Fertilization Reaction without Changes in Intracellular Ca2+ in Medaka Eggs—An Experiment with Acetone-Treated Eggs

To investigate whether or not causal relationship exists between the increase in intracellular Ca²⁺ and other cortical reactions at fertilization in the medaka, Oryzias latipes , intracellular Ca²⁺ was determined from luminescence of aequorin previously microinjected into cortical cytoplasm in acetone-treated eggs, when they were inseminated or activated by microinjection of Ca²⁺. Neither an increase in cytoplasmic calcium nor exocytosis of cortical alveoli occurred in eggs treated with acetone, though other events of fertilization i.e. completion of meiosis, fusion of pronuclei, and accumulation of cortical cytoplasm with intact cortical alveoli in the animal pole region were observed in normal time sequence in these eggs. When denuded eggs were treated with acetone, contraction of the egg and slow resumption of meiosis (extrusion of polar body) were observed without insemination. When denuded eggs were inseminated immediately after acetone-treatment, the number of spermatozoa that penetrated into the egg was greater in the animal hemisphere than in the vegetal hemisphere. These results may indicate that acetone inactivates the egg plasma membrane or its adjacent cortical cytoplasm so that it cannot participate in a propagative increase in intracellular Ca²⁺ and exocytosis, while it also induces cytoplasmic activation leading to egg contraction, resumption of meiosis and formation of pronuclei. The present results suggest that sperm penetration, resumption of meiosis and ooplasmic segregation are regulated separately from the release of intracellular Ca²⁺ and exocytosis.     

Requirement of Extracellular Calcium Ions for the Early Fertilization Events in the Medaka Egg

The requirement for calcium and the change in calcium content in eggs of Oryzias iatipes during the cortical reaction and sperm penetration were examined. Naked eggs failed to exhibit the cortical reaction upon insemination under Ca Mg-free conditions. These eggs exhibited the cortical reaction by reinsemination in the presence of extracellular Ca²⁺. The effect of extracellular Ca²⁺ on sperm penetration could be replaced by one of several divalent cations in the external medium. Unlike the cortical reaction, sperm penetration failed to be induced by microinjection to increase intracellular Ca²⁺. Verapamil significantly reduced the action of extracellular Ca²⁺ or Ba²⁺ of divalent cations examined in fertilization, while TEA and TTX had no effect on fertilization in the presence of these cations. No ⁴⁵Ca uptake into the egg proper was recognized before completion of the cortical reaction. These observations suggest that extracellular divalent cations are indispensable for sperm stimulation of the egg and its penetration into the egg, for which an influx of Ca²⁺ from the external medium is not required.     

Exocytosis of Cortical Alveoli and Its Initiation Time in Medaka Eggs Induced by Microinjection of Various Agents

Various agents were microinjected into the cortical cytoplasm at the animal pole of unfertilized eggs of Oryzias latipes under Ca-free conditions. The agents that triggered a wave of the cortical alveolus exocytosis were Ca²⁺, inositol, 1, 4, 5-trisphosphate (IP₃), Ca-ionophore A23187, cGMP, GMP, GTP and guanosine 5'-0-(2-thio-triphosphate)(GTP-γ-s), while CAMP, ATP, gnanosine 5'-0-(2-thio-triphosphate)(GDP- β-s), inositol monophosphate (IMP) and inositol triphosphate (ITP) were ineffective. Ca²⁺, IP₃ and A231 87 induced the propagative exocytosis after a time lag (5–8 sec), irrespective of the presence of Co²⁺. The time lag was shorter than that (13–28 sec) following microinjection of cGMP or GTP, while were not effective in the presence of Co²⁺. The present data suggest that (1) free cytoplasmic Ca²⁺ participates in both an early and a late step in exocytosis, and (2) cGMP or GTP acts on an early step before initiation of Ca²⁺ release during exocytosis in the medaka egg.     

