulk turgor is utilized for counteracting the high compressive force of the outer epidermal wall which, in this way, is enabled to mechanically control elongation growth of the organ. This situation is maintained during auxin-induced growth.Abbreviations and Symbols _i osmotic pressure of the tissue - ₀ external water potential - ^* water potential at which segment length does not change - IAA indole-3-acetic acid - ITW longitudinal inner tissue walls - OEW outer epidermal wall - P turgor Supported by Deutsche Forschungsgemeinschaft (SFB 206).     

Influence of intracellular and extracellular tonicities on water permeability in Characean cells

Summary The effect of the concentration of the central vacuolar sap on water permeability previously demonstrated onNitella internode (Tazawa and Kamiya 1966), has been further studied. By using a technique of vacuole perfusion the ionic concentration of the cell sap has been modified independently of its tonicity. Transcellular water permeability has been measured by means of a double-chamber osmometer.When the tonicities of artificial saps were adjusted to that of the natural cell sap, wide variations in the concentration of K⁺, Na⁺, or Ca⁺⁺ in the vacuole did not bring about any change in the magnitude of water permeability. On the other hand, water permeability was strongly influenced by varying the tonicity of the vacuolar medium by addition of mannitol. It increased when the tonicity was lowered from the normal level, while it decreased when tonicity was heightened. Water permeability was also decreased by increase in the tonicity of the external medium.Analysis of the results showed that the specific resistance to water flow across the plasmalemma and the tonoplast in series (the reciprocal of the water permeability k_p) was related to the osmotic pressures of the intracellular ( _i) and the extracellular ( ₀) medium by the empirical formula, l/k_p=0.088 + 0.015 . + 0.0074 ₀. Thus, intra- and extracellular tonicities influence the water permeability of theNitella internode independently of each other. The decrease in water permeability by increase in tonicity of the intra- or extracellular medium may be explained in terms of the effect of these tonicities on hydration of the cell membranes.The water permeability ofLamprothamnium, a brackish water Characeae was only one fourth that ofNitella, a fresh water Characeae. The lower permeability inLamprothamnium may be accounted for in terms of the high tonicities of its cell sap and external medium.     

Diagnosing lactic acid fermentation based on specific rates of growth,substrate consumption and product formation

The on-line calculated specific rates of growth, substrate consumption and product formation were used to diagnose microbial activities during a lactic acid fermentation. The specific rates were calculated from on-line measured cell mass, and substrate and product concentrations. The specific rates were more sensitive indicators of slight changes in fermentation conditions than such monitored data as cell mass or product concentrations.List of Symbols 1/h specific rate of cell growth - 1/h specific rate of substrate consumption - 1/h specific rate of product formation - ^* dimensionless specific rate of cell growth - ^* dimensionless specific rate of substrate consumption - ^* dimensionless specific rate of product formation - _max 1/h maximum specific rate of cell growth - _max 1/h maximum specific rate of substrate consumption - _max 1/h maximum specific rate of product formation - X g/l cell mass concentration - S g/l substrate concentration - S ^* dimensionless substrate concentration - S ₀ g/l initial substrate concentration - P g/l product concentration     

Adoptions expérimentales de larves entre des fourmis de genres différents (II):Myrmica laevinodis Nylander etAnergates atratulus Schenck

Résumé Nous avons fait élever des larves d'Anergates atratulus par des ouvrières deMyrmica laevinodis à 22°C. Pour y parvenir, il n'est pas utile de faire hivernerensemble les larves d'Anergates et les ouvrières deMyrmica. La présence de larves autochtones n'empêche pas lesMyrmica d'élever des larves d'Anergates. Dans toutes les expériences lesMyrmica ont été soumises au fridavant de recevoir des larves d'Anergates. Aucune reine deMyrmica n'a été utilisée dans ces expériences.Sur les 64 larves d'Anergates que nous avons utilisées, 38 se sont transformées en imagos. C'est au début de l'adoption et au moment des métamorphoses que périrent la plupart des 26Anergates perdus. Les femelles vécurent en général 2 ou 3 jours et cherchèrent très tôt à quitter le nid natal. Les mâles vécurent 2 à 3 semaines.

