A mathematical model of tumour and blood pHe regulation: The HCO3-/CO2 buffering system

Malignant tumours are characterised by a low, acidic extracellular pH (pHe) which facilitates invasion and metastasis. Previous research has proposed the potential benefits of manipulating systemic pHe, and recent experiments have highlighted the potential for buffer therapy to raise tumour pHe, prevent metastases, and prolong survival in laboratory mice. To examine the physiological regulation of tumour buffering and investigate how perturbations of the buffering system (via metabolic/respiratory disorders or changes in parameters) can alter tumour and blood pHe, we develop a simple compartmentalised ordinary differential equation model of pHe regulation by the HCO3-/CO2 buffering system. An approximate analytical solution is constructed and used to carry out a sensitivity analysis, where we identify key parameters that regulate tumour pHe in both humans and mice. From this analysis, we suggest promising alternative and combination therapies, and identify specific patient groups which may show an enhanced response to buffer therapy. In addition, numerical simulations are performed, validating the model against well-known metabolic/respiratory disorders and predicting how these disorders could change tumour pHe.     

Dual-function radiation sensitizers and bioreductive drugs: factors affecting cellular uptake and sensitizing efficiency in analogues of RSU 1069

Alkyl aziridine analogues of the hypoxic cell radiosensitizer RSU 1069 have been synthesized and one of these, RB 7040, containing the tetramethyl substituted aziridine, is a more efficient sensitizer in vitro than RSU 1069 (Ahmed et al., 1986). The extent to which variation in drug uptake can influence the sensitizing efficiency of RSU 1069 and its analogues has been investigated by determining the cellular uptake of these weakly basic sensitizers as a function of the pH of the extracellular medium (pHe) over the range 5.4-8.4. Following exposure of V79 cells to these agents for 1 h at room temperature, the ratio of intra- to extracellular concentration (Ci/Ce) was near unity at pH 5.4. Increasing pHe to 8.4 resulted in no change in the ratio Ci/Ce for RSU 1069 (pKa = 6.04). In contrast, the values of Ci/Ce increased three-fold for RSU 1165 (pKa = 7.38) and eleven-fold for RB 7040 (pKa = 8.45). Radiosensitization by RSU 1069 showed little dependence on pHe over the range studied, whereas increasing pH caused an apparent increase in sensitizing efficiency of both RSU 1165 and RB 7040. However, when the enhancement ratios for sensitization were normalized to take account of the effect of extracellular pH on drug uptake, efficiency of sensitization was independent of pHe. This study suggests that changes in basicity (pKa) may have wider potential for therapeutic exploitation on the basis of selective tumour uptake for this type of agent.     

Rapid method for measuring intracellular pH in vivo.

Intracellular pH (pHi) was simultaneously measured in 6 normal tissues and a malignant tumour of rats by a rapid triple isotope technique, based on the in vivo distribution of 5,5-dimethyl-2,4-oxazolidinedione-2-14C (DMO), tritiated water and sodium chloride-36. Results compared favourably with pH measured directly in the same rat by capillary glass electrode, and with values of other workers for pHi in rat tissues. Mean pHi of normal tissues was close to pH 7, and in each organ there was a linear relationship between pHi and extracellular pH (pHe) over the normal range of pHe encountered (pH 6.9-7.6). Organ pHi altered in response to administration of NH4Cl or NaHCO3 to the host.     

Low pH does not affect the dose response for 5'-amino-5'-deoxythymidine modulation of IdUrd DNA incorporation and radiosensitization in a human bladder cancer cell line.