Free calcium wave upon activation in Xenopus eggs

Eggs of Xenopus laevis were preloaded with aequorin and the spatial and temporal pattern of free calcium release in the egg cortex on artificial activation was determined by the aequorin luminescence emitted from the thin cortical layer of naturally opaque eggs. The aequorin luminescence was detected with a photonic microscope system consisting of a light microscope and a two-dimensional photon-counting system with an image processor. A free calcium increase was initiated around the point of prick activation. The state of increased Ca2+ propagated in the cortical cytoplasm of the egg as a wave with a velocity of about 8 micron/sec at 22 degrees C. This wave reached the antipode by 5 to 6 min of prick activation. The spatial pattern of the Ca2+ wave was similar to that of changes in brightness of the egg surface on activation, termed the "activation wave" by K. Hara and P. Tydeman (1979, Wilhelm Roux's Arch. Dev. Biol. 186, 91-94). To examine the temporal correlation between the Ca2+ wave and the activation wave, images of aequorin luminescence and those of the egg cortex taken by incident light illumination were recorded alternately in the same egg. The zone of free calcium increase corresponded to the light (relaxation) zone of the activation wave, where exocytosis of cortical granules and elongation of microvilli were taking place.     

Activation of Xenopus Eggs by an Extract of Cynops Sperm

An extract obtained from Cynops sperm induced the activation of both Cynops and Xenopus eggs with accompanying changes in the potential of the egg membrane that were quite similar to those caused by the Cynops sperm. The activation-inducing properties of the extract were abolished by treatment with proteinase K or by heating (60°C, 15 min) and were associated with a protease activity against peptidyl Arg-MCA substrates. The activation of Xenopus eggs by the extract was inhibited by those substrates, or by protease inhibitors, aprotinin or leupeptin. The protease activity was localized in the acrosomal region of Cynops sperm. The activation of Xenopus eggs by the extract was prevented when the exterior concentration of Ca²⁺ions, [Ca²⁺]₀, was reduced to 1.5 μM, but it was enhanced when [Ca²⁺]₀ was increased to 340 μM. The activation of Xenopus eggs by the extract was not affected by positive clamping when [Ca²⁺]₀ was 340 μM. These results suggest that the sperm extract contains a protease that causes an increase in the influx of Ca²⁺ions that results in voltage-insensitive activation of the egg.     

Cytoplasmic Ca2+ release induced by microinjection of Ca2+ and effects of microinjected divalent cations on Ca2+ sequestration and exocytosis of cortical alveoli in the medaka egg

Intracellular release of Ca2+ by microinjection of Ca2+ was analyzed by measuring the luminescence of aequorin loaded in eggs of the medaka (Oryzias latipes). Microinjection of Ca2+ into the cortical cytoplasm induced propagative waves of cytoplasmic Ca2+ release and exocytosis of cortical alveoli initiated at the injection point. The Ca2+ wave was initiated with a time lag after some was sequestered at the region of the microinjection. Microinjection of Mg2+ or Mn2+ failed to trigger Ca2+ release and exocytosis. When the aequorin-loaded eggs were inseminated after microinjection of Mg2+, Mn2+, or Co2+ into a restricted region of the vegetal hemisphere, the wave of Ca release was propagated through the injected region toward the vegetal pole, but neither Ca sequestration (fall in Ca-aequorin luminescence) nor exocytosis occurred at the area of cortex where the eggs were injected with these divalent cations. These results suggest that a significant period is required to induce Ca2+ release from cytoplasmic stores by the increased Ca2+ concentration and that both the phenomena of Ca2+ release and Ca sequestration are involved in the process of exocytosis.     

Ca2+-induced change of dorsal-ventral polarity in frog (Rana temporaria) eggs

Abstract. The effect of local Ca²⁺ administration 10–20 min after fertilization and during artificial activation was examined in Rana temporaria eggs. Ca²⁺ was injected into the pigmented region near the boundary between pigmented and unpigmented domains. The locations of egg gray crescent (GC) and dorsal lip of blastopore (DLB), as predictors of the dorsal region in embryos, as well as the measurements of angles between GC middle and sperm entry site were observed. In more than 70% of the cases, microinjection of Ca^{2 +} into subcortical cytoplasm and egg pricking in high-Ca^{2 +} solutions induced GC and DLB formation near the injection site. The formation of Ca²⁺-induced GC occurred mostly as in control eggs. In addition premature displacement of the egg surface was observed near the prick site in high-Ca^{2 +} solutions. GC formation occurred by displacement of the pigmented surface in the same direction as earlier wound translocations. These results show that Ca²⁺ injection determines the direction of the surface movement.     