---

Summary Larvae ofAnergates atratulus were experimentally reared by workers ofMyrmica laevinodis, at 22°C. An overwintering of both larvae ofAnergates and workers ofMyrmica is not necessary for the success of that experiment. The presence of larvae ofMyrmica does not keep theMyrmica from rearing larvae ofAnergates. The workers ofMyrmica have been cooled, in all the experiments, before receiving larvae ofAnergates. No queen ofMyrmica have been used in that experiments.38 of the 64 larvae ofAnergates used became imagos. Most of the 26 lostAnergates died at the beginning of the adoption and during the metamorphosis. The females lived generally 2 or 3 days and tried, very early, to leave their native nest. The males lived 2 or 3 weeks.

---

Anergates atratulus Myrmica laevinodis, 22 . bmecme Anergates Myrmica. Myrmica Anergates. Myrmica Anergates. Myrmica . 64 Anergates , 38 . 26 Anergates 2 3 . 2 3 .

     

Cytoplasmic gel and water relations of axon

Summary A previous method of measuring the swelling pressure ( _g ) of the cytoplasmic gel of the giant axon ofLoligo vulgaris was refined. The estimates of _g made with the improved method were consistent with those made with the earlier method. In these methods the activity of the solvent in the gel is measured by increasing the activity of the solvent in the internal phase of the gel by application of hydrostatic pressure to the gel directly. Comparable values for the activity of the solvent in the gel were obtained also by an alternate method, in which the deswelling of the gel is measured upon decreasing the activity of the solvent in the external phase by addition of a nonpenetrating high mol wt polymer (i.e., Ficoll).Additional support was obtained for the earlier suggestion that _g contributes to the swelling and shrinkage pattern of the whole axon. In part, the new evidence involved two consecutivedirect measurements of intraxonal pressure. The first measurement was that of a mixed pressure composed of _g and _m ( _m being the effective osmotic pressure due to the intra-extraxonal gradient in the activity of mobile solutes). The subsequent measurement was that of _g alone. The latter measurement was made feasible by destroying the axolemma, thereby eliminating the contribution of _m . An estimate of _m was obtained by subtracting _g from the total pressure measured initially. The _m determined by the above method was two orders of magnitude smaller than the theoretical osmotic pressure. This is consistent with the _m determined previously, where osmotic intra-extraxonal filtration coefficients were compared to the hydrostatic. The mixed pressure experiments lend credence to the idea that the substantial contribution of _g to the water relations of the whole axon is due to _g being of the same order of magnitude as _m .The degree of free swelling of axoplasmic gels was studied as a function of pH, salt concentration, and hydration radius of the anion of the salt used. The swelling increased with an increase in the reciprocal of the hydration radius, a decrease in salt concentration, and at pH below or above 4.5.The nature of the constraints to the free swelling of axoplasm in axons immersed in seawater was studied. With the seawater employed, these constraints appeared to be due more to the retractive forces of the sheath than to _m .     

Protocol-dependence of equivalent circuit parameters of toad urinary bladder

Summary Determinations of current-voltage relationships are widely employed in the characterization of epithelial sodium transport. In order to determine the protocol dependence of transport parameters in the toad urinary bladder, studies were carried out in the presence and absence of amiloride, an inhibitor of active sodium transport. With symmetric positive and negative perturbations of the transepithelial electrical potential difference (0±100 mV) for 30 sec, the amiloride-sensitive current-voltage (i ^a -) relationship was near linear over the range –75+100 mV, indicating constancy of the conductance ^a and the apparent electromotive force E _Na, lumped parameters of the standard electrical equivalent circuit model of the active transport system. With a reverse protocol (±1000 mV) or 15 min perturbations thei ^a - relationships were highly nonlinear. Nonlinearity reflected voltage dependence of parameters: perturbations that increased active transport decreased E _Na and increased ^a, as evaluated from 10 sec perturbations of ; slowing of active transport produced the converse changes. These effects are usefully analyzed in both quasi-steady states and true steady states by means of a detailed equivalent circuit incorporating the significant ionic currents across each plasma membrane. Precise understanding of the significance of ^a and E _Na will require characterization of the partial ionic conductances on perturbation of .     