We report that coincubation of 647V cells for one cell cycle with low concentrations (30 microM) of 5'-amino-5'-deoxythymidine increased IdUrd DNA incorporation and radiosensitivity at low extracellular pH (pHe 6.8) in a fashion similar to treatment at normal pHe. IdUrd DNA incorporation is inhibited by high (300 microM) 5'-AdThd concentrations at both normal and low pHe (7.4 and 6.8), resulting in no significant radiosensitization. These results at low pHe were not anticipated based on previously published studies of 5'-AdThd modulation of thymidine kinase (TK) activity and nucleoside cellular uptake. Our results suggest that regulation of intracellular pH (pHi) during the course of one cell cycle negates the 5'-AdThd dose-dependent modulation of TK activity demonstrated previously. Flow cytometric measurement of pHi in 647V cells showed that normal pHi (pH 7.4) was maintained in 647V cells over a 12- to 24-h exposure to low pHe (pH 6.8). Thus the concomitant use of IdUrd and high concentrations of 5'-AdThd (> 30 microM) is unlikely to result in selective in vivo radiosensitization of human tumors under conditions which are intermittently or chronically acidic. However, low concentrations of 5'-AdThd may prove to be an effective in vivo modulator of IdUrd radiosensitization of human tumors under both normal and acidic conditions.     

pH-dependent effects of the ionophore nigericin on response of mammalian cells to radiation and heat treatment

The extracellular pH (pHe) in many solid tumors is often lower than the pH of normal tissues. The K+/H+ ionophore nigericin is toxic to CHO cells when pHe is below but not above 6.5, and thus it has potential for selective killing of tumor cells in an acidic environment. This study examines the pH-dependent effects of nigericin on the response of CHO cells to radiation and heat treatment. Cells held for 4 h in Hank's balanced salt solution, after 9 Gy irradiation, exhibit potentially lethal damage recovery (PLDR) which is maximal at pHe 6.7-6.8. Addition of nigericin, postirradiation, not only inhibits PLDR when pHe is below 6.8, but interacts synergistically with radiation to reduce survival below that of cells plated immediately after irradiation when pHe is 6.4 or lower. Nigericin enhances heat killing of CHO cells perferentially under acidic conditions, and where neither heat nor drug treatment alone is significantly toxic. Survival of cells held for 30 min at 42.1 degrees C in the presence of 1.0 microgram/ml nigericin is 0.6, 0.08, 0.003, and 0.00003 at pHe 7.4, 6.8, 6.6, and 6.4, respectively, relative to survival of 1.0 in untreated cultures. The biochemical effects of nigericin at pHe 7.4 vs pHe 6.4 have been investigated. Nigericin inhibits respiration, stimulates glucose consumption, and causes dramatic changes in intracellular concentrations of Na+ and K+ at pHe 7.4 as well as 6.4. The drug reduces intracellular levels of ATP, GTP, and ADP but has more pronounced effects under acidic incubation conditions. Others have shown that nigericin equilibrates pHe and intracellular pH (pHi) only when pHe is 6.5 or lower. Our observations and those of others have led us to conclude that lowering of pHi by nigericin is either the direct or indirect cause of enhancement of radiation and heat killing of cells in an acidic environment.     

The role of low intracellular or extracellular pH in sensitization to hyperthermia

