Les théories de l’économie animale et l’émergence de la psychiatrie de l’Encyclopédie à l’aliénisme

The author analysesEncyclopédie’s articles devoted to nervous and mental functioning and disorders, showing that a new approach to lunacy as a mental illness, which is defined in some articles as a “general trouble of the animal economy”, progressively emerged. The term,animal economy, unified physical and moral aspects of the study of man. It was elaborated by XVIIIth century physiologists and was widely accepted by French physicians. This idea is based on the vitalistic thought of the Montpellier school, which equated life with sensibility, and on English medical conceptions of a nervous-centred organism. Later on Philippe Pinel’s work displayed the legacy of these conceptions. On one hand, the comprehensive view of physical and moral dimensions in theanimal economy neutralized the question of an organic or psychogenetic origin of madness. This enabled him to consider it as a determinate field of sensibility interactions and as a medical matter, and to legitimize the group of therapeutic practices that he namedtraitement moral. On the other hand, Pinel departed from the classical conception ofanimal economy by developing his concept of aprinciple of mania, which underlies the manifold symptoms and forms of madness, and which are only perceptible to a trained specialist (aliéniste). The historical development analysed in this article show how alienists were enabled to claim both the wholly medical nature of insanity as disease, and their specific competence as apart from the other medical disciplines. To this extent, Esquirol achieved Pinel’s scientific work.     

La part de l’analyse phénoménologique dans l’étude de cas singulier

We argue that clinical psychiatry oscillates between two epistemological poles: inference and perception. The inferential approach categorises illnesses bottom up, from visible symptoms to the pathological category supposedly causing them. In doing so, psychiatry moves away from the possible instantaneous perception of a patient, as well as from illness as a changing, evolving, phenomenon. From a phenomenological point of view, the perceptive approach enables the therapist, within an encounter, to experience the emergence of an impression of a patient’s overall bearing, or attitude. Thanks to épochè, a sense of form, Gestalt will emerge. The clinical case, nevertheless, is always a construction, an intersubjective narrative about illness, recounted by the patient. Creating a library of clinical cases leads to the development of case types, each becoming a reference to which future clinical cases can be compared and categorised as belonging to a clinical family; it is the participant with respect to Plato’s eidos. Phenomenology contributes to clinical experience in that it makes possible the link between perception and inference, between subjective experience and intersubjective narrative, and between person and case type.     

Physiopathologie des troubles de l’érection chez l’homme paraplégique

Peripheral mechanisms responsible for penile erection are dependant upon a complex control by the nervous system, including peripheral nervous pathways, spinally mediated reflex loops and supraspinal nervous structures. Spinal cord injury is accompanied by a partial or a complete modification of these controls. In relation to the reflexogenic or psychogenic origin of penile erection, spinal cord injury does not cause the same effects. Reflexogenic erections sitll occur after spinal cord injury at a suprasacral level. After lesions at a level lower than the thoracolumbar spinal cord, tumescence following psychogenic stimulation has been observed. The hypotheses resulting from clinical and experimental observations and explaining the differences at the origin of these response are detailed. The recent developments in the neurophysiology of penile erection and the role of neurotransmitters allow a more analytical approach of the phenomenous and also bring new insights into possible compensatory pathways following spinal cord injury.     

Application de la technique de PCR en temps réel à l’étude de l’ADN ancien

Real-time Polymerase Chain Reaction (PCR) for the study of ancient DNA. The properties of ancient DNA (aDNA) make difficult the retrieval of DNA sequence. The advantage of Real-Time PCR was exploited, for the first time, in the study of aDNA. We determined the optimal condition to amplify, in one round of PCR, aDNA, which should be directly sequenced. Beside the verification of aDNA authenticity, we compared two cleaning bone methods: scalpel and ethanol. The ethanol specimens showed the best DNA yield. The aDNA was extracted and amplified (mitochondrial hypervariable region I) from five skeletons exhumed from the archaeological site of Notre-Dame-du-Bourg (France), dated from 3rd to 17th century. To cite this article: R. Kefi et al., C. R. Palevol 2 (2003) 125–132.     

Place de l’embolisation percutanée de la varicocèle dans le traitement de l’infertilité

Objectives

To describe percutaneous embolization of varicocele and to evaluate the effect on fertility disorders.

Materials and methods

One hundred nineteen patients, aged 11 to 48 years, underwent percutaneous embolization for varicocele indicated by a fertility disorder in 23% of cases. Correction of the varicocele and resolution of associated pain, improvement of testicular trophicity and the effect on fertility were studied and a review of the literature was performed.