Synthesis of Aminoethyl Glycosides of the Ganglioside GM1 and Asialo-GM1 Oligosaccharide Chains

4-O-Glycosylation of 2-azidoethyl 2,3,6-tri-O-benzyl-4-O-(2,3-di-O-benzyl-6-O-benzoyl--D-galactopyranosyl)--D-glucopyranoside with a disaccharide donor, 4-trichloroacetamidophenyl 4,6-di-O-acetyl-2-deoxy-3-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl)-1-thio-2-trichloroacetamido--D-galactopyranoside, in dichloromethane in the presence of N-iodosuccinimide and trifluoromethanesulfonic acid resulted in a tetrasaccharide, 2-azidoethyl (2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl)-(1 3)-(4,6-di-O-acetyl-2-deoxy-2-trichloroacetamido--D-galactopyranosyl)-(1 4)-(2,3-di-O-benzyl-6-O-benzoyl--D-galactopyranosyl)-(1 4)-2,3,6-tri-O-benzyl--D-glucopyranoside, in 69% yield. The complete removal of O-protecting groups in the tetrasaccharide, the replacement of N-trichloroacetyl by N-acetyl group, and the reduction of the aglycone azide group to amine led to the target aminoethyl glycoside of -D-Gal-(1 3)--D-GalNAc-(1 4)--D-Gal-(1 4)--D-Glc-OCH₂CH₂NH₂ containing the oligosaccharide chain of asialo-GM₁ ganglioside in 72% overall yield. Selective 3-O-glycosylation of 2-azidoethyl 2,3,6-tri-O-benzyl-4-O-(2,6-di-O-benzyl--D-galactopyranosyl)--D-glucopyranoside with thioglycoside methyl (ethyl 5-acetamido-4,7,8,9-tetra-O-acetyl-3,5-dideoxy-2-thio-D-glycero--D-galacto-2-nonulopyranosyl)oate in acetonitrile in the presence of N-iodosuccinimide and trifluoromethanesulfonic acid afforded 2-azidoethyl [methyl (5-acetamido-4,7,8,9-tetra-O-acetyl-3,5-dideoxy-D-glycero--D-galacto-2-nonulopyranosyl)oate]-(2 3)-(2,6-di-O-benzyl--D-galactopyranosyl)-(1 4)-2,3,6-tri-O-benzyl--D-glucopyranoside, the selectively protected derivative of the oligosaccharide chain of GM₃ ganglioside, in 79% yield. Its 4-O-glycosylation with a disaccharide glycosyl donor, (4-trichloroacetophenyl-4,6-di-O-acetyl-2-deoxy-3-O-(2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl) 1-thio-2-trichloroacetamido--D-galactopyranoside in dichloromethane in the presence of N-iodosuccinimide and trifluoromethanesulfonic acid gave 2-azidoethyl (2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl)-(1 3)-(4,6-di-O-acetyl-2-deoxy-2-trichloroacetamido--D-galactopyranosyl)-(1 4)-{[methyl (5-acetamido-4,7,8,9-tetra-O-acetyl-3,5-dideoxy-D-glycero--D-galacto-2-nonulopyranosyl)onate]-(2 3)}-(2,6-di-O-benzyl--D-galactopyranosyl)-(1 4)-2,3,6-tri-O-benzyl--D-glucopyranoside in 85% yield. The resulting pentasaccharide was O-deprotected, its N-trichloroacetyl group was replaced by N-acetyl group, and the aglycone azide group was reduced to afford in 85% overall yield aminoethyl glycoside of -D-Gal-(1 3)--D-GalNAc-(1 4)-[-D-Neu5Ac-(2 3)]--D-Gal-(1 4)--D-Glc-OCH₂CH₂NH₂ containing the oligosaccharide chain of GM₁ ganglioside.     

Different ζ globin gene deletions among Black Americans

Summary Four types of chromosomes with a deletion between the human embryonic and globin genes were identified among 2.8% of 321 Black Americans from Georgia. Two deletions of approximately 11 kb which differed by about 300 bp occurred on chromosomes with or without a polymorphic Xba I site 5 to the globin gene [(X⁺) or (X^-)]. The deletions are identifiable in Xba I digests of genomic DNA using an or a globin gene probe which yield fragments of 23 kb from (X⁺)–^* chromosomes or 27 kb from (X^–)–^* chromosomes. Digestion with other enzymes and probing with both and probes gave fragments typical of the two globin gene deletions previously identified in Polynesians. Among Black Americans, these globin gene deletions have been found in combination with globin gene deletions in trans but not in cis. Homozygotes have not been found. Hematologic data on carriers of the globin gene deletions in association with Hb AS, SS, and SC suggest that these deletions have no effect on the function of the adult globin genes.     