Cells are more sensitive to heat when they are heated in an acidic environment, and this study confirms (K. G. Hofer and N. F. Mivechi, J. Natl. Cancer Inst., 65, 621, 1980) that intracellular pH (pHi) and not extracellular pH (pHe) is responsible for the sensitization. The relationship between pHe, pHi, and heat survival of cells heated in vitro in various buffers at pHe 6.3-8.0 was investigated. Cells' adaptation to low environmental pH in terms of increases in pHi and heat survival also was investigated. Finally, we studied the relationships among pHe, pHi, and survival from heat for cells heated in sodium-free reconstructed medium. Intracellular pH was measured by the distribution of the weak acid, [2-14C]5,5-dimethyl-2,4-oxazolidinedione. Our results are summarized as follows: (1) CHO cells maintained the same relationship between pHe and pHi in four different media or buffers (McCoy's 5a medium buffered with CO2 and NaHCO3 or 4-(2-hydroxyethyl)-1-piperazineethanesulfonic acid (Hepes) and 2-(N-morpholino)ethanesulfonic acid (Mes), Krebs-Ringer bicarbonate solution, and Krebs-Ringer phosphate solution) with pHi being 0.05 to 0.20 pH units higher than pHe as it varied from 7.0 to 6.4; furthermore, heat sensitization by acid was the same in medium buffered with NaHCO3 or Hepes and Mes. (2) The low pHe adapted cells multiplied with an increased doubling time of 20.7 +/- 0.7 h and appeared morphologically similar to the unadapted cells. However, the pHi of these cells was 0.15-0.30 pH units higher than that of the unadapted cells when pHe was varied between 7.0 and 6.3. (3) After being heated at 43.5 degrees C for 55 min or at 42.5 degrees C for 150 min at pHe 6.3-7.2, the pHi of the adapted cells increased by 0.2-0.1 pH units. However, heat caused no significant change in the unadapted cells. (4) Heat survival plotted versus pHe was 1000-fold higher for the adapted cells than for the unadapted cells at pHe of 6.3. However, heat survival plotted versus pHi was identical for the two cell types. (5) In sodium-free reconstructed McCoy's 5a medium, pHi was 0.25-0.1 pH units lower than that in the sodium-containing counterpart at pHe 6.3-7.2, and heat sensitization increased accordingly; however, heat survival plotted versus pHi was identical for the two types of media.     

Cellular uptake of misonidazole and analogues with acidic or basic functions

Average intracellular concentrations of five radiosensitizers in hamster fibroblast-like V79-379A cells in vitro were measured by high performance liquid chromatography, varying the extracellular pH (pHe) and estimating the apparent intracellular pH from the distribution of 5,5-dimethyloxazolidine-2,4-dione. The intracellular: extracellular concentration ratio for the 2-nitroimidazole, misonidazole was constant at about 0.7 for pHe = 6.6-7.6, whereas the weak base, Ro 03-8799 (1-(2-nitro-1-imidazolyl)-3-N-piperidino-2-propanol) was concentrated intracellularly at pHe = 7.3-7.4 by a factor of 3.3, the factor increasing from about 0.8 at pHe = 6.0, to 7.5 at pHe = 7.85. The weak acid, azomycin (2-nitroimidazole) showed approximately constant uptake (factor 1.1) between pHe = 6.0-7.0, decreasing to 0.8 at pHe = 7.3 and 0.4 at pHe = 7.8. Measurements of intracellular uptake of Ro 31-0052 (the more hydrophilic and less basic 3'-hydroxypiperidino analogue of Ro 03-8799) and of Ro 31-0258 (3-(2-nitro-1-imidazolyl)propionic acid, a stronger acid than azomycin) were made for comparison. The results were compared with theoretical calculations of pH-induced concentration gradients; the time dependence of the uptake of the bases is not at present clearly understood. These measurements of uptake are broadly consistent with the distribution of misonidazole and Ro 03-8799 in human and animal tissues and provide a useful insight into the likely intracellular concentrations in the clinical use of Ro 03-8799 or other basic radiosensitizers. The measurements also resolve the apparent discrepancy in radiosensitizer efficiency for weak bases in vitro and in vivo which has been previously noted.     

Comparison of DMO and flow cytometric methods for measuring intracellular pH and the effect of hyperthermia on the transmembrane pH gradient