Results

Percutaneous embolization was performed using neuroleptanalgesia on an outpatient basis. The technique combined venous sclerotherapy and placement of coils in the gonadal vein. The technique was successful in 95% of cases and one complication was observed. At 3 months, the varicocele and related pain had resolved in 98% of treated patients. According to previous reports in the literature, the relations between varicocele and fertility disorders are still unclear, but improvement of fertility (semen quality and conception rates) after varicocele repair has been established.

Conclusion

Although the consequences of varicocele on fertility have not been fully elucidated, treatment of varicocele appears to be beneficial. Percutaneous embolization of varicocele is a safe and effective alternative to surgery. This technique, based on a urological and radiological consensus, is the first-line treatment for varicocele in our institution.     

Le principe de l’anonymat du donneur de gamètes à l’épreuve de son contexte. Analyse des conceptions juridiques de l’identité

This study clarifies the lively debate surrounding the anonymity of gamete donors. This principle, which has not been challenged since 1994, is currently criticized by a number of people, who were conceived through medically assisted procreation technologies with donor and who now have reached adulthood. Their testimony has a very significant impact on French public opinion. Several official reports have already suggested that the anonymity of gamete donors may well be removed under certain circumstances. To understand why public opinion has evolved so dramatically, we must revisit the legal position of gamete donors in the specific context of less visible changes in the law. Indeed, the legal concepts of parenthood and identity have been reshuffled over time, and such changes have deeply affected the legal issues relating to the anonymity of gamete donors. Formerly, the law governing the identification of individuals was shaped by political and social objectives. Now it is more concerned with the sense of identity and personal fulfilment of people. This change, based on modern western notions of egalitarianism and individuality, has dramatically affected the outcome of parenthood trials. Moreover, biological tests have made the truth available like never before. The possibility of finding out the truth has shocked the practice of many areas of family law and has created a new set of challenges, especially when the secrecy of the genetic parents has been legally established. In France, women have traditionally been able to deliver their children anonymously. A deadlock has resulted, which may now be overcome by introducing a new concept of personal origins. Now the law is evolving to permit the children to demand their biological mothers’ identity under certain circumstances, but without affecting anyone’s rights. The concept of personal origins has been quite successful on the European scene and has also charged the debate. It is now recognized under French and European laws that individuals must have privileged access to their personal origins. Can the principle of anonymity of gamete donors remain immune from such a (r)evolution ?     

Nouveaux sites paléolithiques de l’oasis de Djizak

The present paper is devoted to the study of Paleolithic settlements recently discovered in the territory of the Djizak Oasis. Some Paleolithic settlements such as Yangikichlak, Azimboulak, Gourdara 1, 2 and Shachmai-Doston were discovered at the roof of the Nourata mountain range in the Farich district. Their cultural layers are not conserved but the single discoveries testify to the presence of prehistoric human camps in the Upper Paleolithic period. The lithic assemblage from the sites of the Djizak Oasis has some similarities with the material coming from the Tachkent site complex and from the Samarkand drainage basin. The discovery of the settlements and their later studies fill gaps on the Paleolithic map of the region.     

Contrôle neurologique de l’éjaculation

The brain control of the genital tract and sexual behaviour remains poorly understood. Clinical results and basic research indicate that the neural control of ejaculation depends on three levels of organization. The first level consists of peripheral autonomic and somatic nerves. Leaving the spinal cord, these nerves control the motility, secretions and blood supply of the genital tract, and contractions of perineal striated muscles. Their path in the abdominal cavity and the effects of their neuro-transmitters on peripheral tissues have been established. These nerves also convey sensory information from the genital tract to the spinal cord. The second level is represented by the spinal cord. The thoracolumbar (sympathetic), and sacral (parasympathetic and pudendal) segments of the cord contain the somata of autonomic and somatic motoneurons, whose axons run in the above nerves. These motoneurons are part of a spinal network that likely organizes the activity of the whole genital tract in a given context such as copulation. The role of the different spinal cord segments in the control of ejaculation is mainly inferred from observations of the deleterious effects of spinal cord injury in human patients. A small population of galaninergic positive neurons has recently been identified in the lumbar segments of the rat spinal cord that plays a major role in ejaculation (Truitt and Coolen, 2003). Selective lesion of this population abolishes in copula ejaculations, but spares erection. Finally, the third level of organization is represented by supraspinal nervous structures. The spinal cord receives direct excitatory and inhibitory information from the brainstem, pons and hypothalamus. In turn, these structures receive sensory information from the genital tract. However, their role in the control of ejaculation remains poorly investigated. Again, it is mainly inferred from the observation of the deleterious effects of pharmacological treatments on brain neurotransmission. Positron emission tomography has recently been used to observe brain areas whose activity is enhanced during ejaculation in humans (Holstege et al., 2003). In this study, several areas of the right side of the cortex and the cerebellum were activated. The targets of future clinical and basic research include: the neural basis of the required coordination between spinal autonomic and somatic nuclei that innervate the genital tract, the role of sensory information from the genital tract in the recruitment and coordination of spinal and supraspinal nuclei, and finally the integration of descending excitatory and inhibitory influences onto the spinal cord. Both the organization during development and the activation at puberty of the spinal neural network that controls the genital tract are dependent on androgens. Future research should identify the regulatory factors that, in response to the action of androgens, provide neurons with the possibility of building their connexions and selecting their neurotransmitters and receptors.     