Observations on the reduction of non-activated carboxylates by Clostridium formicoaceticum with carbon monoxide or formate and the influence of various viologens

Crude extracts or supernatants of broken cells of Clostridium formicoaceticum reduce unbranched, branched, saturated and unsaturated carboxylates at the expense of carbon monoxide to the corresponding alcohols. The presence of viologens with redox potentials varying from E ₀=-295 to-650 mV decreased the rate of propionate reduction. The more the propionate reduction was diminished the more formate was formed from carbon monoxide. The lowest propionate reduction and highest formate formation was observed with methylviologen. The carbon-carbon double bond of E-2-methyl-butenoate was only hydrogenated when a viologen was present. Formate as electron donor led only in the presence of viologens to the formation of propanol from propionate. The reduction of propionate at the expense of a reduced viologen can be followed in cuvettes. With respect to propionate Michaelis Menten behavior was observed. Experiments are described which lead to the assumption that the carboxylates are reduced in a non-activated form. That would be new type of biological reduction.Non-standard abbreviations glc Gas liquid chromatography - HPLC high performance liquid chromatography - RP reverse phase; Mediators (the figures in parenthesis of the mediators are redox potentials E ₀ in mV) - CAV²⁺ carbamoylmethylviologen, 1,1-carbamoyl-4,4-dipyridinium dication (E ₀=-296 mV) - BV²⁺ benzylviologen, 1,1-dibenzyl-4,4-dipyridinium dication (E ₀=-360 mV) - MV methylviologen, 1,1-dimethyl-4,4-dipyridinium-dication (E ₀=-444 mV) - DMDQ²⁺ dimethyldiquat, 4,4-dimethyl-2,2-dipyridino-1,1-ethylendication (E ₀=-514 mV) - TMV²⁺ tetramethylviologen, 1,1,4,4-tetramethyl-4,4-dipyridinium dication (E ₀=-550 mV) - PDQ²⁺ propyldiquat, 2,2-dipyridino-1,1-propenyl dication (E ₀=-550 mV) - DMPDQ²⁺ dimethylpropyldiquat, 4,4-dimethyl-2,2-dipyridino-1,1-propenyl dication (E ₀=-656 mV) - PN productivity number=mmol product (obtained by the uptake of one pair of electrons) x (biocatalyst (dry weight) kg)^-1×h^-1     

Does glutathione S-transferase Pi (GST-Pi) a marker protein for cancer?

Glutathione S-transferases (GSTs, EC 2.5.1.18) are multifunctional and multigene products. They are versatile enzymes and participate in the nucleophilic attack of the sulphur atom of glutathione on the electrophilic centers of various endogenous and xenobiotic compounds. Out of the five, , and , major classes of GSTs, GST- has significance in the diagnosis of cancers as it is expressed abundantly in tumor cells. This protein is a single gene product, coded by seven exons, that is having 24 kDa mass and pI value of 7.0. Four upstream elements such as two enhancers, and one of each of AP-1 site and GC box regulate gene. During chemical carcinogenesis because of jun/fos oncogenes (AP-1) regulatory elements, specifically GST- is expressed in liver. Therefore this gene product could be used as marker protein for the detection of chemical toxicity and carcinogenesis.     

A two-dimensional gas of interacting electric dipoles with hard cores: Van der Waals isotherms and their possible application in lipid phase transitions

We calculate the thermodynamic properties of a two-dimensional fluid of hard disks with embedded dipoles. Our attention is centered on the isotherms in the neighborhood of the critical point. Evaluating the canonical partition function by the "factor cluster expansion", we exhibit the Van der Waals loops obtained considering the exact two-body clusters and the "hard core" contribution of the three-body clusters. The Van der Waals isotherms can be scaled as universal functions of the parameter =p²/4r ₀ ³ kT, where p, r₀, , are the dipole moment, hard core radius, and permittivity which characterize the interaction. The model is applied to the lipid phase transition found in natural and synthetic membranes. The typical critical parameters (T_c300K, _C50 dyne/cm) reflect a physically reasonable value for the dipole moment of a polar head group of a lipid but a much-too-small value for the hard core radius.     