Intracellular pH (pHi) was measured in both unheated and heated cells by the distribution of the weak acid, 5,5-dimethyl-2,4-oxazolidinedione-2-14C (14C-DMO), and by the fluorescence intensity ratio (I530/I630) of the pH sensitive fluorescent dye, 2',7'-bis(carboxyethyl)-5,6-carboxy-fluorescein (BCECF), analyzed by flow cytometry (FCM). BCECF-loaded Chinese hamster ovary (CHO) cells were analyzed by FCM after they had incubated in fresh medium at 37 degrees C for 90 min, during which time a decrease in fluorescence ratio stabilized. After stabilization, the pHi determined for CHO cells by the FCM method at pHe values of 6.0-8.1 agreed-within 0.1 pH units with that determined by the 14C-DMO method. There is a pH gradient across the plasma membrane that is not affected by heat. In CHO cells, the gradient, determined by DMO and FCM, is less or greater than pHe by 0.30 and 0.15 pH units at pHe 7.4 and 6.3, respectively, and in NG108-15 cells, the gradient determined by DMO increases to 0.50 pH units at pHe 6.3. Both cells maintained their pH gradients for at least 4 h after heating, although 99.9% of the cells were reproductively dead (survival of 10(-3)) after heating at 45.5 degrees C either at the normal pHe of 7.4 or at a low pHe of 6.4-6.7.     

Autophagy on acid

The microenvironment of solid tumors tends to be more acidic (6.5–7.0) than surrounding normal (7.2–7.4) tissue. Chaotic vasculature, oxygen limitation and major metabolic changes all contribute to the acidic microenvironment. We have previously proposed that low extracellular pH (pHe) plays a critical role in the development and progression of solid tumors. While extracellular acidosis is toxic to most normal cells, cancer cells can adapt and survive under this harsh condition. In this study, we focused on identifying survival strategies employed by cancer cells when challenged with an acidic pHe (6.6–6.7) either acutely or for many generations. While acutely acidic cells did not grow, those acclimated over many generations grew at the same rate as control cells. We observed that these cells induce autophagy in response to acidosis both acutely and chronically, and that this adaptation appears to be necessary for survival. Inhibition of autophagy in low pH cultured cells results in cell death. Histological analysis of tumor xenografts reveals a strong correlation of LC3 protein expression in regions projected to be acidic. Furthermore, in vivo buffering experiments using sodium bicarbonate, previously shown to raise extracellular tumor pH, decreases LC3 protein expression in tumor xenografts. These data imply that autophagy can be induced by extracellular acidosis and appears to be chronically employed as a survival adaptation to acidic microenvironments.     

The effect of extracellular pH on radiosensitization by misonidazole and acidic or basic analogues

The effect of extracellular pH (pHe) on the radiosensitization of hypoxic Chinese hamster V79 cells in vitro by the 2-nitroimidazole, misonidazole, and analogues substituted with basic or acid functions has been studied. Misonidazole (1 mmol dm-3) gave an enhancement ratio (e.r.) of 1.6 which remained unchanged over the pHe range of 3.8-9.5. Control hypoxic survival curves in the absence of sensitizer also remained essentially unchanged over this pHe range. These results contrast with those seen for 0.1 mmol dm-3 Ro 03-8799 (1-(2-nitro-1-imidazolyl)-3-N-piperidino-2-propanol), a base with pKa = 8.9): the ER increased from 1.4 to 2.1 as pHe increased from 5.6 to 8.4. However, with the weaker bases, Ro 03-8800 and nimorazole (morpholino derivatives with pKa = 6.3 and 5.2 respectively) the e.r. remained constant over a wide pHe range. Nitroimidazoles substituted with acidic functions gave decreasing sensitization with increasing pHe. For azomycin (pKa = 7.2) at 1 mmol dm-3 the e.r. decreased from 1.9 at pHe 4 to 1.0 at pHe 9. The effect of the proton conductor carbonyl cyanide-3-chlorophenylhydrazone (CCCP, 10 mumol dm-3) on radiosensitization by Ro 03-8799 (0.1 mmol dm-3) and misonidazole (1.0 mmol dm-3) was also studied. At pHe 6.67 the e.r. for Ro 03-8799 was increased from 1.36 to 1.76 by the presence of CCCP, whereas at pHe 7.33 the e.r. was unchanged. In contrast the e.r. for misonidazole was unchanged at pHe 6.65 and 7.33. These results are consistent with pH differentials across the cell membrane creating intracellular:extracellular concentrations gradients for radiosensitizers with acidic or basic functions.     