Activation of Sea Urchin Eggs by Halothane and Its Inhibition by Dantrolene

Eggs of the sea urchin, Hemicentrotus pulcherrimus , were stimulated by halothane, known to induce Ca²⁺ release from sarcosome, to cause fertilization membrane formation in normal and Ca²⁺ free artificial sea water. In the absence of external Ca²⁺, halothane-induced formation of fertilization membrane was inhibited by dantrolene, an inhibitor of Ca²⁺ release from sarcosome, but was not blocked by nifedipine, a Ca²⁺ antagonist specific to Ca²⁺ channels in plasma membrane. Ca²⁺ release from sedimentable fraction isolated from eggs was induced by halothane and was inhibited by dantrolene, but was not blocked by nifedipine. In normal artificial sea water, halothane-caused egg activation was not inhibited either by dantrolene or by nifedipine, but was blocked in the presence of both compounds. ⁴⁵Ca²⁺ influx was substantially stimulated by halothane in eggs exposed to ⁴⁵CaCl₂. Halothane-induced ⁴⁵Ca²⁺ influx into eggs was inhibited by nifedipine but was not blocked by dantrolene. When Ca²⁺ release from intracellular organellae is blocked, Ca²⁺ transport through Ca²⁺ channels in plasma membrane probably acts as a "fail-safe" system to induce an increase in cytosolic Ca²⁺ level, resulting in egg activation.     

Probable participation of phospholipase A2 reaction in the process of fertilization-induced activation of sea urchin eggs

In sea urchin eggs activated by sperm, A23187 or melittin, BPB (4-bromophenacyl bromide, a phospholipase A₂ inhibitor) blocked fertilization envelope formation and transient CN⁻-insensitive respiration in a concentration-dependent manner. BPB had virtually no effect on the increase in [Ca²⁺]_i, (cytosolic Ca²⁺ level), the activity of phosphorylase a and the rate of protein synthesis, as well as acid production and augmentation of CN⁻-sensitive respiration. BPB also inhibited fertilization envelope formation and augmentation of CN⁻-insensitive respiration induced by melittin. Melittin, known to be an activator of phospholipase A₂, induced the envelope formation, acid production, augmentation of CN⁻-insensitive and sensitive respiration, but did not cause any increase in [Ca²⁺]_i, the phosphorylase a activity and the rate of protein synthesis. An activation of phospholipase A₂ induced by Ca²⁺ or melittin seems to result in cortical vesicle discharge and production of fatty acids, which are to be utilized in CN⁻-insensitive lipid peroxidase reactions. Activation of other examined cell functions in eggs activated by sperm or A23187, probably results from Ca²⁺-triggered sequential reactions other than Ca²⁺-caused activation of phospholipase A₂.     

Change in Intracellular Calcium Ions upon Maturation in Starfish Oocytes

A transient increase in intracellular Ca²⁺ upon maturation in starfish oocyte was revealed by light emission of aequorin microinjected into the cell. One minute application of 1-methyladenine (1-MeAde) to a limited area of the oocyte surface was sufficient to induce the Ca²⁺ transient over the entire cell though it did not induce the germinal vesicle breakdown (GVBD). Ten minutes application of 1-MeAde induced a similar Ca²⁺ transient followed by GVBD. Even when the transient increase of Ca²⁺ was inhibited by injecting EGTA into the oocyte, 1-MeAde treatment for a long period induced GVBD. These facts indicate that the Ca²⁺ increase is neither necessary nor sufficient for maturation of the starfish oocyte.
When the oocyte, which had been treated with 1-MeAde for 1 min at a limited area around the animal pole, was treated again with 1-MeAde for 10 min starting about 15 min after the first treatment, a Ca²⁺ transient similar to the first one was induced and was followed by GVBD. By contrast, in the oocyte treated with 1-MeAde at an area around the vegetal pole, neither Ca²⁺ transient nor GVBD was induced by the second treatment with 1-MeAde. These results indicate a difference in responsiveness to the hormone between the animal hemisphere and the vegetal hemisphere of the oocyte.     