Place de l’imagerie dans l’évaluation de l’efficacité des traitements dans le cancer du sein

This paper describes, from the current literature, the role of various imaging methods to assess the response to therapy in breast cancer. Two different clinical situations are considered: neoadjuvant chemotherapy of locally advanced breast cancer and the metastastic breast cancer. Significant clinical data are available for three criteria: the volume of the tumour, the uptake of fluorodeoxyglucose using PET and the perfusion of the tumor evaluated either by dynamic contrast-enhanced magnetic resonance imaging (DCE-MRI) or by PET using ¹⁵O water. ¹⁸F FDG PET allows prediction of the response after one or two cycles of neoadjuvant chemotherapy. New approaches will offer opportunities to refine the role of imaging in monitoring the response to chemotherapy. PET using thymidine as biomarker is promising in assessing the tissular proliferation. Estrogen analogs could be used to predict hormonally responsive breast cancer. Many other approaches, although less developed, might offer new insights in the response to therapy of breast cancer like magnetic resonance spectroscopy or optical imaging of hemoglobin oxygenation. Imaging also offers potential of monitoring the down-regulation of specialized receptors of the cell membrane in response to treatment: the most studied receptor in preclinical model has been the human epidermal growth factor receptor type 2 (HER2). Integrin, a family of cell adhesion receptor, is also an important target for imaging. Apoptosis, multidrug resistance and hypoxia can also be studied using appropriate biomarkers. To allow reliable multicenter trials of new drugs, these different imaging approaches still require an improved standardization of image acquisition and processing.     

La géométrie fractale pour l’analyse de signaux médicaux : état de l’art

The diagnostic interpretation of medical images is a complex task aiming to detect potential abnormalities. One of the most used features in this process is texture which is a key component in the human understanding of images. Many studies were conducted to develop algorithms for texture quantification. The relevance of fractal geometry in medical image analysis is justified by the proven self-similarity of anatomical objects when imaged with a finite resolution. Over the last years, fractal geometry was applied extensively in many medical signal analysis applications. The use of these geometries relies heavily on estimation of the fractal features. Various methods were proposed to estimate the fractal dimension or multifractal spectrum of a signal. This article presents an overview of these algorithms, the way they work, their benefits and limits, and their application in the field of medical signal analysis.     

Intérêt de l’interprétation collégiale de l’échographie cervicale,de la scintigraphie 99mTc-MIBI et de la TEP-TDM à la 18-Fluorocholine dans l’hyperparathyroïdie primaire : expérience du service de médecine nucléaire de l’hôpital Cochin