Hemoglobin vancouver [α2β2 73(E17) Asp→ Tyr]: Its structure and function

Summary Hemoglobin Vancouver is a new abnormal hemoglobin with an amino acid substitution of the normal aspartyl residue 73 of the chain by a tyrosyl residue. It was discovered in a man of Chinese descent in association with thalassemia. It was subsequently detected in a sister in association with normal Hb A. The oxygen affinity of the abnormal hemoglobin is decreased but its subunit interaction is normal. The Bohr effect may be slightly increased.This is the fourth abnormal hemoglobin to be found with a substitution at73. The others are Hb C-Harlem ( _{2 2} 6GluVal and 73 AspAsn), Hb Korle-Bu ( _{2 2} 73 AspAsn), and Hb Mobile ( _{2 2} 73 AspVal). Although Hb Mobile was found in the present studies to have a decreased affinity for oxygen, Hbs C-Harlem and Korle-Bu have been reported to be normal. These observations of functional differences for variants of73 added to earlier observations of the role of the normal73 residue to the aggregation of sickle deoxyhemoglobin indicate that this position of the molecule may be important in intra as well as intermolecular interactions.     

Large-scale expression of recombinant sialyltransferases and comparison of their kinetic properties with native enzymes

Values ofK _m were determined for three purified sialyltransferases and the corresponding recombinant enzymes. The enzymes were Gal1-4GlcNAc 2-6sialyltransferase and Gal1-3(4)GlcNAc 2-3sialyltransferase from rat liver; these enzymes are responsible for the attachment of sialic acid to N-linked oligosaccharide chains; and the Gal1-3GalNAc 2-3sialyltransferase from porcine submaxillary gland that is responsible for the attachment of sialic acid to O-linked glycoproteins and glycolipids. A procedure for the large scale expression of active sialyltransferases from recombinant baculovirus-infected insect cells is described. For the liver enzymes values ofK _m were determined using rat and human asialo₁ acid glycoprotein andN-acetyllactosamine as variable substrates; lacto-N-tetraose was also used with the Gal1-3(4)GlcNAc 2-3sialyltransferase. Antifreeze glycorprotein was used as the macromolecular acceptor for the porcine enzyme. Values forK _m were also determined using CMP-NeuAc as the variable substrate.Abbreviations NeuAc N-acetylneuraminic acid - Gal galactose - GlcNAc N-acetylglucosamine Enzymes: Gal1-4GlcNAc 2-6sialyltransferase, EC 2.4.99.1; Gal1-3(4)GlcNAc 2-3sialyltransferase, EC 2.4.99.5; Gal1-3GalNAc 2-3sialyltransferase, EC 2.4.99.4.     

Structure and nonlinear optical properties of copper phthalocyanine thin films

This paper describes a joint study of the structure and nonlinear optical properties of vacuum evaporated thin films of copper phthalocyanine (CuPc for brevity). Film thickness ranges from 50 to 500 nm. The anisotropic paramagnetic resonance of Cu⁺⁺ ions reveals that the Pc rings lie almost parallel to the substrate plane with however a large angular distribution (30° FWHM). Third harmonic optical generation measurements performed at 1.064 m and 1.907 m fundamental wavelengths give respectively an average value of the cubic susceptibility ⁽³⁾(-3,)=(4±0.4)·10^–12 e.s.u. and (2.1+-0.2) · 10^-12 These values, although significantly higher than for a common ionic crystal, are about one order of magnitude lower than in conjugated 1-D systems, which shows that the 2-D -electron delocalization is less profitable than the 1-D one. Besides third harmonic, we have also observed second harmonic generation. Its polarization dependence is characteristic of a quadratic susceptibility enhanced in one direction, almost perpendicular to the substrate, withd _eff comprised between 30 and 60 · 10^-9 e.s.u. The possible origins ofd _eff are discussed.     

Theoretical stability diagram of solvent-containing black lipid films

Recently, we have developed an analytical, semi-microscopic theory for the macroscopic behavior of a solvent-containing black lipid film subjected to an electric cross film voltage, . Here we employ the theoretical expressions derived for the disjoining pressure, _D, the film elasticity, _F, and the film tension, _F, to construct the stability diagram of the film, in the _D-. Depending on its state (_D, ), the film is stable or is prone to squeezing or bending deformations. For a monooleate film we show how the destruction of the plane film due to a periodic thickness fluctuation (squeezing) is facilitated by two mechanisms: i) lowering of _D at fixed ; ii) lowering of at fixed _D, provided that the film is in a stable state characterized by _D<–7.03×10³ dyne/cm² and >0 mV. Bending of a low tension film (single interface tension _s 0.025 dyne/cm¹) can be achieved only for >170 mV and _D > –8.7 × 10⁴ dyne/cm². Finally, we demonstrate the existence of a marginal state ( _D ⁰ , ⁰) where the film is predicted to exhibit strong fluctuations both in the squeezing and in the bending mode.