Involvement of Wheat Germ Agglutinin (WGA)-Binding Protein in the Induction of the Acrosome Reaction of the Sea Urchin, Strongylocentrotus intermedius. II. Antibody against WGA-Binding Protein Induces the Acrosome Reaction

We obtained a polyclonal antibody against the WGA-binding protein (WGAbp) of Strongylocentrotus intermedius sperm, which is a membrane glycoprotein of 260 kD under non-reducing condition. Anti-WGAbp antibody induced increases in both intracellular Ca²⁺ ([Ca²⁺]i) and intracellular pH (pHi), resulting in the onset of the AR. The increases in [Ca²⁺]i and pHi required extracellular Ca²⁺ and Na⁺, respectively, and were suppressed by the pretreatment with WGA, resulting in the inhibition of the AR. Anti-WGAbp antibody-induced AR was inhibited also by lowered extracellular pH. elevated K⁺, removal of Na⁺ from seawater and the treatment with verapamil, a Ca²⁺ channel inhibitor. These inhibitory conditions are identical with those of the egg jelly-induced AR. Monovalent Fab fragments from anti-WGAbp antibody also induced the AR at relatively high concentration. These results suggest that the WGAbp on the sperm plasma membrane is involved in the regulation of Ca²⁺ influx and Na⁺/H⁺ exchange associated with the AR of S. intermedius sperm. It is a strong candidate for the receptor of the AR-inducing substance in the egg jelly.     

Comparison of Type 2 Inositol 1,4,5-Trisphosphate Receptor Distribution and Subcellular Ca2+ Release Sites that Support Ca2+ Waves in Cultured Astrocytes

Abstract: We have examined the mechanisms that underlie Ca²⁺ wave propagation in cultured cortical astrocytes. Norepinephrine evoked Ca²⁺ waves in astrocytes that began at discrete initiation loci and propagated throughout the cell by regenerative amplification at a number of cellular sites, as shown by very high Ca²⁺ release rates at these regions. We have hypothesized previously that domains displaying elevated Ca²⁺ release kinetics in astrocytes may correspond to sites of high inositol 1,4,5-trisphosphate receptor (InsP₃R) density. To examine this possibility, we compared the distribution pattern of endoplasmic reticulum (ER) and InsP₃Rs with Ca²⁺ release kinetics in subcellular regions during propagation of norepinephrine-evoked waves. 3,3'-Dihexyloxacarbocyanine iodide staining revealed that the ER in astrocytes exists as a meshwork of membranes extending throughout the cells, including fine processes. A specific antibody directed against type 2 InsP₃Rs (InsP₃R2) detected a 260-kDa band in western blotting of astrocyte membranes. Immunocytochemistry using this antibody stained the entire ER system in a punctate, variegated manner. When Ca²⁺ responses and InsP₃R2 immunofluorescence were compared in the same cell, domains of elevated Ca²⁺ response kinetics (high amplitude and rapid rate of rise) showed significant positive correlation with high local intensity of InsP₃R2 staining. It appears, therefore, that specializations in the ER responsible for discrete local Ca²⁺ release sites that support regenerative wave propagation include increased levels of InsP₃R2 expression.     

Effects of Microinjected Cations on the Early Event of Fertilization in the Medaka Egg

Effects of microinjected cations on the early events of fertilization were examined using eggs of Oryzias latipes . Microinjection of either Ca²⁺, Ba²⁺ or Sr²⁺ into the thin cortical cytoplasm induced breakdown of cortical alveoli (vesicles) (CABD) under Ca-Mg-free conditions, but microinjection of Mg²⁺, Mn²⁺ or Co²⁺ prevented CABD at the injected region when the eggs were inseminated in regular saline. Under Ca-Mg-free conditions, CABD could also be induced by microinjection of various solutions (NaCl, choline chloride, sucrose, pH buffer) without any divalent cations or ionophore A23187. Ca²⁺ microinjected into the cortical cytoplasm did not play a role in sperm penetration. Upon microinjection with either Ca²⁺, Mg²⁺ or K⁺, the resting membrane potential leakage was transiently observed. However, depolarization of the membrane followed by slow hyperpolarization was observed only upon microinjection of Ca²⁺. From these experiments, it was inferred that microinjected divalent cations such as Ca²⁺, Ba²⁺ or Sr²⁺ do not act directly upon the cortical alveolus membrane, but trigger the induction of CABD via depolarization of the membrne and increase in intracellular Ca²⁺.     