The role of low intracellular or extracellular pH in sensitization to hyperthermic radiosensitization

Previous work showed that intracellular pH (pHi) and not extracellular pH (pHe) was the determinant in the low pH sensitization of hyperthermic killing. The present studies show that the same is true for heat-induced radiosensitization and loss of cellular DNA polymerase activities. Chinese hamster ovary cells after they had adapted to low pH (6.7) had an increase in pHi which rendered cells partially resistant to the low pH sensitization of heat-induced cell killing, radiosensitization, and loss of cellular DNA polymerase activities. These results were quantified by plotting versus pHe, both the thermal enhancement ratio (TER), defined as the ratio of the X-ray dose without heat to the X-ray dose with heat to give an isosurvival value of 0.01, and the thermal enhancement factor (TEF), defined as the ratio of the D0 of the radiation survival curve to the D0 of the radiation survival curve for heat plus radiation. Both the TER and TEF were higher for the unadapted cells than for the adapted cells, i.e., 1.3-1.4 fold higher at a pHe of 6.3. However, the TER or TEF plotted versus pHi was identical for the two cell types. Finally, heat-induced loss of cellular DNA polymerase activities correlated with pHi and not pHe. Therefore, we conclude that pHi and not pHe is responsible for the increase by acid in heat-induced radio-sensitization and loss of cellular DNA polymerase activities.     

Intracellular pH (pHi) of red cells stored in acid citrate dextrose medium. Effects of temperature and citrate anions.

The intracellular pH (pHi) of red cells stored in acid citrate dextrose (ACD) medium was estimated by the 5,5'-dimethyloxazoldine,-2,4-dione (DMO) method. The initial pHi at 4degrees was about 7.6 and was higher than the extracellular pH (pHe) at 4degrees. During storage, both pHi and pHe decreased, but the former was always higher than the latter and the former decreased more slowly than the latter. The high pHi of ACD blood was a results of the temperature at which the pHe and the pHi were measured (4degrees) and the presence of citrate anions in the medium, and could be explained by application of the Donnan-Gibbs equilibrium. ATP and 2,3-diphosphoglycerate (DPG) were well-maintained in heparinized blood when it was acidified and pHe and pHi at 4degrees were both about 7.4, which suggests that improvement of blood preservation may be attained by suitable adjustment of the pHi and pHe of the blood.     

Autophagy on acid

The microenvironment of solid tumors tends to be more acidic (6.5–7.0) than surrounding normal (7.2–7.4) tissue. Chaotic vasculature, oxygen limitation and major metabolic changes all contribute to the acidic microenvironment. We have previously proposed that low extracellular pH (pHe) plays a critical role in the development and progression of solid tumors. While extracellular acidosis is toxic to most normal cells, cancer cells can adapt and survive under this harsh condition. In this study, we focused on identifying survival strategies employed by cancer cells when challenged with an acidic pHe (6.6–6.7) either acutely or for many generations. While acutely acidic cells did not grow, those acclimated over many generations grew at the same rate as control cells. We observed that these cells induce autophagy in response to acidosis both acutely and chronically, and that this adaptation appears to be necessary for survival. Inhibition of autophagy in low pH cultured cells results in cell death. Histological analysis of tumor xenografts reveals a strong correlation of LC3 protein expression in regions projected to be acidic. Furthermore, in vivo buffering experiments using sodium bicarbonate, previously shown to raise extracellular tumor pH, decreases LC3 protein expression in tumor xenografts. These data imply that autophagy can be induced by extracellular acidosis and appears to be chronically employed as a survival adaptation to acidic microenvironments.     