ObjectivesThis study aims to assess performances of preoperative conventional imaging (99mTc-MIBI scintigraphy, cervical Ultrasonography) and 18F-fluorocholine PET/CT (FCH PET/CT) exams in the detection of hyperfunctioning parathyroid gland(s) in patients operated from primary hyperparathyroidism (pHPT).MethodsBefore surgery, 51 consecutive patients with biochemically confirmed pHPT had successively cervical ultrasonography (cUS), 99mTc-MIBI scintigraphy and FCH PET/CT, all performed in the same Nuclear Medicine Department. 99mTc-MIBI scintigraphy were performed immediatly after cUS and interpreted by same operators. FCH PET/CT exam were interpreted independently by two nuclear medicine physicians. An additional interpretation session integrating the three imaging modalities read in consensus as a combined imaging set was performed.ResultsAt surgery, 69 lesions were removed: 32 parathyroid adenoma and 37 parathyroid hyperplasia. 70% of patients had single-gland disease and 30% had multiglandular disease at histopathology analysis. In the patient-based analysis, sensitivity and accuracy in the detection of single gland disease) for FCH PET/CT, cUS and for 99mTc-MIBI scintigraphy were 86% [0.71–0.94] and 86% [0.70–0.95], 69% [0.52–0.81] and 69% [0.51–0.83], 40% [0.26–0.56] and 40% [0.24–0.58], respectively. Sensitivity and accuracy of the combined imaging set for the detection of single gland disease were 94% [0.81–0.99] and 94% [0.81–0.99].ConclusionOur results suggest that cUS/99mTc-MIBI scintigraphy and FCH PET/CT interpreted during a comprehensive session could be the ideal practice to precisely localize parathyroid lesion(s) in patients with pHPT before surgery.     

Imagerie hybride TEMP/TDM de l’épiphysiolyse de hanche

Epiphysiolysis is a slipping of the superior femoral epiphysis under the effect of mechanical stresses. Rare event of end of growth, its incidence tends to increase with the increase of the overweight and the obesity in the child. The slipping can be progressive or acute and evolves spontaneously to fusion without pseudarthrosis or osteonecrosis but at the price of deformation and frequent secondary hip osteoarthritis. The treatment is surgical, with an iatrogenic risk of osteonecrosis if an osteotomy is performed. Although SPECT/CT bone scintigraphy has only a limited role at the initial stage (stage I), its major interest may be to evaluate the vitality of the capital femoral epiphysis, in particular a few weeks after surgery for epiphysiolysis with large displacement, before resuming hip support and/or in case of material MRI artifact resulting in an impossible assessment of vitality.     

Les enjeux de l’intégration de l’automate d’immunohématologie AutoVue d’Ortho-Clinical Diagnostics au sein du laboratoire

Evaluation des critères de sécurité, productivité et conformité à la réglementation. L’automatisation de la paillasse d’immuno-hématologie au laboratoire est une démarche dont l’objectif est d’optimiser les contraintes organisationnelles et économiques tout en préservant la qualité des résultats par l’utilisation des techniques analytiques de référence dans un cadre sécuritaire et réglementaire de haut niveau.     

Importance de l’étape pré-analytique en spermiologie pour le diagnostic et l’évaluation des thérapeutiques

Semen analysis is subject to great variability, partly due to the mechanism of ejaculation. This variability can be reduced by taking certain precautions, such as interviewing the patient to eliminate any external factor of variability, by imposing a 3- to 5-day period of sexual abstinence, by explaining the procedures to avoid bacterial contamination of the sample, by verifying whether the whole semen sample has been collected, by checking that the temperature of the sample is maintained at 37°C and finally, by carefully homogenising the sample to obtain good quality liquefaction.     

Etiologie des infertilités secondaires de l’homme

Introduction

Secondary infertility is defined as the inability to achieve a new pregnancy for a couple that has been able to procreate in the past.

Material and methods

Over a 16-year period, 49 patients consulted for male secondary infertility. Clinical, laboratory or ultrasound assessment demonstrated the cause of infertility.

Results

These patients had a mean age of 33.6 years (range: 26 to 44 years). These couples had an average of 1 living child per family, corresponding to a girl in two-thirds of cases and a boy in one-third. In these patients, infertility was due to the presence of varicocele in 15 patients (31% of cases), infection in 14 patients (29%), and varicocele associated with infection in 11 cases (22%).

Conclusion

This assessment revealed two main aetiologies, but some causes remain obvious, such as surgery with resection of the prostate or testicles, or certain cytotoxic therapies.     

Les inhibiteurs spécifiques de la recapture de la sérotonine dans la dépression de l’enfant et de l’adolescent: revue des controverses récentes

European and US drug regulatory authorities have recently warned against the use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) in childhood and adolescent depression. Through an extensive literature review on the use of SSRIs to treat depression in children and adolescents — including psychiatric clinical trials, pharmacology, and drug safety data — we will: i) describe the main arguments justifying various regulatory decisions; ii) present published data and subsequent meta-analyses; iii) discuss how to integrate the recommendations into daily clinical practice, freeing professionals from a Manichean approach. We reach the limits of evidence-based medicine, which provide the basis of the scientific work of the regulatory authorities.