Activation of Ca2+ Transport System of Sea Urchin Sperm by High External pH: 220 kD Membrane Glycoprotein is Involved in the Regulation of the Ca2+ Entry

When sperm of the sea urchin, Hemicentrotus pulcherrimus , were exposed to high pH (9.0) sea water, they showed large increases in intracellular Ca²⁺ ([Ca²⁺]i) and pH (pHi) and underwent the acrosome reaction (AR) without the aid of the egg jelly. Not only [Ca²⁺]i increase but also pHi rise did not occur under Ca²⁺-free conditions. Both the increases in [Ca²⁺]i and pHi and the AR by high pH were inhibited by a Ca²⁺ channel blockers, verapamil and nisoldipine, and by a lectin, wheat germ agglutinin (WGA) which interacts with a 220 kD membrane glycoprotein of sperm. These reagents inhibited also the AR by the egg jelly. The inhibitory effects of WGA were immediately canceled by the addition of N-acetyl-D-glucosamine, a sugar which is known to remove WGA from its binding site. These results suggest that 1) the same Ca²⁺ transport system is activated by high external pH and the egg jelly, 2) increase in [Ca²⁺]i is prerequisite for the stimulation of the H⁺-efflux system(s) and 3) the 220 kD WGA-binding membrane protein functions as a regulator protein of Ca²⁺ transport system.     

The activation wave of calcium in the ascidian egg and its role in ooplasmic segregation

We have studied egg activation and ooplasmic segregation in the ascidian Phallusia mammillata using an imaging system that let us simultaneously monitor egg morphology and calcium-dependent aequorin luminescence. After insemination, a wave of highly elevated free calcium crosses the egg with a peak velocity of 8-9 microns/s. A similar wave is seen in egg fertilized in the absence of external calcium. Artificial activation via incubation with WGA also results in a calcium wave, albeit with different temporal and spatial characteristics than in sperm-activated eggs. In eggs in which movement of the sperm nucleus after entry is blocked with cytochalasin D, the sperm aster is formed at the site where the calcium wave had previously started. This indicates that the calcium wave starts where the sperm enters. In 70% of the eggs, the calcium wave starts in the animal hemisphere, which confirms previous observations that there is a preference for sperm to enter this part of the egg (Speksnijder, J. E., L. F. Jaffe, and C. Sardet. 1989. Dev. Biol. 133:180-184). About 30-40 s after the calcium wave starts, a slower (1.4 microns/s) wave of cortical contraction starts near the animal pole. It carries the subcortical cytoplasm to a contraction pole, which forms away from the side of sperm entry and up to 50 degrees away from the vegetal pole. We propose that the point of sperm entry may affect the direction of ooplasmic segregation by causing it to tilt away from the vegetal pole, presumably via some action of the calcium wave.     

Does Phospholipase A2 Participate in the Acrosome Reaction of Sea Urchin Sperm?: A Pharmacological Study

We examined whether phospholipase A₂ (PLA₂) is involved in the initiation of the acrosome reaction of sperm of the sea urchin, Strongylocentrotus intermedius , using inhibitors and an activator of this enzyme. Quinacrine and p-bromophenacyl bromide (PBPB) inhibited the egg jelly-induced acrosome reaction at 100 μM, but not the ionomycin-induced one. Depression of egg jelly-induced increase of intracellular free Ca²⁺concentration ([Ca²⁺]_i) by these reagents was expected and examined using fura 2. Quinacrine interfered with the flourescence of fura 2, but PBPB was found to depress at concentrations which could inhibit the acrosome reaction. Furthermore, melittin, which is known to stimulate PLA², caused a [Ca²⁺]_i increase and a formation of acrosomal process-like structure on sperm head. These results suggest that PLA₂ participates in the early step(s) of the acrosome reaction of sea urchin sperm.     

Cytochemical Ca2+ Distribution in Activated Discoglossus pictus Eggs: A Gradient in the Predetermined Site of Fertilization

The K-pyroantimonate/OsO₄ (PA) cytochemical method coupled with EGTA and X-ray microanalytical controls has been used to localize Ca²⁺ at egg activation in Discoglossus pictus eggs. The results show that: 1) the PA method is able to selectively localize Ca²⁺ pools mobilized by activating stimuli; 2) the smooth endoplasmic reticulum (SER) elements located in the animal dimple region, i.e. in the predetermined site of fertilization, are the first egg components labeled by precipitates; 3) a decreasing gradient of precipitates is present from the center beyond the boundaries of the dimple region; 4) precipitates are lacking in the remainder of the egg even at late times after activation.
The possibilities are discussed that a) SER is the major Ca²⁺-releasing store at activation in Discoglossus , and b) the observed gradient of pyroantimonate-detected Ca²⁺ reflects an ionic Ca²⁺ gradient.     