Stimulation-evoked changes in extracellular pH, calcium and potassium activity in the frog spinal cord

Double-barrel ion-sensitive microelectrodes were used to measure activity-related changes in extracellular pH (pHe), potassium and calcium concentration ([K+]e and [Ca2+]e) in the spinal dorsal horns of frogs. Repetitive stimulation (30-100 Hz) of the dorsal root evoked transient acidification in the lower dorsal horn by 0.25 pH units, which was accompanied by an increase in [K+]e by 4-5 mmol/l and a decrease in [Ca2+]e by 0.5 mmol/l. The pHe changes were found to have a typical depth profile and increased with the stimulation frequency, intensity and duration. The maximum of pHe changes was reached in 25-30 s of stimulation, and when stimulation continued further no greater pHe changes were achieved. Similarly as the K+ and Ca2+ transients, the pHe reached a ceiling level, which was 0.2-0.25 pH units more acid than the pH of the Ringer solution. The poststimulation K+ undershoot below the resting K+ level (3 mmol/l) was accompanied by an alkaline shift before the original pH base line. The rise time of the pHe changes was slower than that of [K+]e and [Ca2+]e changes. However, the redistribution of all the ionic changes had a similar time course. The clearance of changes in [K+]e and pHe was slowed by ouabain. The depression of the acid shift required higher concentrations of ouabain than the depression of the alkaline shifts. Acetazolamide, a carbonic anhydrase inhibitor, depressed the acid and enhanced the alkaline shift. Superfusion of the cord with elevated [K+]e was accompanied by a prompt and progressive acid shift, the lowering of [K+]e by an alkaline shift. The stimulus-evoked K+ increase and acid shift were depressed during the elevated [K+]e, while the alkaline shift was enhanced. Spontaneous elevations of [K+]e were accompanied by acid shifts of a similar time course. The results are discussed in terms of stimulus-evoked changes in extracellular strong ion differences [SID]e, and of their possible physiological significance.     

Influence of extracellular pH on intracellular pH and cell energy status: relationship to hyperthermic sensitivity

The effect of variable extracellular pH on intracellular pH, cell energy status, and thermal sensitivity was evaluated in CHO cells over the extracellular pH range of 6.0 to 8.6. Extracellular pH was adjusted with either lactic acid, HCl, or NaOH. Regardless of the method of pH adjustment, the results obtained were similar. The relationship between extracellular and intracellular pH was dependent upon the pH range examined. Intracellular pH was relatively resistant to a change in extracellular pH over the pHe range of 6.8 to 7.8 (i.e., delta pHi congruent to delta pHe X 0.33). Above and below this range, delta pHi congruent to delta pHe X 1.08 or X 0.76, respectively. Cellular survival after a 30-min heat treatment at 44 degrees C remained constant over the extracellular pH range of 7.0 to 8.4, but varied substantially over a similar intracellular pH range. The cellular concentration of the high energy phosphate reservoir, phosphocreatine, decreased with decreasing pH. However, the cellular concentrations of ATP, ADP, and AMP remained constant over the entire pH range examined. It is concluded that increased thermal sensitivity resulting from a change in extracellular pH is not due to cellular energy depletion. Furthermore, intracellular pH is a more accurate indicator of thermal sensitivity than is extracellular pH.     

Hypoxia activates the capacity of tumor-associated carbonic anhydrase IX to acidify extracellular pH

Acidic extracellular pH (pHe) is a typical attribute of a tumor microenvironment, which has an impact on cancer development and treatment outcome. It was believed to result from an accumulation of lactic acid excessively produced by glycolysis. However, metabolic profiles of glycolysis-impaired tumors have revealed that CO2 is a significant source of acidity, thereby indicating a contribution of carbonic anhydrase (CA). The tumor-associated CA IX isoform is the best candidate, because its extracellular enzyme domain is highly active, expression is induced by hypoxia and correlates with poor prognosis. This study provides the first evidence for the role of CA IX in the control of pHe. We show that CA IX can acidify the pH of the culture medium in hypoxia but not in normoxia. This acidification can be perturbed by deletion of the enzyme active site and inhibited by CA IX-selective sulfonamides, which bind only to hypoxic cells containing CA IX. Our findings suggest that hypoxia regulates both expression and activity of CA IX in order to enhance the extracellular acidification, which may have important implications for tumor progression.     