Ca2+ release from intracellular stores by thapsigargin in sea urchin eggs: Relationship to larval development and relevance in egg activation

Thapsigargin (Tg), an inhibitor of microsomal Ca²⁺ ATPase, is used as a tool to study the changes in Ca²⁺ sequestration in sea urchin eggs and their relationship to embryonic development. Micromolar amounts of Tg inhibit ATP-dependent Ca²⁺ sequestration in a dose-dependent and non-reversible manner, depending on the bulk of biological material used. IC_5O values are 1 nmol/L and 1–10μmol/L, respectively, in the cortical Ca²⁺ stores (isolated cortices preparation) and in digitonin-permeabilized eggs, a preparation giving access to the deeper reticulum compartment. Micromolar Tg does not induce Ca²⁺ release from ⁴⁵Ca pre-loaded cortices but leads to a loss of 25% of the total Ca²⁺ content from the cortical area. Using microspectrofluorimetry of fura-2-loaded eggs, we found that 10 μmol/L Tg induced a moderate rise in cytosolic Ca²⁺ activity as compared with the fertilization-induced Ca²⁺ transient whether eggs were fertilized or not. Early events related to fertilization as, for example, elevation of the fertilization envelope, proton excretion and sustained increase of amino acid uptake, are triggered by 10μmol/L Tg but with a delayed onset relative to sperm-induced effects. The present findings indicate that although it triggers most fertilization-related events, Tg cannot be considered as a true mitotic agent in sea urchin eggs. When added after fertilization, Tg affects cleavage and the further embryonic development giving rise to abnormalities comparable to the animalized larvae obtained with other compounds responsible for the inhibition of reticular Ca²⁺ sequestration.     

Activation of protein kinase C induces cortical granule exocytosis in a Ca2+-independent manner, but not the resumption of cell cycle in porcine eggs

The effects of protein kinase C (PKC) activation on meiotic resumption and cortical granule (CG) exocytosis as well as its dependence on Ca²⁺ in porcine eggs matured in vitro were studied. Cortical granule release was judged by both confocal laser microscopy after the eggs were labeled with fluorescein isothiocyanate-peanut agglutinin (FITC-PNA) and electron microscopy. Meiotic resumption and pronuclear formation were observed after eggs were stained with acetic orcein. When eggs were treated with PKC activators, 1-oleyl-2-acetyl-glycerol (OAG) or phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), the pronuclear formation percentage was significantly lower than that of Ca²⁺ ionophore A23187-treated group, but not statistically different from that in negative control group (P > 0.05), and most of the eggs were still arrested at metaphase II stage, suggesting that PKC activation does not induce the resumption of meiosis and pronuclear formation. In contrast, PKC activation induced 89.1% to 100% of the eggs completely or partially released their CG in different groups, not statistically different from A23187-treated group, and this effect could be overcome by PKC inhibition. When the intracellular free Ca²⁺ was chelated with acetoxymethal ester form of 1,2-bis(0-aminophenoxy)-ethane-N,N,N',N'-tetraacetic acid (BAPTA-AM), and then treated with PMA or OAG in Ca²⁺-free medium, the proportions of eggs with CG release were 90.9% and 78.1%, respectively, not statistically different from the above-treated groups, suggesting that CG exocytosis induced by PKC activation is independent of Ca²⁺ rise. The results indicate that different events of porcine egg activation may be uncoupled from one another.     

MAGNESIUM REQUIREMENT IN FERTILIZATION PROCESS OF SEA URCHINS

The Mg²⁺ requirement in fertilization was investigated in sea urchins. It was found that when sea urchin eggs were inseminated in sea water free of Mg²⁺, little fertilization took place. Even when spermatozoa pre-treated with dissolved egg-jelly to induce the acrosome reaction, which needs Ca²⁺, were used, the fertilization rate remained quite low in the absence of Mg²⁺. In Strongylo-centrotus intermedius , the lowest concentration of Mg²⁺ required for 50% fertilization was 0.05 mM in the presence of 10 mM Ca²⁺, whereas that of calcium was 3 mM in the presence of 49 mM Mg²⁺. These critical concentrations increased when the concentration of the other ion decreased. Removal of Mg²⁺ or Ca²⁺ or both from the suspending medium had little adverse effect on sperm motility. The elevation of the fertilization membrane was also induced by butyric acid independent of the presence or absence of Mg²⁺ and/or Ca²⁺. These results indicate that Mg²⁺ are required at least in some process(es) between acrosome reaction and fertilization membrane elevation, such as sperm penetration or membrane fusion.