Live tissue imaging shows reef corals elevate pH under their calcifying tissue relative to seawater

The threat posed to coral reefs by changes in seawater pH and carbonate chemistry (ocean acidification) raises the need for a better mechanistic understanding of physiological processes linked to coral calcification. Current models of coral calcification argue that corals elevate extracellular pH under their calcifying tissue relative to seawater to promote skeleton formation, but pH measurements taken from the calcifying tissue of living, intact corals have not been achieved to date. We performed live tissue imaging of the reef coral Stylophora pistillata to determine extracellular pH under the calcifying tissue and intracellular pH in calicoblastic cells. We worked with actively calcifying corals under flowing seawater and show that extracellular pH (pHe) under the calicoblastic epithelium is elevated by ～0.5 and ～0.2 pH units relative to the surrounding seawater in light and dark conditions respectively. By contrast, the intracellular pH (pHi) of the calicoblastic epithelium remains stable in the light and dark. Estimates of aragonite saturation states derived from our data indicate the elevation in subcalicoblastic pHe favour calcification and may thus be a critical step in the calcification process. However, the observed close association of the calicoblastic epithelium with the underlying crystals suggests that the calicoblastic cells influence the growth of the coral skeleton by other processes in addition to pHe modification. The procedure used in the current study provides a novel, tangible approach for future investigations into these processes and the impact of environmental change on the cellular mechanisms underpinning coral calcification.     

Effect of hyperthermia on intracellular pH in Chinese hamster ovary cells

Chinese hamster ovary cells were heated at 45.5 or 43.0 degrees C at acidic pH (6.7) or normal physiological pH (7.4) to have a survival of 10(-3). The weak acid, 5,5-dimethyl-2,4-oxazolidinedione-2-14C), was used to measure the intracellular pH (pHi) both during and following hyperthermia. Tritiated water and a Particle Data machine were used to measure cellular volume as well. With 99.9% of the cell population destined to die clonogenically, the physiologically alive cells, as determined by the exclusion of trypan blue dye, maintained their pH differential between pHe and pHi as well as unheated cells. Furthermore, the cell's ability to regulate its pHi in response to changes in pHe was not affected by the same hyperthermic treatment. However, cellular volume decreased by 15-30% by 5 h after the onset of heat treatment. We conclude that heat does not perturb the cellular regulation of intracellular H+ concentration. Therefore, there is no thermal damage to the pHi-regulatory mechanism that could be responsible for either heat-induced reproductive cell death or low pH sensitization of heat killing.     

Intra- and extracellular pH of the brain in vivo studied by 31P-NMR during hyper- and hypocapnia.

Studies were performed to determine the pH relationships among the extracellular, intracellular, and arterial blood compartments in the brain in vivo. Resolution of the extracellular monophosphate resonance peak from the intracellular peak in 31P nuclear magnetic resonance (NMR) spectra of sheep brain with the calvarium intact enabled pH measurement in these respective compartments. Sheep were then subjected to both hyper- and hypoventilation, which resulted in a wide range of arterial PCO2 and pH values. Linear regression analysis of pH in these compartments yielded slopes of 0.56 +/- 0.05 for extracellular pH (pHe) vs. arterial pH, 0.43 +/- 0.078 for intracellular pH (pHi) vs. pHe, and 0.23 +/- 0.056 for pHi vs. arterial pH. These data indicate that CO2 buffering capacity is different and decreases from the intracellular to extracellular to arterial blood compartments. Separation of the extracellular space from the vascular space may be a function of the blood-brain barrier, which contributes to the buffering capability of the extracellular compartment. A marked decrease in the pH gradient between the extracellular and intracellular space occurs during hypercarbia and may influence mechanisms of central respiratory control.